Procedura Iniziale - Olympus WS-110 Bedienungsanleitung

IT

Procedura iniziale

Identificazione delle parti (fig. ¡)
Q
Presa auricolari (EAR)
W
Presa microfono (MIC)
E
Spia di registrazione/riproduzione
R
Microfono integrato*
T
Display (Pannello LCD)
Y
Interruttore HOLD
U
Tasto VOL (+)
I
Tasto STOP (5)
O
Tasto REW (Riavvogimento) (0)
P
Tasto FOLDER/INDEX ( )
{
Tasto ERASE (1)
}
Tasto REC (registrazione) (4)
` Unità centrale 1 Vano batteria
* Il microfono integrato nel WS-110 si trova solo su un lato e l'audio viene
registrato in mono.
• Il vano batteria può essere staccato dall'unità centrale.
• L'unità centrale può essere collegata a una porta USB PC oppure a un
hub USB.
• Cinturino non in dotazione. Utilizzare gli accessori opzionali.
Note
In nessuna circostanza inserire altri pezzi diversi dall'unità centrale nel
vano batteria. Ciò potrebbe causare una perdita di liquido delle batterie, un
surriscaldamento, un incendio o un'esplosione.
Inserimento della batteria (fig. ")
1. Premere leggermente sulla freccia e aprire facendo scorrere
lo sportello batteria.
2. Inserire la batteria alcalina AAA osservando la corretta
polarità.
3. Chiudere completamente lo sportello batteria premendo in
direzione A poi facendolo scorrere in direzione B.
Quando l'interruttore HOLD è impostato in direzione della freccia,
il display si spegne dopo che è stato visualizzato «HOLD». Potete
comunque procedere al passo successivo.
E' possibile utilizzare le batterie Ni-MH ricaricabili Olympus (BR401)
(opzionali).
Sostituzione delle batterie
Quando sul display appare
Si consigliamo batterie alcaline AAA. Quando le batterie sono esauri-
te appare sul display e il registratore si spegne.
• Prima della sostituzione delle batterie assicurarsi di aver impostato
l'interruttore HOLD in direzione opposta alla freccia.
• Se il tempo impiegato per la sostituzione della batteria scarica supera
15 minuti potrebbe accadere che si deve reimpostare l'ora dopo aver
caricato la batteria nuova.
Alimentazione (fig. ¶)
Accensione Spostare l'interruttore HOLD in direzione opposta
a quella indicata dalla freccia. Il display si accende e l'alimentazione
riprende. La funzione Riprendi fa in modo che il registratore ritorna alla
posizione di arresto memorizzata prima che l'alimentazione si è spenta.
Spegnimento Spostare l'interruttore HOLD in direzione della
freccia mentre il registratore non è attivo. Il display si spegne e
l'alimentazione si arresta.
94 94 IT
q t
Tasto PLAY/OK ( )
w
Tasto FF (Avanzamento
rapido) (9)
e
Tasto VOL (–)
r
Tasto DISP.
(Display) / MENU (
t
Ingresso USB
y
Occhiello per la cinghia
u
Altoparlante integrato
i
Tasto rilascio
o
Coperchio vano batteria
sostituire la batteria al più presto.
La funzione Riprendi memorizza la posizione di arresto prima che
l'alimentazione viene interrotta. ` HOLD switch
Modalità standby e display spento
Se si ferma il registratore per almeno 5 minuti durante la registra-
zione o la riproduzione l'apparecchio passa alla modalità standby
(risparmio energetico) e il display si spegne. Per uscire dalla modali-
tà standby e accendere il display premere un pulsante qualsiasi.
Hold
)
Se si imposta l'interruttore HOLD in direzione della freccia le impo-
stazioni correnti vengono conservate e tutti i tasti operativi bloccati.
Questa funzione è utile per quando si porta il registratore nella borsa
o in tasca. Ricordarsi di disinserire l'interruttore HOLD, per poter uti-
lizzare il registratore.
Note
• Se si imposta l'interruttore HOLD in direzione della freccia durante la
riproduzione il display si spegne nel momento in cui la riproduzione del
file corrente termina.
• Se si imposta l'interruttore HOLD in direzione della freccia durante la
registrazione il display si spegne e la registrazione termina nel momento
in cui il tempo di registrazione restante si esaurisce.
Impostazione Ora/Data (Time & Date) (fig. ¢)
Se sono state impostate ora e data queste informazione vengono
automaticamente memorizzate con i file audio registrati.
Quando si utilizza il registratore per la prima volta o dopo che le bat-
terie sono stata rimosse per un lungo periodo di tempo, l'indicazione
«anno» lampeggia. In questi casi impostare l'ora e la data seguendo
i passi da 4 a 6 descritti in seguito.
1. Premere e tenere premuto 2 (MENU) per almeno 1 secondo
per passare al menu principale.
2. Premere 9 o 0 per selezionare il «Sottomenu»,
t
e premere .
Viene visualizzato «Time & Date» e
3. Premere il pulsante 9 o 0 per selezionare la voce da
impostare.
Selezionare le voci corrispondenti per «anno», «mese», «giorno»
e «minuto» con il punto lampeggiante.
4. Premere il pulsante + o – per impostare.
Seguire gli stessi passi premendo il pulsante 9 o 0 per
selezionare la prossima voce e premere il pulsante + o – per
impostare.
5. Premere il pulsante
impostazioni.
L'orologio parte dalla data e dall'ora appena impostate.
Premere il pulsante
6. Premere il pulsante 5 per chiudere la modalità menu.
Questo completa la procedura d'impostazione ora/data.
• È possibile scegliere tra la visualizzazione nel formato a 12 e a 24 ore
premendo il pulsante 2 (DISP.) durante l'impostazione dell'ora e dei
minuti.
• È possibile cambiare l'ordine dell'indicazione della data premendo il pul-
sante 2 (DISP.) durante l'impostazione dell'anno, del mese o del giorno.
• Se si lascia il vano batteria scollegato dal registratore per un lungo peri-
odo di tempo o si rimuove il vano batteria ripetutamente a intervalli brevi
potrebbe accadere che si deve reimpostare l'ora.
(Esempio: giugno 14, 2007)
lampeggia.
t
per completare la schermata delle
t
in base al segnale orario.