Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Reely Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. ICE TIGER
  6. Bedienungsanleitung

Reely ICE TIGER Bedienungsanleitung

2wd gp monster truck 1:6
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ICE TIGER:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung / Operating Instructions
Notice d´Utilisation / Gebruiksaanwijzing
ICE TIGER
2WD GP Monster Truck 1:6
No. 23 53 90
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d´Utilisation
Gebruiksaanwijzing
Seite 2 - 28
page 30 - 56
page 58 - 84
Pagina 86 - 112
7 / 2
8
0
00

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Reely ICE TIGER

Inhaltszusammenfassung für Reely ICE TIGER

  • Seite 1 Bedienungsanleitung / Operating Instructions Notice d´Utilisation / Gebruiksaanwijzing ICE TIGER 2WD GP Monster Truck 1:6 No. 23 53 90 Bedienungsanleitung Seite 2 - 28 Operating Instructions page 30 - 56 Notice d´Utilisation page 58 - 84 Gebruiksaanwijzing Pagina 86 - 112...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6. Set-Up a) Motor Feintuning b) Einstellung des Radsturzes c) Einstellung der Stoßdämpfer d) Einstellung der Spur e) Tuning für Fortgeschrittene 7. Wartung / Entsorgung 8. Technische Daten 9. Fehlerbehebung Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 3: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, wir bedanken uns für den Kauf eines Modells der Firma REELY. Mit diesem Modell haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gefertigt wurde. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.

  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    Benutzen Sie nur geeignete Behälter für den Kraftstofftransport. Der Kraftstoff kann Lack und Gummiteile angreifen und beschädigen. Leere Kraftstoffbehälter sowie Kraftstoffreste müssen dem Sondermüll zugeführt werden. Kraftstoffbehälter nicht ins Feuer werfen! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 5: B) Fahrbetrieb

    Beachten Sie die separaten Bedienungsanleitungen der Zubehörteile, wie des Fernsteuersenders, der Akkus und des Akku-Ladegerätes. Sichern Sie Überlängen und lose hängende Kabel mit dünnen Kabelbindern! Achten Sie besonders darauf, dass die Leitungen an keiner Stelle in bewegte Teile gelangen können. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 6: Modellbeschreibung

    Sie wollen Alles - und das sofort? Mit dem GP Monster Truck „Ice Tiger“ RTR im Maßstab 1:6 haben Sie die richtige Wahl getroffen. Der starke Zweitaktmotor mit Seilzugstarter und die komplette RC-Anlage mit Servos und Empfänger sind bereits eingebaut. Die Karosseriehalter sind schon montiert.

  • Seite 7: Zweikanal-Fernsteuerung

    Drehknopf Trimmung (Lenkung) zur Feineinstellung der Servo-Neutralstellung des Lenkservos. Dazu sollten Sie den Drehknopf für den maximalen Lenkausschlag in die Maximalstellung bringen. Bei maximalem Steuerweg für den Lenkausschlag wird die Feineinstellung vereinfacht. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 8: B) Wd Monster Truck Chassis

    Zur Einstellung der Progressivität des Lenkeinschlages am kurveninneren Rad (Ackermann-Winkel) lassen sich die Spurstangen in den Lenkhebeln in andere Anlenkpunkte umsetzen. Chassis Der “Rahmen” des Fahrzeuges, also strenggenommen nur die Bodenträgerplatte. Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 9: Öldruck-Stoßdämpfer

    Öldruck-Stoßdämpfer besonders beim Ausfedern des Rades, da die Rückstellkraft des Drahtbügels das Ausfedern des Stoßdämpfers (gegen die Reibung im Kolben) unterstützt. Damit wird der Bodenkontakt des Rades in jeder Situation sichergestellt. RC-Modell “Radio Controlled”, genauer: “Funk-ferngesteuertes” Modell © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...
  • Seite 10 Anschlussnippeln im Deckel über eine manuelle Pumpe mit dem Vergaser verbunden. Ein weiterer Schlauch dient der Tankentlüftung. nachspur.eps carsturzneg.eps vorspur.eps carsturzpos.eps Trimmung zur Feineinstellung der Servo-Neutralstellung. Die Trimmung ist den Ausschlägen der Fernsteuerhebel überlagert. Dadurch lässt sich die Servo-Neutralstellung in die eine oder andere Richtung verschieben. Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 11: Vorbereitung

