Olympus WS-110 Bedienungsanleitung Seite 114

Opnamestanden (Rec Mode) (fig. †)
U kunt kiezen tussen de volgende opnamestanden:
Stereo XQ (stereo-opname met extra-hoge geluidskwaliteit),
Stereo HQ (stereo-opname met hoge geluidskwaliteit),
Stereo SP (standaard stereo-opname), HQ (opname met hoge
kwaliteit), SP (standaardopname), en LP (langdurige opname).
` Huidige opnamestand
WS-210S
Stereo XQ: ca. 8 uur 50 min.
Stereo HQ: ca. 17 uur 40 min.
Stereo SP: ca. 35 uur 25 min.
HQ: ca. 35 uur 25 min.
SP: ca. 69 uur 40 min.
LP: ca. 138 uur 30 min.
• De hierboven vermelde opnameduur geldt voor één doorlopende opname.
De beschikbare opnameduur kan korter uitvallen als u meerdere bestanden
opneemt. (De aangegeven resterende en verstreken opnameduur zijn
waarden bij benadering.)
Stereo XQ, Stereo HQ Stereo SP
• en
WS-210S.
Microfoongevoeligheid (Mic Sense) (fig.
De microfoongevoeligheid kunt u instellen op de opnamesituatie.
Opties op het menuscherm
: Hooggevoelige stand voor het opnemen van geluid uit alle
richtingen.
: Laaggevoelige stand, bedoeld voor dicteren.
• Voor goede resultaten kunt het beste een proefopname maken om de juiste
gevoeligheid voor die opname te bepalen.
• Als u "Conferences" selecteert, kunt u het beste de opnamestand
Stereo XQ, Stereo HQ, Stereo SP of HQ kiezen om optimaal gebruik
te maken van de hoge gevoeligheid.
• In de stand "Conferences" kunnen, afhankelijk van de opnamesituatie,
storende achtergrondgeluiden hoorbaar worden.
` Aanduiding van de ingestelde microfoongevoeligheid
Gebruik van de akoestische schakelaar (VCVA) (fig. ¨)
De ingebouwde akoestische schakelaar VCVA (Variable Control Voice
Actuator) start de opname automatisch als de sterkte van het geluid
een bepaald niveau bereikt, en stopt de opname als de geluidssterkte
onder dat niveau zakt. Doordat de akoestische schakelaar de opname-
duur verlengt door tijdens stille periodes de opname te stoppen, kost
het afluisteren minder tijd.
Kies in het menu tussen VCVA OFF, VCVA ON
1. Druk op 9 of 0 om het gewenste geluidsniveau voor de
akoestische schakelaar VCVA in te stellen.
U kunt het schakelpunt van de akoestische schakelaar VCVA
instellen op 15 verschillende waarden. Hoe hoger de waarde, hoe
gevoeliger de recorder reageert op geluid. Bij de hoogste waarde
start de recorder bij zelfs het geringste geluid. Stel het niveau zo in
dat de akoestische schakelaar VCVA net niet reageert op de
aanwezige achtergrondgeluiden.
` VCVA-schakelpunt (akoestische schakelaar)
1 Startniveau (schuift bij het instellen naar links of rechts)
• Zodra de opname start, brandt de opname- / weergave-indicator. Zodra de
recorder op standby springt, gaat de opname- / weergave-indicator
knipperen en knippert op het display.
• Het start- / stop-niveau varieert ook, afhankelijk van de ingestelde
microfoongevoeligheid.
118 NL
WS-110
HQ: ca. 17 uur 35 min.
SP: ca. 34 uur 40 min.
LP: ca. 69 uur 00 min.
• De standaardinstelling van de
WS-210S is Stereo HQ.
• De standaardinstelling van de
WS-110 is HQ.
zijn alleen beschikbaar op de
Ω
)
conferenties ( ), dicteren (
• Als u het startniveau niet binnen 2 seconden instelt, springt het display op
de vorige waarde.
Q VCVA-indicator (akoestische schakelaar)
W Aanduiding in de opnamestand Stereo
Lagetonenfilter (LowCut) instellen (fig. ⁄)
De recorder is voorzien van een LowCut-filter om lage tonen te
onderdrukken zodat stemmen helderder klinken. Hiermee kunt u het
geluid onderdrukken van bijv. de airconditioning, projectoren enz.
` LowCut-indicator
Kies in het menu tussen
Spraakfilter (Voice) instellen (fig. ø)
De recorder is voorzien van een spraakfilter (Voice) om de lage en hoge
tonen te onderdrukken tijdens het normaal, snel en langzaam afspelen
zodat het geluid helder klinkt. ` Voice-indicator
Kies in het menu tussen
De afspeelsnelheid wijzigen
(Slow Speed / Fast Speed)
U kunt de afspeelsnelheid instellen tussen 0,5x en 1,5x in stappen van
0,125x. Pas de snelheid aan naar behoefte, bijv. om even snel de
onderwerpen van een vergadering af te luisteren, of om bijv. bij een
taalcursus even heel goed te luisteren bij een lage snelheid.
De klankkleur wordt daarbij automatisch digitaal aangepast zodat
)
stemmen natuurlijk blijven klinken.
Afspeelsnelheid wijzigen (fig.
Druk op Telkens als u op
t
afspelen. de afspeelsnelheid.
Normal Speed
(normale snelheid)
Ook als u het afspelen stopt, verandert de ingestelde afspeelsnelheid
niet. Ook de volgende keer wordt met die snelheid afgespeeld.
De ingestelde afspeelsnelheid wijzigen
De ingestelde afspeelsnelheid voor "Slow Speed" en "Fast Speed"
kunt u in het menu wijzigen. Dit kunt u zowel in de stop-stand als
tijdens het afspelen doen.
2
1. Houd knop (MENU) 1 seconde of langer ingedrukt om het
hoofdmenu op te roepen.
2. Druk op 9 of 0
te selecteren en druk daarna op
Nu kunt u de instelling voor "Slow Speed" of "Fast Speed" wijzigen.
` Instellen tijden het afspelen
3. Druk op 9 of 0
u wilt instellen en druk daarna op
Slow Speed: x0,5, x0,625, x0,75, x0,875
Fast Speed: x1,125, x1,25, x1,375, x1,5
Het instelscherm van "Slow Speed" of "Fast Speed" verschijnt weer.
5
4. Druk op om het menu te sluiten.
• Als u Slow Speed hebt geselecteerd, verschijnt
verschijnt op het display terwijl de recorder bezig is met afspelen.
• Als de recorder tijdens het weergeven het menuscherm opent, verplaatst
u de cursor om de afspeelsnelheid naar wens aan te passen.
Continu afspelen (All Play) (fig. ‚)
Hiermee worden na het afspelen van het huidige bestand ook alle
bestanden afgespeeld die in dezelfde map staan.
LowCut OFF, LowCut ON
Voice OFF, Voice ON
π
)
drukt, tijdens het verandert
t
Slow Speed Fast Speed
(langzaam afspelen) (–25%) (versneld afspelen) (+50%)
om het "Slow Speed" of of "Fast Speed"
å
. (fig. )
t
om de afspeelsnelheid te selecteren die
.
t
en, bij Fast Speed