Olympus WS-110 Bedienungsanleitung Seite 67

Πρώτα βήματα
GR
Αναγνώριση των εξαρτημάτων (Εικ. ¡)
Q
Υποδοχή EAR (Ακουστικό)
W
Υποδοχή MIC (Μικρόφωνο)
E
Ενδεικτική λυχνία ηχογράφησης /
αναπαραγωγής
R
Ενσωματωμένο μικρόφωνο*
T
Οθόνη (πίνακας LCD)
Y
Διακόπτης HOLD
U
Κουμπί VOL (+)
5
I
Κουμπί STOP ( )
O
Κουμπί REW
0
(κίνηση προς τα πίσω) (
P
Κουμπί FOLDER/INDEX (
1
{
Κουμπί ERASE ( )
` Κύρια μονάδα 1 Διαμέρισμα μπαταρίας
* Το ενσωματωμένο μικρόφωνο του WS-110 βρίσκεται στην μία μόνο πλευρά,
και η ηχογράφηση του ήχου είναι μονοφωνική.
• Μπορείτε να αποσπάσετε το διαμέρισμα της μπαταρίας από την κύρια μονάδα.
• Μπορείτε να συνδέσετε την κύρια μονάδα σε θύρα USB Η/Υ ή σε
διανομέα USB.
• Δεν συμπεριλαμβάνεται το λουρί. Χρησιμοποιήστε το προαιρετικό αξεσουάρ.
Σηµείωση
Σε καμία περίπτωση μην τοποθετήσετε κάποιο άλλο εξάρτημα εκτός από
την κύρια μονάδα στο διαμέρισμα της μπαταρίας. Ενδέχεται να προκληθεί
διαρροή της μπαταρίας, υπερθέρμανση, πυρκαγιά ή έκρηξη.
Εισαγωγή µπαταρίας (Εικ. ")
1. Πιέστε ελαφρώς στο βέλος και σύρετε το κάλυµµα της
µπαταρίας για να ανοίξει.
2. Τοποθετήστε µια αλκαλική µπαταρία µεγέθους AAA, προσέχοντας
τον προσανατολισµό των πόλων.
3. Κλείστε καλά το κάλυµµα της µπαταρίας πιέζοντας προς
την κατεύθυνση A και, στη συνέχεια, σύροντας προς την
κατεύθυνση B.
Όταν ο διακόπτης HOLD βρίσκεται στην κατεύθυνση του βέλους,
η οθόνη απενεργοποιείται, αφότου εμφανιστεί η ένδειξη «HOLD».
Αγνοήστε αυτό το γεγονός και συνεχίστε στο επόμενο βήμα.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια προαιρετική επαναφορτιζόμενη
μπαταρία Ni-MH (BR401) από την Olympus για τη συσκευή
ηχογράφησης.
Αντικατάσταση της µπαταρίας
Όταν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη
μπαταρία το συντομότερο δυνατό. Συνιστάται η χρήση αλκαλικής
μπαταρίας μεγέθους AAA. Όταν η μπαταρία εξαντληθεί, η ένδειξη
εμφανίζεται στην οθόνη και η συσκευή ηχογράφησης σβήνει.
• Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, φροντίστε να τοποθετήσετε το
διακόπτη HOLD προς την αντίθετη κατεύθυνση του βέλους, πριν την
αντικατάσταση.
• Εάν η αντικατάσταση της άδειας μπαταρίας διαρκέσει περισσότερο από
15 λεπτά, μπορεί να χρειαστεί να ρυθμίσετε την ώρα κατά την τοποθέτηση
της νέας μπαταρίας.
Τροφοδοσία (Εικ. ¶)
Ενεργοποίηση Σύρετε το διακόπτη HOLD προς την κατεύθυνση
αντίθετα από αυτήν που υποδεικνύεται από το βέλος.
Η οθόνη θα ανάψει και η συσκευή θα ενεργοποιηθεί.
Η λειτουργία συνέχισης θα φέρει τη συσκευή ηχογράφησης στη θέση
διακοπής στη μνήμη πριν από την απενεργοποίηση.
}
Κουμπί REC
4
(Ηχογράφηση) (
q
Κουμπί PLAY/OK (
w
Κουμπί FF (κίνηση προς τα
9
εμπρός) ( )
e
Κουμπί VOL (–)
r
Κουμπί DISP.
(Εμφάνιση)/MENU (
t
Ακροδέκτης USB
y
Οπή λουριού
u
) Ενσωματωμένο μεγάφωνο
i
) Κουμπί απασφάλισης
o
Κάλυμμα μπαταρίας
, αντικαταστήστε τη
Απενεργοποίηση
κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το βέλος, όπου η συσκευή
ηχογράφησης δεν βρίσκεται σε λειτουργία.
Η οθόνη σβήνει και η συσκευή απενεργοποιείται. Η λειτουργία συνέχισης
απομνημονεύει τη θέση διακοπής πριν από την απενεργοποίηση.