    Hierzu benötigen Sie einen speziellen Kerzenschlüssel oder einen Steckschlüssel SW 10. Luftfilteröl Der Schaumstoffeinsatz des Luftfilters sollte insbesondere in staubiger Umgebung mit einem speziellen Luftfilteröl befeuchtet werden, um auch Feinstaub auszufiltern. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 12: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Werkzeuge und Hilfsmittel, Checkliste zur Inbetriebnahme Der GP Monster Truck „Ice Tiger“ RTR ist komplett fahrfertig montiert (Ready To Run). Vor dem ersten Start sind daher nur einige Grundeinstellungen zu überprüfen, sowie die nötigen Zubehörteile und Betriebsmittel bereitzustellen. Nehmen Sie sich die Punkte der Checkliste der Reihe nach vor und Ihr Modell ist fahrbereit.

  • Seite 13: D) Inbetriebnahme Der Rc-Anlage

    Schalten Sie den Empfänger mit dem Schalter auf dem Deckel der Empfänger- Box ein. Die Servos sollen jetzt in Neutralstellung fahren. Schalten Sie immer erst den Sender, dann den Empfänger EIN. Schalten Sie erst den Empfänger, dann den Sender AUS. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 14: Funktionskontrolle Der Servos

    Das Lenkservo ist mit dem Kanal 1 des Fernsteuersenders, dem Steuerrad verbunden. Aufbau der Lenkung Die Lenkung des GP Monster Truck „Ice Tiger“ RTR ist als Achsschenkellenkung ausgelegt. Auf der Servowelle des über Kopf eingebauten Lenkservos ist ein Steuerhebel verschraubt, dessen zwei Arme in der Neutralstellung rechts und links senk- recht zur Fahrzeuglängsachse weisen.

  • Seite 15: Überprüfen Der Reichweite Des Fernsteuersenders

    Wenn die Fernsteuerung nicht einwandfrei funktioniert, prüfen Sie als erstes den Ladezustand der Sender- und Empfängerakkus und vergewissern Sie sich, dass niemand anderes auf Ihrer Frequenz sendet. Sollte das Problem weiterhin bestehen, gehen Sie nach der Fehlersuchtabelle vor. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 16: Vergaser Einstellungen

    Schon kleinste Staubteilchen, die über die Ansaugluft zwischen Laufbuchse und Kolben gelangen, können Kolbenstecker oder Kolbenklemmer verursa- chen und so den Motor zerstören und Folgeschäden im Antriebsstrang bewirken. Unterbauen Sie das Modell zum Starten so, dass die Räder frei in der Luft hängen. Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 17: Starten Des Kalten Motors

    Sollte der Motor nicht spätestens beim 10. oder 12. Mal anspringen, gehen Sie erneut vor, wie oben beschrieben oder versuchen Sie, das Problem mit Hilfe der Fehlersuchtabelle zu beheben! Motor abstellen Drücken Sie den Zündunterbrecher (den roten Schalter am Motorblock), bis der Motor steht. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 18: Einlaufen Des Motors

    Drehen Sie jetzt die Nadel wieder um 1,5 Umdrehungen heraus. Die Grundeinstellung der Hauptdüsennadel beträgt 1,75 Umdrehungen. Wird die Schraube zu fest hineingedreht, kann sowohl die Nadel als auch der Sitz der Nadel zerstört werden! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 19: Fahrbetrieb

    Motor Der 3 ccm Motor des GP Monster Truck „Ice Tiger“ RTR ist luftgekühlt. Das heißt, dass der Fahrtwind die Kühlung des Motors übernehmen muss (Fahrtwindkühlung). Vermeiden Sie daher nach Möglichkeit, das Fahrzeug mit häufigen, heftigen Lastwechseln (durch kurze Gasstöße aus dem nied- rigen Drehzahlbereich und anschließend ruckartiges Zurücknehmen der Drehzahl) zu beschleunigen.

  • Seite 20: Set-Up

    Die Radoberkante wird nach innen gezogen, in Richtung „negativer Sturz“. Verdrehen Sie die Spannschraube im oberen Querlenker gegen den Uhrzeigersinn: Die Radoberkante wird nach außen gedrückt carsturzneg.eps in Richtung „positiver Sturz“. Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390 carsturzpos.eps...

