Seguridad De Funcionamiento - Lachinger 2200/S05 Gebrauchsanweisung

ARRANQUE
El arranque de la máquina es solamente posible con una acción voluntaria sobre el aparato de mando previsto a tal fin.
TIPO DE ARRANQUE
ART. 2200
ART. 2200 TOP
Arranque a máquina
apagada
ART. 2400
ART. 2500
Arranque de situación de ART. 2200
máquina bajo tensión ART. 2200 TOP
ART. 2400
ART. 2500
Arranque de situación de ART. 2200
máquina en emergencia ART. 2200 TOP
(después presión del ART. 2400
interruptor de emergencia) ART. 2500
Arranque de situación de
ART. 2200
máquina en emergencia
ART. 2200 TOP
(ejemplo intervención de la
ART. 2400
protección térmica)
ART. 2500
PARO
Por el mando de paro accionar el interruptor de paro "OFF."
En caso de paro momentáneo o prolongado, antes de reponer en función la máquina, hay que sacar todos los productos
alimenticios dentro de la máquina: seguir las indicaciones relativas al montaje y desmontaje.
En caso de paro prolongado seccionar la instalación general de la red de alimentación de la energía eléctrica, o bien
posicionar el interruptor General sobre (0).
APAGAMIENTO
En sucesión, las operaciones de apagamiento tienen que seguir cuánto en seguida indicado:
1. antes del apagamiento esperar la conclusión del funcionamiento de la máquina;
2. parar la máquina accionando el aparato de mando de stop "OFF",
3. vaciar completamente la tina del amasijo;
4. posicionar el interruptor General sobre (0);
5. ejecutar las intervenciones de limpieza

SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO

En el caso en que la máquina sea bajo esfuerzo, o bien sea sometida a tiempos de funcionamiento demasiado largos o sometida
a sobrecargado, la misma se para enseguida por la entrada en función de la protección térmica. En este caso esperar que se
haya completamente enfriada antes de proceder a la función de arranque.
AUSENCIA DE TENSIÓN
En caso de interrupción de la alimentación eléctrica o si la máquina es despegada por la red eléctrica, este última podrá ser
reavivada solo siguiendo la función de arranque, después de la vuelta de la alimentación eléctrica u el reanudo a la red
eléctrica
10-2009-IMPASTATRICI-A5.doc
MODELO
1. posicionar el interruptor general sobre (I)
2. girar el conmutador de las velocidades (cuando presente)
sobre "1" o "2" por la impostación de la velocidad de rotación
del utensilio. Ningún movimiento es iniciado
3. accionar el interruptor de inicio (ON)
1. posicionar el interruptor General sobre (I)
2. girar el conmutador de las velocidades (cuando presente)
sobre "1" o "2" por la impostación de la velocidad de rotación
del utensilio. Ningún movimiento es iniciado
3. programar el temporizador para determinar el tiempo de
duración de la elaboración. Ningún movimiento es iniciado
4. programar, con teclas "+" y "- ", la duración de elaboración
5. accionar el interruptor de inicio (ON)
1. posicionar el interruptor General sobre (I)
2. girar el conmutador de las velocidades (cuando presente)
sobre "1" o "2" por la impostación de la velocidad de rotación
del utensilio. Ningún movimiento es iniciado
3. programar, con teclas "+" y "- ", la duración de elaboración
4. accionar el interruptor de inicio (ON)
1. posicionar el interruptor General sobre (I)
2. accionar los interruptores por selección e impostación entre
ciclo de trabajo manual y ciclo de trabajo automático
3. accionar el interruptor de inicio (ON)
Por el inicio de la elaboración, a causa de una suspensión del
trabajo, es necesario accionar el interruptor de inicio (ON)
Rearmar el Interruptor de Emergencia girándolo en sentido horario,
y por lo tanto accionar el interruptor de inicio (ON)
Apagar la Máquina y después de haberla enfriada, es necesario:
1. posicionar el interruptor General sobre (I);
2. accionar el interruptor de inicio (ON);
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
ACCIÓN
Pag. di
22 31