)
` Διακόπτης HOLD
t
)
Λειτουργία αναµονής και Απενεργοποίηση οθόνης
Εάν σταματήσετε τη συσκευή ηχογράφησης επί 5 λεπτά ή περισσότερο
κατά τη διάρκεια της ηχογράφησης ή της αναπαραγωγής, η συσκευή
μεταβαίνει σε λειτουργία Αναμονής (εξοικονόμηση ενέργειας) και η οθόνη
σβήνει. Για να βγείτε από τη λειτουργία αναμονής και να ανάψετε την
)
οθόνη, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
Συγκράτηση
Ρυθμίζοντας το διακόπτη HOLD προς την κατεύθυνση του βέλους,
διατηρείται η τρέχουσα κατάσταση και όλες οι λειτουργίες κουμπιών δεν
είναι διαθέσιμες. Αυτή η δυνατότητα είναι χρήσιμη κατά τη μεταφορά της
συσκευής ηχογράφησης σε τσάντα ή τσέπη. Θυμηθείτε να απασφαλίσετε
το διακόπτη HOLD για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ηχογράφησης.
Σηµειώσεις
• Ρυθμίζοντας το διακόπτη HOLD προς την κατεύθυνση του βέλους κατά τη
διάρκεια της αναπαραγωγής, η οθόνη σβήνει όταν ολοκληρωθεί η
αναπαραγωγή του τρέχοντος αρχείου.
• Ρυθμίζοντας το διακόπτη HOLD προς την κατεύθυνση του βέλους κατά τη
διάρκεια της ηχογράφησης, η οθόνη σβήνει και η ηχογράφηση ολοκληρώνεται
μόλις ο χρόνος ηχογράφησης που απομένει φτάσει στο μηδέν.
Ρύθµιση ώρας /ηµεροµηνίας (Ώρα & Ηµεροµηνία)
(Εικ. ¢)
Εάν έχετε ρυθμίσει την ώρα και την ημερομηνία, πληροφορίες όπως ο
χρόνος ηχογράφησης ενός αρχείου ήχου αποθηκεύονται αυτόματα μαζί
με το αρχείο.
Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για ηχογράφηση για πρώτη φορά ή
όταν έχετε αφαιρέσει τη μπαταρία για μεγάλο χρονικό διάστημα, η
ένδειξη «year» αναβοσβήνει. Στην περίπτωση αυτή, φροντίστε να
ρυθμίσετε την ώρα και την ημερομηνία ακολουθώντας τα βήματα 4
έως 6 που περιγράφονται παρακάτω.
1. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το
ρόλεπτο ή περισσότερο, για να µεταβείτε στο κύριο µενού.
2. Πατήστε το
και πατήστε το
Εμφανίζεται η ένδειξη «Time & Date» και το
3. Πατήστε το κουµπί
για ρύθµιση.
Επιλέξτε μεταξύ των στοιχείων «year», «month», «day», «hour» και
«minute» με το σημάδι που αναβοσβήνει.
4. Πατήστε το κουµπί + ή – για ρύθµιση.
Ακολουθήστε τα ίδια βήματα πατώντας το κουμπί
επιλέξετε το επόμενο στοιχείο και πατήστε το κουμπί + ή – για ρύθμιση.
5. Πατήστε το κουµπί
Το ρολόι θα ξεκινήσει από τη ρυθμισμένη ημερομηνία και ώρα.
Πατήστε το κουμπί
6. Πατήστε το κουµπί
Εδώ ολοκληρώνεται η διαδικασία ρύθμισης ώρας/ημερομηνίας.
• Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ της εμφάνισης 12 και 24 ωρών πατώντας το
κουμπί 2 (DISP.) κατά τη ρύθμιση της ώρας και των λεπτών.
• Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά εμφάνισης της ημερομηνίας πατώντας το
κουμπί 2 (DISP.) όταν ρυθμίζετε το έτος, το μήνα ή την ημέρα.
• Εάν έχετε αποσυνδέσει το διαμέρισμα της μπαταρίας από τη συσκευή
ηχογράφησης επί μεγάλο χρονικό διάστημα ή εάν αφαιρέσετε επανειλημμένα το
διαμέρισμα της μπαταρίας για μικρά χρονικά διαστήματα, μπορεί να χρειαστεί
να ρυθμίσετε και πάλι την ώρα.
(Παράδειγμα: 14 Ιουνίου 2007)
Σύρετε το διακόπτη HOLD προς την
(MENU) επί 1 δευτε -
2
ή το για να επιλέξετε «Sub Menu»,
9 0
.
t
ή για να επιλέξετε το στοιχείο
9 0
για να κλείσετε την οθόνη ρύθµισης.
t
t
σύμφωνα με το χρονικό σήμα.
για να κλείσετε τη λειτουργία µενού.
5
αναβοσβήνει.
9 0
ή για να
GR 71