  • Seite 21: Einstellung Der Stoßdämpfer

    Verwenden Sie kein Motoröl. Wir empfehlen, grundsätzlich nur reines Silikon-Dämpferöl zu verwenden. Zur weiteren Optimierung der Dämpfungseigenschaften bieten wir Ihnen in unserem Zubehör Silikonöl für die Stoßdämpfer in unterschiedlichen Viskositäten an! © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 22: Einstellung Der Spur

    Einstellen des Hinterachs-Differenzials Das Differenzial des GP Monster Truck „Ice Tiger“ RTR ist mit Fett gefüllt. Die Viskosität des Fettes bewirkt eine Sperrung des Differenzials, die für die meisten Gelände und Einsätze geeignet ist. Durch den Austausch des Fettes gegen hochviskoses Silikon-Differenzialöl kann die Sperrwirkung verän- dert werden.

  • Seite 23: Mechanische Tieferlegung

    Querstabilisator unterstützt zudem die Wirkung der Öldruck-Stoßdämpfer besonders beim Ausfedern des Rades, da die Rückstellkraft des Drahtbügels das Ausfedern des Stoßdämpfers (gegen die Reibung im Kolben) unterstützt. Damit wird der Bodenkontakt des Rades in jeder Situation sichergestellt. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 24: Wartung / Entsorgung

    Seifenreste könnten sonst in den Motor gelangen und den Schmierfilm zerstören. Ölen sie den Luftfilter außerdem anschließend mit Luftfilteröl ein. Reinigen Sie das Luftfiltergehäuse mit einem Pinsel oder einem feuchten Tuch. Fahren Sie niemals ohne Luftfilter! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 25: Reinigung

    Sie können unbrauchbare Batterien und Akkus kostenlos bei entsprechenden Sammelstellen Ihres Müllentsorgungsunternehmens oder bei Läden, die Batterien führen, zurückgeben. Somit werden Sie Ihren gesetzlichen Pflichten gerecht und tragen zum Umweltschutz bei. © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 26: Technische Daten

    GP Monster Truck Ice Tiger (Maße ohne Karosserie) Gesamtlänge Radstand Breite Spurweite Höhe Gewicht mit Motor (wie geliefert) 695 mm 485 mm 415 mm 375 / 405 mm 295 mm ca. 10200 g Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 27: Fehlerbehebung

    Vergaser nicht richtig eingestellt Leerlauf und Hauptdüsennadel neu einstellen Motor überhitzt Überprüfen Sie die Temperatur. Über 150°C muss das Kraftstoffgemisch angereichert wer- den. Überprüfen Sie, ob der Antrieb frei gängig ist © REELY 07/08 © REELY 07/08 © REELY 07/08...
  • Seite 28 Prüfen und ersetzen Sie das entsprechende Teil Stoßdämpfer verlieren Öl Dichtungen abgenutzt Ersetzen Sie die Dichtungen Fliehkraftkupplung zu straff eingestellt Lösen Sie die Einstellschraube bis das Modell weich anfährt Modell überschlägt sich beim Beschleunigen nach hinten Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...
  • Seite 29 Bedienungsanleitung / Operating Instructions Notice d´Utilisation / Gebruiksaanwijzing ICE TIGER ICE TIGER 2WD GP Monster Truck 1:6 2WD GP Monster Truck 1:6 No. 23 53 90 No. 23 53 90 Operating Instructions page 30 - 56...
  • Seite 30 Engine fine tuning b) Setting the camber inclination b) Setting the shock absorbers c) Setting the alignment d) Advanced Tuning 7. Maintenance / Disposal 8. Technical Data 9. Trouble shooting Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 31: Introduction

    1. Introduction Dear customer, Thank you for purchasing a mo0del by REELY The model you have purchased has been manufactured using state-of-the-art technology. The prod- uct meets the requirements of the current European and national guidelines on electromagnetic compatibility. EC Conformity has been proven and the relevant statements and documents have been deposited at the manufacturer.

  • Seite 32: Safety Instructions

    The fuel can eat away and damage varnish and rubber parts. Empty fuel containers as well as fuel wastage are a hazardous waste and must be recycled accordingly. Do not burn fuel containers! Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 33: Drive Mode

    Take note of the separate operating manuals of accessories such as remote control, rechargeable batteries and chargers. Ensure extra lengths and loose hanging cables with thin cable fasteners! Ensure, in particular, that lines do not get into moving parts. © REELY 07/08...

  • Seite 34: Description Of The Model

    Do you want everything and immediately? You made the correct choice with GP Monster Truck „Ice Tiger“ RTR im Maßstab 1:6. The strong two-stroke engine with cable pull starter and the complete RC installation with servos and receiver are already mounted. The chassis holders are already mounted.

