Lachinger 2200/S05 Gebrauchsanweisung Seite 157

ALLEGATI - ANNEXES - PIECES JOINTES – ANHANG – ALEGADOS
TECHNICAL AND MANUFACTURING DATA
DONNEES TECHNIQUES ET CONSTRUCTIVES
TECHNISCHE UND BAUTECHNISCHE DATEN
DATOS TÉCNICOS Y CONSTRUCTIVOS
•
ALTEZZA HEIGHT
•
HAUTEUR
[mm]
ALTURA
•
LARGHEZZA
•
LARGEUR
[mm]
ANCHO
CORPO
PROFONDITÀ
CASING
PROFONDEUR
CORPS
PROFUNDIDAD
GEHÄUSE
PESO NETTO
CUERPO
NET
( ) •
ROUGHLY
(
NET ENVIRON
GEWICHT
( ) •
CIRCA PESO NETO
(
MÁS O MENOS
•
DIAMETRO DIAMETER
•
DIAMÈTRE
DURCHMESSER
[mm]
VASCA DIÁMETRO
•
BOWL
ALTEZZA HEIGHT
•
CUVE HAUTEUR
[mm]
SCHÜSSEL ALTURA
•
VASIJA
CAPACITÀ CAPACITY
CAPACITÉ
FASSUNGSVERMÖGEN
•
CAPACIDAD
SPIRALE
•
DIAMETRO DIAMETER
SPIRAL
•
DIAMÈTRE
SPIRALE
DURCHMESSER
KNETSPIRALE
[mm]
DIÁMETRO
ESPIRAL
PIANTONE
•
BAR ALTEZZA HEIGHT
•
HELICE HAUTEUR
[mm]
TEIGBRECHSTANG ALTURA
ESTACA
•
POTENZA POWER
•
PUISSANCE
• POTENZIA [kW]
•
GIRI REVOLUTIONS
MOTORE TRIFASE
TOURS
TRIPHASE MOTOR
UMDREHUNGEN
MOTEUR TRIPHASE
[g/min]
VUELTAS
DREIPHASIG
•
TENSIONE TENSION
MOTOR
TENSION
MOTOR TRIFASE
NETZSPANNUNG
TENSIÓN
•
POLI POLES
•
POLE POLOS
10-2009-IMPASTATRICI-A5.doc
DATI TECNICI E COSTRUTTIVI
ART. 2200
S05 S07 S12
•
• 510 560 620
HÖHE
•
WIDTH
• 280 280 345
BREITE
• •
DEPTH
• • 520 520 650
TIEFE
[mm]
( ) •
CIRCA
WEIGHT
POIDS
) • 32 38 57
NETTO
) [kg]
•
260 260 320
•
•
• 150 200 210
HÖHE
•
•
7 10 15
[l]
•
160 16 18
•
•
• 220 285 314
HÖHE
•
/ 0,37 0,75
LEISTUNG
•
•
/
•
•
•
/
•
• •
POLES
/
[n.]
S16 S25 S38 S42
620 710 710 710
390 430 480 530
680 720 790 820
58 88 101 103
360 400 450 500
210 260 260 270
20 33 40 50
18 22 22 30
314 380 380 380
0,75 1,1 1,1 1,5
1.400
3 PE AC 400 50/60Hz
4
Pag.
1
S70
1.000
580
1.050
257
550
370
90
30
570
2,5
di
24