Olympus WS-110 Bedienungsanleitung Seite 126

Nagrywanie (Rys. ])
2
1. Naciśnij przycisk (FOLDER), aby wybrać folder.
4
2. Naciśnij przycisk , aby rozpocząć nagrywanie.
Kontrolka nagrywania / odtwarzania zaczyna świecić się na
czerwono i rozpoczyna się nagrywanie.
• Jeśli rozpoczniesz nagrywanie po włożeniu słuchawek do gniazda
słuchawkowego w dyktafonie, usłyszysz nagrywany dźwięk. Głośność
dźwięku na monitorze nagrywania można dostosowywać, naciskając
+ –
przycisk VOL ( ) i VOL ( ).
5
3. Naciśnij przycisk , aby zatrzymać nagrywanie.
Nowe nagrania zapisywane są jako ostatni plik w folderze.
` Bieżący folder
1 Bieżący tryb nagrywania 4 Pozostały czas nagrywania (Remain)
2 Numer bieżącego pliku
Aby wstrzymać nagrywanie (Rys. |)
Aby wstrzymać Naciśnij przycisk
Aby wznowić Naciśnij przycisk
Nagrywanie z zewnętrznego mikrofonu i innych
urządzeń (Rys. {)
Możliwe jest podłączenie zewnętrznego mikrofonu i innych urządzeń
w celu nagrywania dźwięku.
• Aby podłączyć dyktafon do urządzenia zewnętrznego użyj opcjonalnego
kabla połączeniowego KA333 i adaptera do wtyczki stereo/mono
dostarczanego wraz z kablem KA333.
• W przypadku podłączenia zewnętrznego mikrofonu do gniazda mikrofono-
wego dyktafonu, wbudowany mikrofon nie działa.
• W przypadku podłączenia zewnętrznego mikrofonu lub innego urządzenia
zewnętrznego do gniazda mikrofonowego, wybierz odpowiedni sprzęt, taki
jak mikrofon mono (opcjonalny).
` Do gniazda wyjściowego audio innego urządzenia
1 Adapter do wtyczki dyktafonu KA333
Wskazówki
• Jeśli na monitorze pojawi się napis »Folder FULL« lub »Memory FULL«,
nagrywanie jest niemożliwe. W takim przypadku skasuj niepotrzebne pliki
lub przenieś je na komputer.
• Jeśli dyktafon zostanie umieszczony bezpośrednio na stole podczas nagry-
wania spotkania, będzie przejmował drgania stołu. W celu uzyskania lepszej
jakości nagrywania umieść dyktafon na notatniku lub innym przedmiocie.
• Jeśli pozostały czas nagrywania wynosi 1 minutę lub mniej, nawet
naciśnięcie przycisku 2 (DISP.) nie spowoduje zmiany wyświetlania na
aktualny czas nagrywania.
• W przypadku, gdy pozostały czas nagrywania osiągnie wartość 60 sekund,
30 sekund i 10 sekund, podczas nagrywania będzie można usłyszeć sygnał
dźwiękowy.
• W przypadku, gdy pozostały czas nagrywania osiągnie wartość poniżej
60 sekund, kontrolka nagrywania / odtwarzania zacznie migać na
czerwono. W przypadku, gdy czas nagrywania zmaleje do 30 lub
10 sekund, kontrolka będzie migać szybciej.
• Dyktafon przejdzie w tryb zatrzymania, jeśli będzie wstrzymany przez co
najmniej 60 minut.
• W przypadku trudnych warunków akustycznych lub cichego głosu osoby
mówiącej, zaleca się nagrywanie w trybie Stereo XQ, Stereo HQ, Stereo SP
lub HQ. Ponadto, wykorzystanie zewnętrznego mikrofonu (sprzedawanego
oddzielnie) może poprawić jakość nagrań.
• W tym dyktafonie nie można dostosować poziomu wejściowego dźwięku.
Po podłączeniu dyktafonu do urządzenia zewnętrznego, wykonaj nagranie
testowe i dostosuj poziom wyjściowy dźwięku urządzenia zewnętrznego.
130 PL
3 Czas nagrywania
5 Wskaźnik poziomu nagrywania
4
. Na monitorze pojawi się
napis »Rec Pause«.
4
. Nagrywanie zostanie
wznowione od punktu
przerwania nagrywania.
Odtwarzanie
Odtwarzanie (Rys. })
2
1. Naciśnij przycisk (FOLDER), aby wybrać folder.
2. Naciśnij 9 lub 0 , aby wybrać plik, i naciśnij przycisk
Kontrolka nagrywania / odtwarzania zacznie świecić się na zielono
i na monitorze pokazany zostanie czas odtwarzania.
3. W celu wyboru właściwego poziomu głośności naciśnij przycisk
+ lub –.
Na monitorze pokazywany jest poziom głośności.
Możesz wybrać wartość pomiędzy 0 a 30.
` Numer bieżącego pliku 1 Czas odtwarzania
Zatrzymywanie odtwarzania
Aby zatrzymać Naciśnij przycisk
Aby wznowić Naciśnij przycisk
Przewijanie do przodu i do tyłu
Naciśnij i przytrzymaj 9 lub
0 podczas odtwarzania.
• Dyktafon zostanie wstrzymany po osiągnięciu końca pliku podczas
szybkiego przewijania do przodu lub do tyłu. Naciśnięcie i przytrzymanie
tego przycisku powoduje kontynuowanie szybkiego przewijania do przodu
lub do tyłu.
• Jeśli w pliku istnieje znacznik indeksu lub tymczasowy, dyktafon zatrzyma
się w tym miejscu.
Znajdowanie początku pliku
Odtwarzanie, Naciśnij
Szybkie odtwarzanie, przycisk
Wolne odtwarzanie lub 0
Jeśli w pliku istnieje znacznik indeksu lub tymczasowy, dyktafon
zatrzyma się w tym miejscu.
Słuchanie z użyciem słuchawek (Rys. ≠)
Możesz słuchać plików, podłączając słuchawki do gniazda
słuchawkowego. Po podłączeniu słuchawek głośnik nie emituje
dźwięku. Po podłączeniu słuchawek stereo, odtwarzanie będzie także
w stereo (tylko w przypadku odtwarzania plików stereo).
• W celu ochrony słuchu, zakładaj słuchawki po zmniejszeniu poziomu
głośności.
• W przypadku słuchania na słuchawkach podczas odtwarzania, nie ustawiaj
zbyt wysokiej głośności. Może to spowodować uszkodzenie słuchu i
obniżenie zdolności słyszenia.
Kasowanie
Kasowanie
Możesz łatwo skasować niepotrzebne pliki. Numery kolejne plików są
przypisywane ponownie automatycznie.
Kasowanie pojedynczych plików (Rys.
` Plik do skasowania
2
1. Naciśnij przycisk (FOLDER), aby wybrać folder.
2. Naciśnij 9 lub 0 , aby wybrać plik do skasowania, i naciśnij
1
przycisk (ERASE).
» Cancel« i »Erase « migają na przemian.
3. Naciśnij przycisk 9 .
Miga wskaźnik »1File Erase?«.
t
5
. Dyktafon zatrzymuje się
w trakcie odtwarzanego
pliku.
. Odtwarzanie zostanie
t
wznowione od punktu
przerwania odtwarzania.
Po zwolnieniu tego przycisku,
dyktafon wznowi normalne
odtwarzanie.
Przeskakuje do początku
9
następnego pliku lub
. pliku odtwarzanego.
«
)
.