  • Seite 35: A) Two-Channel Remote-Control Transmitter

    To fine tune the neutral position of the steering servo. To that effect, place the adjusting knob for the max. steering turn in the max. position. With max. control travel for the steering turn, fine tuning is simplified. © REELY 07/08...

  • Seite 36: B) Wd Monster Truck Chassis

    The upper end of the shock absorber of an axle right and left is screwed to the damper plate at the front or at the rear. vorlauf.eps The shock absorbers are thus somehow interconnected via the damper plate. Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...
  • Seite 37 Servo motor whose shaft turns in a limited angle in both directions and carries out mechanically a control function via a lever. Spindle The axis onto which the wheel is screwed and around which the wheel turns. © REELY 07/08...
  • Seite 38 To fine tune the neutral position of the servo. The trim is superposed by the turns of the remote control lever. Thus, the neutral position of the servo can be switched in one direction or the other. Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 39: Preparation

    To this effect, you need a special plug spanner or a box spanner SW 10. Air filter oil The foam insert of the air filter should be moistened, in particular in dusty environment, with a special air filter oil in order to filter out fine dust particles. © REELY 07/08...

  • Seite 40: B) Tools And Auxiliaries, Check List For Putting Into Operation

    Tools and auxiliaries, check list for putting into operation The GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger“ RTR is pre-assembled ready to drive (Ready To Run). Before the first start, some basic adjustments must be checked and the necessary accessories and auxiliaries must be prepared.

  • Seite 41: D) Starting The Rc Installation

    Switch on the receiver with the switch on the chassis. The servos must turn in neutral position. Always switch ON the transmitter first then the receiver. First switch OFF the receiver, then the transmitter. © REELY 07/08...

  • Seite 42: E) Function Control Of The Servos

    The steering servo is connected with channel 1 of the remote control transmitter to the steering wheel. Structure of steering The steering of GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger“ RTR is designed as axle leg steering. A control lever is screwed onto the servo shaft of the overarm built-in steering servo;...

  • Seite 43: Checking The Range Of The Remote Control Transmitter

    If the remote control does not function perfectly, check the charge state of the transmitter first, and the rechargeable batteries of the receiver, then make sure that no other person is operating a vehicle on your frequency. If the problem still persists, consult the trouble shooting table. © REELY 07/08...

  • Seite 44: F) Check Carburettor Basic Settings

    Foreign bodies which penetrate via the intake air between cylinder lining and piston can cause the piston to get stuck or piston seizure, which would then damage the engine and cause consequential damage in the drive section. Prop up the model for starting so that the wheels hang freely in the air! Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...
  • Seite 45 If the engine does not start up, at the latest after 10 or 12 times, proceed as described above or try to eliminate the problem with the help of the trouble shooting table! Switching off engine Press the ignition timer (the red switch at the engine block) until the engine stops running. © REELY 07/08...

  • Seite 46: Running-In Regulations For The Engine

    The basic setting of the main nozzle needle is 1.75 rotations. If the screw is screwed in too firmly, the needle as well as the needle seat can be destroyed! Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 47: Drive Operation

    Effects of manner of driving on individual components Engine The 3 ccm engine of the GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger“ RTR is air-cooled. This means that the air stream takes on the cooling of the engine (air cooling). This is why you should try to avoid accelerating the vehicle with frequent, strong load changes (short throttle bursts from low rev range and jerkily lowering the revs).

  • Seite 48: Set-Up

    The upper edge of the wheel is pulled inward in direction “negative inclination”. Twist clamping screw in the upper transverse link anticlockwise: The upper edge of the wheel is pulled outward in direction “positive inclination”. carsturzneg.eps Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390 carsturzpos.eps...

  • Seite 49: Setting The Shock Absorbers

    Do not use any engine oil. We generally recommend using pure silicon shock absorber oil only. To further optimize the damper characteristics, we offer, in our accessories, silicon oil for the shock absorbers in different visco- sities! © REELY 07/08...

  • Seite 50: Setting The Alignment

    Setting the rear axle differential The differential of the GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger” RTR is filled with grease. The viscosity of the grease locks the differential, which is sui- table for most terrains and conditions. By exchanging the grease against highly viscose silicone differential oil the locking effect can be modified. The higher the viscosity, the higher the locking effect.
  • Seite 51 (against the friction in the piston). In this way, the wheel remains in contact with the ground in every situation. © REELY 07/08...

