Système De Piles À Combustible Vega; Électronique Intégrée Dans Vega; Exportation De L'électronique À Part; Mode D'emploi (Logiciel) - Truma Diagnose Tool Gebrauchsanweisung

Système de piles à combustible VeGA
Électronique intégrée dans VeGA
Conditions d'utilisation
– Le système de piles à combustible VeGA doit être raccordé
et installé conformément aux instructions.
– Débrancher la pièce de commande numérique.
– Raccorder le « Diagnose Tool » avec le câble adaptateur et
la fiche X1 le cas échéant.
Raccordement
X1 coupleur RJ12 de rallonge de câble
VeGA
Fig. 13
Exportation de la mémoire d'erreurs
– Démarrer le programme « Truma Diagnose Tool/Error Explorer »
sur l'ordinateur.
Exportation de l'électronique à part
Il n'est pas possible d'extraire les informations de l'électro-
nique débranchée.
X1
1 2
Interface
Diagnose Tool
USB
USB 12 V
5 V -> 12 V

Mode d'emploi (logiciel)

Utilisation

Grâce au programme « Error Explorer » sur un appareil com-
patible TIN, les journaux d'erreurs peuvent être générés et
importés, ou la mémoire d'erreurs peut être effacée. Il permet
également, au besoin, de déverrouiller un circuit électronique
verrouillé.
Les états et paramètres d'exécution d'un Combi (gaz),
Combi D ou VeGA peuvent être affichés ou modifiés à l'aide
du programme « Live Display ».

Espace de travail

– Les programmes sont contrôlés à l'aide de la souris.
– Les valeurs sont saisies à l'aide du clavier.
1
Truma Diagnose Tool / Error Explorer
Fichier Outils ?
2
Produit(s) Erreurs
Master FID VID NAD 3 SWVer TINVer
Fig. 20
Réglage de la langue
1
Truma Diagnose Tool / Error Explorer
Fichier Outils ?
Démarrer
Arrêter 2
Propriétés
Plus...
3
Choisir une language
4
Fig. 21

Messages d'avertissement

1
Fig. 22

Info / version du logiciel

1
Truma Diagnose Tool / Error Explorer
Fichier Outils ?
2

Aide

3
Info
4
Fig. 23
Aide
1
Truma Diagnose Tool / Error Explorer
2
Fichier Outils ?
Aide
Info
3
Fig. 24
1 Barre de menu
2 Onglets
3 Fenêtre d'informations
1 Cliquer sur « Outils ».
2 Cliquer sur « Choisir une
langue ».
3 Choisir une langue.
4 Cliquer sur « OK » ou
« Annuler ».
1 Message
d'avertissement
2
2 Valider la lecture
1 Cliquer sur « ? »
2 Cliquer sur « Info »
3 Informations sur le
logiciel
4 Valider la lecture
1 Cliquer sur « ? »
2 Cliquer sur « Aide »
3 Ce fichier va s'ouvrir
(PDF).
35