Lachinger 2200/S05 Gebrauchsanweisung Seite 161

•
ALTEZZA HEIGHT
CORPO
•
CASING
LARGHEZZA WIDTH
CORPS
•
PROFONDITÀ DEPTH
GEHÄUSE
(
PESO NETTO CIRCA
CUERPO
( ) •
CIRCA PESO NETO
•
VASCA DIAMETRO DIAMETER
BOWL •
ALTEZZA HEIGHT
CUVE
SCHÜSSEL •
CAPACITÀ CAPACITY
VASIJA
SPIRALE
SPIRAL
•
SPIRALE DIAMETRO DIAMETER
KNETSPIRALE
ESPIRAL
PIANTONE
BAR
•
HELICE ALTEZZA HEIGHT
TEIGBRECHSTANG
ESTACA
•
POTENZA POWER
MOTORE TRIFASE
VASCA
•
GIRI REVOLUTIONS
TRIPHASE MOTOR
•
BOWL
TENSIONE TENSION
MOTEUR TRIPHASE
CUVE
DREIPHASIG MOTOR
• •
POLI POLES POLES
SCHÜSSEL
MOTOR TRIFASE
VASIJA
MOTORE TRIFASE
•
POTENZA POWER
SPIRALE
TRIPHASE MOTOR •
GIRI REVOLUTIONS
SPIRAL
•
TENSIONE TENSION
MOTEUR TRIPHASE
SPIRALE
DREIPHASIG MOTOR
KNETSPIRALE
• •
POLI POLES POLES
MOTOR TRIFASE
ESPIRAL
• •
TIPO TYPE TYPE
IMBALLO
PACKAGING
EMBALLAGE
•
ALTEZZA HEIGHT
VERPACK
•
LARGHEZZA WIDTH
EMBALAJE
•
PROFONDITÀ DEPTH
(
PESO LORDO CIRCA
BRUTTOGEWICHT
•
VOLUME VOLUME
10-2009-IMPASTATRICI-A5.doc
ART. 2500
• • • [mm]
HAUTEUR HÖHE ALTURA
• • • [mm]
LARGEUR BREITE ANCHO
• • •
PROFONDEUR TIEFE PROFUNDIDAD
) • ( ) •
NET WEIGHT ROUGHLY POIDS NET
( ) [kg]
MÁS O MENOS
• • •
DIAMÈTRE DURCHMESSER DIÁMETRO
• • • [mm]
HAUTEUR HÖHE ALTURA
• • •
CAPACITÉ FASSUNGSVERMÖGEN
• • •
DIAMÈTRE DURCHMESSER DIÁMETRO
• • • [mm]
HAUTEUR HÖHE ALTURA
• • • POTENZIA [kW]
PUISSANCE LEISTUNG
• • • [g/min]
TOURS UMDREHUNGEN VUELTAS
• • •
TENSION NETZSPANNUNG TENSIÓN
• • [n.]
POLE POLOS
• • • POTENZIA [kW]
PUISSANCE LEISTUNG
• • • [g/min]
TOURS UMDREHUNGEN VUELTAS
• • •
TENSION NETZSPANNUNG TENSIÓN
• • [n.]
POLE POLOS
• •
ART TIPO
• • • [mm]
HAUTEUR HÖHE ALTURA
• • • [mm]
LARGEUR BREITE ANCHO
• • •
PROFONDEUR TIEFE PROFUNDIDAD
) • ( ) •
GROSS WEIGHT ROUGHLY
( ) • ( ) [kg]
CIRCA PESO BRUTO MÁS O MENOS
3
• • • [m ]
VOLUME VOLUMEN VOLUMEN
S60
1.130
580
[mm] 1.050
( ) •
ENVIRON GEWICHT NETTO
275
[mm] 550
370
[l] 90
CAPACIDAD
[mm] 30
570
0,92
2.800 / 1.400
3 PE AC 400
50/60Hz
3,3 /
2,6
2.800 / 1.400
3 PE AC 400
50/60Hz
CARTONE SU PALLET
•
CARDBOARD ON
PALLET
SUR PALETTE
PAPPKARTON AUF
PALETTE
EN PALLET
1.150
610
[mm] 1.080
( ) •
POIDS BRUT ENVIRON
275
0,7
Pag.
5
S90
1.060
730
1.270
320
700
350
130
35
545
0,92
2 – 4
4,5 /
3,3
2 – 4
•
CARTON
•
•
CARTON
1.220
750
1.280
348
1,1
di
24