  • Seite 52: Maintenance / Disposal

    Soap residues could get into the engine and damage the lubricating film. Oil the air filter afterwards with air filter oil. Clean the air filter housing with a brush or with a moistened cloth. Never drive without air filter! Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...
  • Seite 53 Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead. You can return spent batteries and accumulators to the collection points of your waste disposal company or to shops selling batteries. You thus comply with your legal obligations and contribute to the protection of our environment. © REELY 07/08...

  • Seite 54: Technical Data

    Total length Wheel base Width Wheel track Height Weight with engine (as in delivery) 695 mm 485 mm 415 mm 375 / 405 mm 295 mm ca. 10200 g Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 55: Trouble Shooting

    Clean blocked parts, if necessary, replace Carburettor not correctly set Reset idle speed and main nozzle needle Engine overheats Check the temperature. Above 150°, the fuel mix must be enriched. Check if the wheels can move freely. © REELY 07/08...
  • Seite 56 Shock absorbers lose oil Sealings worn out Replace sealings Centrifugal clutch set too taut Loosen the adjusting screw until the model runs Model rolls over towards the back during smoothly acceleration Operating Instructions WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...
  • Seite 57 Bedienungsanleitung / Operating Instructions Notice d´Utilisation / Gebruiksaanwijzing ICE TIGER 2WD GP Monster Truck 1:6 réf. 23 53 90 Notice d´utilisation page 58 - 84...
  • Seite 58 Réglage pour pilotes expérimentés 7. Entretien / Elimination des déchets 8. Caractéristiques techniques 9. Dépannage Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...

  • Seite 59: Introduction

    1. Introduction Cher client, chère cliente, Nous vous remercions pour l’achat d’un modèle réduit RC de la société REELY. Avec ce modèle réduit, vous avez fait l’acquisition d’un produit construit d’après les derniers progrès de la technique. La compatibilité électromagnétique (CEM) de ce produit a été contrôlée et il est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.

  • Seite 60: Consignes De Sécurité

    Les réservoirs de carburant vides ainsi que les résidus de carburant sont des déchets spéciaux. Ne jetez pas les réservoirs de carburant dans le feu ! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...

  • Seite 61: B) Conditions De Roulage

    Tenez compte des instructions d’utilisation spécifiques aux pièces accessoires, comme la télécommande, les accus ou le chargeur pour accus. Fixez les longueurs superflues et les câbles branlants au moyen de colliers autobloquants ! Veillez surtout à ce que les câbles ne puissant pas entrer dans des pièces mobiles. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 62: Description Du Modèle

    Moteur: Le GP Monster Truck „Ice Tiger» RTR à l’échelle 1:6 est propulsé par un moteur à deux temps 3 cmc refroidi à l’air de 1,78 kW (,4 CV). Le carburateur et un démarreur à câble fixé par bride au carter de vilebrequin sont déjà montés. Le moteur est alimenté d’un mélange deux temps usuel à...

  • Seite 63: Télécommande À Deux Voies

    ! Volant Tournez le volant vers la droite ou la gauche en fonction du sens de la marche souhaité. Voyant LED Indique l’état de fonctionnement de l’émetteur. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 64: B) Wd Monster Truck Chassis

    Demi-axe transversalement à la direction de marche, relie la suspension des roues (tourillon, fusée d’essieu et pivot de l’essieu avant) au châssis. Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...
  • Seite 65 Le pare-choc (dispositif de protection en cas de collision) en plastique résilient est remonté assez haut et s’appuie également au logement du bras transversal avant. Pivot de l’essieu avant Essieu directeur de la roue. Relie la fusée d’essieu pivotant avec le support de la fusée d’essieu (entre bras transversal supérieur et inférieur). © REELY 07/08 © REELY 07/08...
  • Seite 66 Pincement – les roues sont dirigées vers l’intérieur a) Ouverture – les roues sont dirigées vers l’extérieur nachspur.eps vorspur.eps Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...

  • Seite 67: Préparations

    Il est conseillé d’humidifier l’insert en mousse du filtre à air avec une huile de filtre à air spécial surtout dans un environnement poussiéreux afin que le filtre puisse extraire par filtration les fines particules de poussière. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 68: Outils Et Auxiliaires, Liste De Contrôle

    Outils et auxiliaires, liste de contrôle Le GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger“ RTR est complètement monté et prêt à être mis en service (Ready To Run). Avant la première mise en service, il ne faut régler que quelques paramètres de base respectivement de vérifier, ainsi que de mettre à disposition les accessoires et l’outillage.

