Specificaţii Tehnice - Olympus WS-110 Bedienungsanleitung

Toate fişierele audio înregistrate de către acest reportofon vor fi în
format WMA. (adică WS_110001.WMA)
Fişierele pot fi copiate în oricare folder al computerului. Daţi dublu-
clic pe fişierul audio şi Windows Media Player va porni şi va începe
redarea. Dacă utilizaţi Windows 2000, Windows Media Player trebuie
instalat pe computer.
4. Daţi clic pe din task bar în colţul dreapta-jos al ecranului.
Selectaţi [Safely Remove Hardware].
Conectarea la computer
PC: Windows IBM PC / PC compatibil AT
Macintosh Power Mac G3 procesor clasa 233 MHz
sau mai rapid iMac / iBook / eMac /
Power Mac / PowerBook
Sistem operare: Windows Microsoft Windows 2000 / XP / Vista
Macintosh Mac OS X 10.2 sau ulterior
Port USB: Un port liber
Nu veţi beneficia de asistenţă service dacă PC-ul dumneavoastră a
fost actualizat de la Windows 95 sau 98 la Windows 2000 / XP / Vista.
Orice defecţiune pe un computer modificat de dumneavoastră nu va fi
acoperită de garanţia de operare.
Note
•
NICIODATĂ nu deconectaţi USB-ul în timp ce indicatoarele de înregistra-
re/redare şi de acces USB se aprind roşu intermitent.
În caz contrar, datele pot fi distruse.
•
Asiguraţi-vă că aţi împins conectorul USB complet înăuntru. Altfel,
reportofonul poate să nu lucreze corect.
•
Citiţi manual utilizatorului pentru computer, cu privire la portul USB sau
hubul USB ataşat la PC.
•
Utilizaţi cablul prelungitor, dacă este necesar.
•
Datele pot fi scrise sau încărcate în reportofon chiar dacă reportofonul este
văzut ca fiind Read-only de către sistemul de operare al computerului.
•
Deconectaţi căştile şi de la reportofon în timpul conectării la computer,
pentru a evita apariţia interferenţelor.
Prevederi generale
Citiţi cu atenţie acest manual, pentru folosirea dispozitivului în siguranţă.
Păstraţi manualul la îndemână, pentru a-l putea consulta ulterior.
•
Simbolurile de avertizare indică existenţa unor informaţii legate de
siguranţă. Pentru protecţia dvs. şi a dispozitivului împotriva distrugerii este
esenţial să respectaţi cu exactitate indicaţiile prezentate.
Avertizare privind riscul de pierdere a datelor
Conţinutul memoriei poate fi distrus sau şters în urma unor greşeli de
operare, unor erori de funcţionalitate sau în timpul intervenţiei în
service. Se recomandă salvarea informaţiilor importante pe alte
suporturi media, de ex. în computer.
Disfuncţionalităţi în timpul utilizării
Q1 Nu se întâmplă nimic atunci când apăsaţi un buton.
A1 • Comutatorul HOLD poate fi setat pe HOLD.
• Bateria poate fi goală.
• Bateria poate fi introdusă incorect.
Q2 Din boxă nu se aude niciun sunet sau se aud doar sunete
slabe în timpul redării.
A2 • Casca e posibil să fie conectată la reportofon.
• Volumul poate fi setat la nivelul minim.
Q3 Înregistrarea nu e posibilă.
A3 Prin apăsarea repetată a butonului
reportofonul, verificaţi dacă afişajul arată:
5
când se opreşte
• Timpul rămas pentru înregistrare din folderul selectat poate să
fi ajuns la «00:00».
• Numărul de fişiere a ajuns la 200.
Verificaţi dacă afişajul arată «Memory FULL» apăsând 4
Q4 Viteza de redare este prea rapidă (lentă).
A4 Reportofonul poate fi setat pe viteză rapidă (lentă) a redării.
Specificaţii tehnice
Mediul de înregistrare: Memorie încorporată NAND FLASH
Timp de înregistrare: WS-210S: 512 MB
Mod Stereo XQ: Aprox. 8 ore 50 minute
Mod Stereo HQ: Aprox. 17 ore 40 minute
Mod Stereo SP: Aprox. 35 ore 25 minute
Mod HQ:
Mod SP:
Mod LP:
WS-110: 256 MB
Mod HQ:
Mod SP:
Mod LP:
Microfon: Microfon Electret Condenser
Difuzor: Difuzor dinamic încorporat rotund Ø 16 mm
Putere maximă: 70 mW
Mufă căşti (stereo): Diametru Ø 3,5 mm, impedanţă 8 Ω
Mufă microfon: (WS-210S: stereo) diametru Ø 3,5 mm,
impedanţă 2 kΩ
(WS-110: mono) diametru Ø 3,5 mm,
impedanţă 2 kΩ
Alimentare energie: Baterie AAA (LR03 sau ZR03) sau
Acumulator Ni-MH
Timp utilizare continuă a bateriei
Baterie alcalină: WS-210S
Mod Stereo XQ: Aprox. 13 ore
Mod Stereo HQ: Aprox. 14 ore
Mod Stereo SP: Aprox. 15 ore
Mod HQ:
Mod SP:
Mod LP:
WS-110
Mod HQ:
Mod SP:
Mod LP:
Acumulator Ni-MH: WS-210S
Mod Stereo XQ: Aprox. 11 ore
Mod Stereo HQ: Aprox. 12 ore
Mod Stereo SP: Aprox. 12 ore
Mod HQ:
Mod SP:
Mod LP:
WS-110
Mod HQ:
Mod SP:
Mod LP:
Dimensiuni: 94,7 (L) x 37 (W) x 10 (T) mm
(fără protuberanţe)
Greutate: WS-210S: 47 g (inclusiv bateria)
WS-110: 46 g (inclusiv bateria)
Aprox. 35 ore 25 minute
Aprox. 69 ore 40 minute
Aprox. 138 ore 30 minute
Aprox. 17 ore 35 minute
Aprox. 34 ore 40 minute
Aprox. 69 ore 00 minute
Aprox. 16 ore
Aprox. 17 ore
Aprox. 19 ore
Aprox. 18 ore
Aprox. 18 ore
Aprox. 21 ore
Aprox. 14 ore
Aprox. 14 ore
Aprox. 16 ore
Aprox. 15 ore
Aprox. 15 ore
Aprox. 17 ore
RO 149