Programme « Error Explorer » - Combi, Mover; Démarrage Du Programme; Recherche De L'appareil; Consultation De La Mémoire D'erreurs - Truma Diagnose Tool Gebrauchsanweisung

Programme « Error Explorer » – Combi,
Mover®
Conditions d'utilisation :
Appareil Version du logiciel dans l'appareil
Combi (gaz) > V 03.00.00
Combi D > V 04.00.00
Mover® Tous
Mover® S depuis janvier 2008
Démarrage du programme
1
2
Fig. 25

Recherche de l'appareil

1
Truma Diagnose Tool / Error Explorer
2
Fichier Outils ?
Démarrer
Arrêter
Propriétés
Plus...
Choisir une langue
3
Fig. 26
Consultation de la mémoire d'erreurs
6
5
1 2
Fig. 27
Écran affichant l'action en cours
1 Recherche de l'appareil
2 Consulter la mémoire d'erreurs
3 Le contenu de la mémoire d'erreurs sera préparé pour
l'affichage
4 Barre de statut
5 Appareil connecté au « Diagnose Tool »
6 Informations relatives à l'appareil.
Champ Signification
Master M(maître)/S(esclave)
FID Code de l'appareil
VID Type de l'appareil
NAD Adresse réseau
SWVer Version du logiciel dans l'appareil
TINVer Version du bus TIN
36
1 Démarrer le programme
en double-cliquant sur
l'icône « Truma Diagnose
Tool » du bureau.
2 Démarrer « Error Explo-
rer » dans la fenêtre de
sélection.
1 Cliquer sur « Outils ».
2 Cliquer sur « Démarrer ».
3 Rechercher les résultats
ou informations sur
l'appareil détecté (voir
« Consulter la mémoire
d'erreurs »)
4
3

Affichage de la liste d'erreurs/liste des actions

Sélectionner l'onglet « Erreurs » pour accéder à l'écran
correspondant.
7
1
5
6
Fig. 28
1 Liste d'erreurs
– L'erreur en cours est marquée d'un astérisque (*).
En l'absence d'astérisque (*), l'erreur actuelle est indéfinie.
– Cliquer sur une erreur pour afficher la liste des actions.
2 Description de l'erreur - informations détaillées sur l'erreur
(voir « Fenêtre des détails »)
3 Code de clignotement
4 Une ou plusieurs actions nécessaires pour corriger l'erreur
5 Regroupement d'erreurs avec « ] » - signification en fonc-
tion de l'objet testé
Combi – apparition simultanée d'erreurs au sein du paquet
de données
Mover® – la même erreur est survenue plusieurs fois
consécutives.
6 Mover® – une erreur fatale est également caractérisée par
un (X).
7 Nom du produit de l'appareil détecté, par exemple Combi
Les données dans la liste d'erreurs/actions sont valides
pour Mover® depuis septembre 2012.
Fenêtre des détails
Les détails de l'erreur sont uniquement destinés au per-
sonnel du service spécialement formé.
L'exemple illustre l'appareil Combi gaz.
2
Truma Diagnose Tool / Error Explorer
Fichier Outils Combi ?
Démarrer
Produit(s) Fehler Fehler F 3
Arrêter
1
Propriétés
Erreur # Eehler Informatio E Ee Eehler Informatio ehler Informatio
Plus ...
Choisir une language
127 (*)
4
113
127
Fig. 29

Stockage de la liste d'erreurs

La liste d'erreurs peut être enregistrée et envoyée par e-mail
pour référence lors de la communication avec Truma.
1
Truma Diagnose Tool / Error Explorer
Fichier Outils Combi ?
2
Ouvrir ...
Ouvrir ...
Enregistrer sous ...
Enregistrer sous ...
Imprimez
Imprimez
Live Display
Live Display
Terminer
Terminer
Fig. 30
<nom de fichier>.tef - .tef = extension du nom de fichier pour
le journal d'erreur binaire.
2
3
4
1 Cliquer sur l'erreur
correspondante.
2 Cliquer sur « Outils ».
3 Cliquer sur « En savoir
plus » pour obtenir des
détails à propos de
l'erreur
4 Informations détaillées à
propos de l'erreur.
1 Cliquer sur « Fichier ».
2 Cliquer sur
« Enregistrer sous »
– Accepter ou modifier le
<nom de fichier>.
– Cliquer sur
« Enregistrer ».