  • Seite 69: Mise En Service De L'installation Rc

    Allumez le récepteur au moyen de l’interrupteur situé sur la la caisse du récepteur. Les servos doivent maintenant fonctionner en position neutre. Allumez toujours d’abord l’émetteur et ensuit le récepteur. Eteignez d’abord le récepteur, puis l’émetteur. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 70: Contrôle De Fonctionnement Des Servos

    Le servo de direction est raccordé à la voie 1 de l’émetteur radiocom- mande, à savoir au volant. La direction du «GP Monster Truck Ice Tiger RTR» est conçue comme direc- tion à fusées d’essieu. Sur l’arbre de servo du servo de direction monté à...

  • Seite 71: Contrôle De La Portée De L'émetteur De Télécommande

    Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, vérifiez d’abord l’état de charge des accus de l’émetteur et du récepteur et assurez-vous qu’aucune autre personne n’émet des signaux sur votre fréquence. Si le problème persiste, suivez la table de recherche de pannes. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 72: G) Contrôler Le Réglage De Base Du Carburateur

    ! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...

  • Seite 73: Arrêter Le Moteur

    Si le moteur ne démarre pas après 10 ou 12 essais de démarrage, procédez comme décrit ci-dessus ou essayez de trouver la cause du problème à l’aide de la table de recherche de pannes ! Arrêter le moteur Enfoncez le contacteur d’allumage (le bouton rouge sur le bloc moteur) jusqu’à ce que le moteur s’arrête. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 74: Instructions De Rodage Du Moteur

    Si vous vissez trop fermement la vis vous risquez d’endommager le pointeau ainsi que le logement du pointeau ! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...

  • Seite 75: Conditions De Roulage

    Effets du style de conduite sur les différents composants Moteur Le moteur à 3 ccm du modèle réduit GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger“ RTR est refroidi à l’air. Ceci signifie que le vent relatif doit prendre en charge le refroidissement du moteur (refroidissement par vent relatif).

  • Seite 76: Set-Up

    Le bord supérieur de la roue est tiré vers l’extérieur en direction de « déport de roue positif ». carsturzneg.eps Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390 carsturzpos.eps...

  • Seite 77: Réglage Des Amortisseurs

    N‘utilisez pas d‘huile moteur. Nous vous recommandons d‘utiliser en principe seulement une huile amortisseur à silicone pure. Pour une meilleure optimisation des caractéristiques d’amortissement, nous vous proposons, parmi nos accessoires, une huile silicone pour amortisseurs, avec différents degrés de viscosité ! © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 78: Réglage De La Voie

    Réglage du différentiel de l’essieu arrière Le différentiel du châssis GP Monster Truck „Ice Tiger» RTR est rempli de graisse. La viscosité de la graisse cause un blocage du différentiel appro- prié pour la plupart des terrains et utilisations. En remplaçant la graisse par une huile silicone pour différentiels de viscosité élevée, l’effet de blocage peut être modifié.
  • Seite 79 (contre le frottement dans le piston). Ceci assure à tout moment le contact de la roue avec le sol. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 80: Entretien / Elimination Des Déchets

    Nettoyez le boîtier du filtre à air au moyen d’un pinceau ou d’un torchon humide. Ne jamais mettre en marche votre modèle sans filtre à air ! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...

  • Seite 81: Lubrification

    Vous pouvez rendre les piles/accumulateurs usagés gratuitement à tout point de collecte de votre collectivité, nos magasins ou tout point de vente de piles/accumulateurs. Vous respecterez ainsi vos obligations civiles et contribuerez à la protection de l´environnement. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 82: Caractéristiques Techniques

    695 mm 485 mm 415 mm 375 / 405 mm 295 mm ca. 10200 g Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...

  • Seite 83: Dépannage

    Régler de nouveau le ralenti et le pointeau principal Le moteur s’échauffe Vérifier la température. En cas de températures supérieu- res à 150°C, le mélange doit être enrichi. Vérifier que les roues peuvent tourner librement. © REELY 07/08 © REELY 07/08...
  • Seite 84 Desserrer la vis de réglage jusqu’à ce que le modèle Le modèle fait des tonneaux vers l’arrière démarre en douceur à l’accélération Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Notice d´Utilisation WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 réf. 35390...
  • Seite 85 Bedienungsanleitung / Operating Instructions Notice d´Utilisation / Gebruiksaanwijzing ICE TIGER 2WD GP Monster Truck 1:6 No. 23 53 90 Gebruiksaanwijzing Pagina 86 - 112...
  • Seite 86 Spoor instellen e) Tuning voor gevorderden 7. Onderhoud / Verwijderen 8. Technische gegevens 9. Fouten verhelpen Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 87: Inleiding

