Montaje / Desmontaje; Aparatos Y Funciones De Mando - Lachinger 2200/S05 Gebrauchsanweisung

5.5.

MONTAJE / DESMONTAJE

Las operaciones de montaje / desmontaje de cualquier órgano de la máquina deben ser efectuadas a máquina
firme y con la espina desconectada por la toma, o bien con el aparato de seccionamiento en OFF.
SUSTITUCIÓN UTENSILIOS
En las máquinas con cabeza abatible, el utensilio puede ser removido manualmente por su sustitución y limpieza.
La sustitución de los utensilios tiene que ocurrir como en seguida indicado (ver alegado):
1. tirar el pómulo de desbloqueo de la cabeza abatible;
2. levantar manualmente la cabeza abatible hasta su posición más alta posible;
3. agarrar el utensilio integrado en la lancha de la máquina;
4. levantar manualmente la arandela de bloque del utensilio y extraer el utensilio;
5. introducir el nuevo utensilio en la lancha de modo que el enganche mecánico se introduzca y que la arandela vuelva en
su posición inicial de descanso;
6. bajar manualmente la cabeza abatible hasta su posición más baja posible de modo que el enganche mecánico se
introduzca y el pómulo vuelva en su posición inicial de descanso;
SUSTITUCIÓN DE LA TINA
En las máquinas con cabeza abatible, la tina puede ser removida manualmente por el descargue del amasijo, por su sustitución
y limpieza. La sustitución de la tina tiene que ocurrir como en seguida indicado (ver alegado):
1. tirar el pómulo de desbloqueo de la cabeza abatible;
2. levantar manualmente la cabeza abatible hasta su posición más alta posible;
3. agarrar la tina y girarla en sentido no horario hasta su cumplimiento desengancho,
4. extraer manualmente la tina (si de masa superior a 25kg emplear adecuados sistemas de levantamiento y enganche);
5. después de haber reemplazado o vaciado completamente la tina, posicionarla en proximidad del sistema de enganche y
girarla en sentido horario hasta su completo bloque;
6. bajar manualmente la cabeza abatible hasta su posición más baja posible de modo que el enganche mecánico se introduzca y
el pómulo vuelva en su posición inicial de descanso;
5.6.

APARATOS Y FUNCIONES DE MANDO

En seguida son reconducidos los principales aparatos de mando (ver alegado):
MANDO
INTERRUPTOR GENERAL
BOTON DE ON
BOTON DE OFF
CONMUTADOR DEL MOTOR A
2 VELOCIDADES
BOTONE A HONGO
MANDO
INTERRUPTOR GENERAL
BOTON DE ON
BOTON DE OFF
TEMPORIZZATORE
CONMUTADOR DEL MOTOR A
2 VELOCIDADES
BOTONE A HONGO
10-2009-IMPASTATRICI-A5.doc
AMASADORA ELECTRICA ART. 2200
ACCIÓN
(I) ALIMENTACION / (O) SECCIONAMIENTO
(ON) ACTIVA EL MOVIMIENTO DE LA MAQUINA
(OFF) PARA EL MOVIMIENTO DE LA MAQUINA
VARIA LA VELOCIDAD DE ROTACIÓN DE LA
BATIDORA EN "LENTA" Y "VELOZ"
PARA LA MÁQUINA EN CONDICIÓN
EMERGENCIA.
AMASADORA ELECTRICA ART. 2200 TOP
ACCIÓN
(I) ALIMENTACION / (O) SECCIONAMIENTO
(ON) ACTIVA EL MOVIMIENTO DE LA MAQUINA
(OFF) PARA EL MOVIMIENTO DE LA MAQUINA
IMPOSTAZIONE DELLA DURATA DELLA
LAVORAZIONE, MEDIANTE IL TASTO CON
SIMBOLO "+", IL TASTO CON SIMBOLO "-" ED IL
VISORE DEL TEMPO IMPOSTATO.
VARIA LA VELOCIDAD DE ROTACIÓN DE LA
BATIDORA EN "LENTA" Y "VELOZ"
PARA LA MÁQUINA EN CONDICIÓN
EMERGENCIA.
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
POSICIÓN
LADO DERECHO DE LA
MAQUINA
FRENTE
FRENTE
LADO DERECHO DE LA
MAQUINA (CUANDO
PRESENTE)
DE
LADO IZQUIERDO DE LA
MAQUINA
POSICIÓN
LADO DERECHO DE LA
MAQUINA
PANEL MANDOS
PANEL MANDOS
PANEL MANDOS
LADO DE LA MAQUINA
(CUANDO PRESENTE)
DE
TAPADERA SUPERIOR DE
LA MÁQUINA
Pag. di
20 31