Montering Af Barnestolen Med Sele; Turvaistuimen Asentaminen Ajoneuvon Turvavyöllä - RECARO Privia Montage- Und Gebrauchsanleitung

7
8
9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

5. Montering af barnestolen med sele

Stil babyskålen på det ønskede bilsæde. Læg hofteselen ind i
føringerne fra begge sider, og luk selelåsen med et hørbart klik.
5. Turvaistuimen asentaminen ajoneuvon
turvavyöllä
Aseta turvakaukalo sille tarkoitetulle ajoneuvon istuimelle. Pujota
lantiovyö molemmilta puolilta ohjaimiin ja sulje vyön lukko, kunnes
kuulet sen napsahtavan lukkoon.
Træk tværselen langt ud af føringen på køretøjet, og læg den
omkring babyskålens hovedområde.
Skub det blå greb på bagsiden opad, og læg selen ind i føringerne
som vist på billedet. Slip nu grebet. Sørg i den forbindelse for, at
selen ikke presses sammen.
Vedä olkavyötä lisää ajoneuvon ohjaimesta ja pane se turvakau-
kalon pään kohdalle.
Työnnä takaseinän sininen vipu ylös ja pujota vyö kuvan osoitta-
malla tavalla ohjaimiin. Päästä nyt vivusta. Varmista silloin, ettei
vyö puristu yhteen.
I køretøjet skal bærebøjlen stå lodret som vist på billedet.
Ajoneuvossa kantokahvan on oltava kuvan esittämällä tavalla
pystysuorassa.
SL PL SE
DK FI LT
IT HR ES
TR GR HU
UA ET RO
AR HE RU
KO JP CN
NO
LV
73
PT
SK
SR
CZ
TW