    Fax 053-48 00 8 E-mail: helpdesk@conrad.nl Ma. t/m do. van 3:30 tot 0:00 uur Vr. van 8:00 tot 18:00 uur Houd rekening met volgende aanwijzingen: WAARSCHUWING! Gevaar van letsels en materiële schade WAARSCHUWING! Belangrijke aanwijzing Nota © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 88: Veiligheidsaanwijzingen

    De brandstof kan lak en rubber onderdelen aantasten en beschadigen. Lege brandstofreservoirs en brandstofresten horen bij het KCA. U mag brandstofreservoirs niet in het vuur gooien! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 89: Veiligheidsvoorschriften

    Houd rekening met de afzonderlijke gebruiksaanwijzingen van het toebehoren zoals de afstandsbedieningssysteem, de accu´s en de ac- culader. Beveilig losse kabels en te lange kabels met dunne kabelbinders! Let er vooral op dat de kabels op geen enkele plaats in onderdelen terecht kunnen komen die bewegen. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 90: Beschrijving Van Het Model

    Beschrijving van het model U wilt alles - en dat onmiddellijk? Met het GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger“ RTR heeft u de juiste keus gedaan. De krachtige tweetaktmotor met trekstarter en de volledige RC- installatie met servo´s en ontvanger zijn reeds ingebouwd.

  • Seite 91: Tweekanaals Afstandsbediening

    Bepaalt de frequentie voor de zender. In de ontvanger op het chassis is er een ontvangerkristal geplaatst die exact op de zender afgestemd is. Bij een wissel van de frequentie moeten beide kristallen vervangen worden! © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 92: Beschrijving Van Het Modelvoertuig

    Het bovenste einde van de schokdempers van een as (rechts en links) is vooraan of achteraan aan de demperbrug geschroefd. De schokdempers zijn dus in zekere zin via de demperbrug met elkaar verbonden. Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 93: Luchtfilter

    Servomotor diens as in een beperkte hoek in twee richtingen draait en mechanisch (via hevels) een stuurfunctie uitvoert. Servohevel (servoarm) Hevel, schijf of kruis (met 4 stuurhevels) die de draaibeweging van de servomotor via stuurhevels overdraagt. © REELY 07/08 © REELY 07/08...
  • Seite 94 Pendelas dwars op de rijrichting, verbindt de wielophanging (astap, fusee en fuseepen) met het chassis. Wielvlucht Hoek van de wielen t.o.v. de verticale: positieve wielvlucht negatieve wielvlucht carsturzneg.eps carsturzpos.eps Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 95: Voorbereidingen

    Hiervoor heeft u een speciale bougiesleutel of dopsleutel SW 10 nodig. Luchtfilterolie Het schuimstof inzetstuk van de luchtfilter dient vooral in stoffige omgevingen met een speciale luchtfilterolie bevochtigd te worden om ook fijn stof eruit te filteren. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 96: B) Gereedschap En Hulpmiddelen, Checklist Voor De Ingebruikname

    Gereedschap en hulpmiddelen, Checklist voor de ingebruikname Het GP Monster Truck Chassis „Ice Tiger“ RTR is volledig rijklaar gemonteerd (Ready To Run). Vóór de eerste start moet u daarom alleen nog enkele basisafstellingen controleren en de nodige onderdelen en hulpmiddelen klaarleggen.

  • Seite 97: D) Rc-Installatie In Gebruik Nemen

    Schakel de ontvanger met de schakelaar op het deksel van de ontvangerbox in. De servo´s moeten nu naar neutraal gaan. Schakel steeds eerst de zender en daarna de ontvanger IN. Schakel steeds eerst de ontvanger en daarna de zender UIT. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 98: Functiecontrole Van De Servo´s

    De stuurservo is met kanaal 1 van de afstandsbediening (het stuurwiel) verbonden. Opbouw van de besturing De besturing van de GP Monster Truck „Ice Tiger“ RTR is aangebracht als fuseebesturing. is er een stuurhevel vastgeschroefd diens twee armen in de neutraalstand rechts en links verticaal t.o.v.

  • Seite 99: F) Reikwijdte Van De Afstandsbediening Controleren

    Als de afstandsbediening niet juist werkt, moet u eerst de laadtoestand van de batterijen of accu´s voor de zender en ontvanger controleren en u ervan vergewissen dat er niemand anders op uw frequentie zendt. Als het probleem niet weggaat, moet u de tabel „Fouten verhelpen“ raadplegen. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 100: Basisafstelling Van De Carburateur Controleren

    Plaats voor het starten van het modelvoertuig iets onder het voertuig zodat de wielen vrij in de lucht hangen. Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 101: Motor Afzetten

    Als de motor niet ten laatste bij de 10de of 12de keer opstart, moet u opnieuw te werk gaan zoals boven beschreven of proberen om het probleem met de tabel „Fouten verhelpen“ op te lossen! Motor afzetten Druk op de contactverbreker (de rode toets op het motorblok) tot de motor stilstaat. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 102: Inloopvoorschriften Voor De Motor

    Als de schroef te vast ingedraaid wordt, kunnen zowel de naald als de fitting van de naald vernield worden! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 103: Rijmodus

    Effect van de rijstijl op de verschillende onderdelen Motor De 3 cc motor van de GP Monster Truck “Ice Tiger” is luchtgekoeld. Dit betekent dat de rijwind voor de koeling van de motor moet zorgen (rijwind- koeling). Vermijd daarom, als het mogelijk is, om het voertuig te versnellen met veelvuldige en heftige wisselingen van de snelheid (door kort stotend gas te geven vanuit een laag toerentalbereik en vervolgens met rukken het toerental terug te nemen).

  • Seite 104: Set-Up

    De bovenkant van het wiel wordt naar buiten gedrukt in de richting van “positieve wielvlucht”. carsturzneg.eps Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390 carsturzpos.eps...

  • Seite 105: Demping Instellen

    Gebruik geen motorolie. We adviseren in principe alleen een zuivere silicon-schokdemperolie te gebruiken. Voor de verdere optimalisatie van de dempingseigenschappen bieden wij u siliconenolie voor de schokdempers met verschil- lende viscositeiten aan in ons assortiment accessoires! © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 106: Spoor Instellen

    Achterasdifferentieel instellen Het differentieel van de GP Monster Truck „Ice Tiger” RTR is met vet gevuld. De viscositeit van het vet zorgt voor een sper van het differentieel die voor de meeste terreinen en toepassingen geschikt is. Als het vet door een siliconen differentieelolie met hoge viscositeit vervangen wordt, kan de sperwerking aangepast worden.

  • Seite 107: Mechanische Lagere Wegligging

    (tegen de wrijving in de zuiger) ondersteunt. Zo wordt het bodemcontact van de wielen in elke situatie gewaarborgd. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 108: Onderhoud / Verwijderen

    Reinig de behuizing van de luchtfilter met een kwast of een vochtige doek. Rijd nooit zonder luchtfilter! Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...
  • Seite 109 Afgedankte batterijen en accu´s kunnen gratis worden ingeleverd bij de plaatselijke inzamelpunten (gemeentewerf, afvalverwerking), bij onze winkels of bij een winkel waar batterijen/accu´s worden verkocht. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. © REELY 07/08 © REELY 07/08...

  • Seite 110: Technische Gegevens

    (zoals geleverd) 695 mm 485 mm 415 mm 375 / 405 mm 295 mm ca. 10200 g Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...

  • Seite 111: Fouten Verhelpen

    Carburateur niet juist afgesteld Verstopte delen reinigen en indien nodig vervangen Stationair en hoofdsproeier opnieuw instellen Motor oververhit Temperatuur controleren Boven 150°C moet het brandstofmengsel verrijkt worden Controleer of de wielen vrij kunnen draaien © REELY 07/08 © REELY 07/08...
  • Seite 112 Maak de instelschroef los tot het modelvoertuig Het modelvoertuig gaat over kop bij het accele- zacht begint te rijden reren naar achteren Bedienungsanleitung WD GP Monster Truck RAMBO RACING 7,5 RtR No. 3 51 85 Gebruiksaanwijzing WD GP Monster Truck Ice Tiger 1/6 No. 35390...
  • Seite 113 No. 3 53 90 © REELY 07/08...
  • Seite 114 No. 3 53 90 © REELY 07/08...
  • Seite 115 No. 3 53 90 © REELY 07/08...
  • Seite 116 Bedienungsanleitung / Operating Instructions Notice d´Utilisation / Gebruiksaanwijzing ICE TIGER 2WD GP Monster Truck 1:6 No. 23 53 90 100% Recycling Impressum Papier. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Chlorfrei Conrad Electronic SE., Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau. (www.conrad.com) gebleicht. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Inhaltsverzeichnis