Olympus WS-110 Bedienungsanleitung Seite 17

Nahrávání (Obr. ])
1. Stiskem tlačítka 2 (FOLDER) zvolte složku.
2. Stiskem tlačítka 4 spustíte nahrávání.
Indikátor nahrávání/přehrávání se rozsvítí červeně a nahrávání
začne.
• Pokud jste před nahráváním připojili sluchátka do zásuvky sluchátek
na diktafonu, můžete poslouchat nahrávaný zvuk. Hlasitost zvuku
tohoto příposlechu nastavíte pomocí tlačítek VOL (+) a VOL (–).
3. Stiskem tlačítka 5 nahrávání zastavíte.
Nový záznam je uložen jako poslední soubor do aktuální složky.
` Aktuální složka
1 Režim záznamu
2 Číslo aktuálního souboru
3 Délka záznamu
Přerušení nahrávání (Obr. |)
Stiskněte 4.
Pauza
Stiskněte 4.
Pokračování
Přerušení
Nahrávání z externího mikrofonu nebo jiného
zařízení (Obr. {)
K diktafonu můžete připojit mikrofon nebo jiný zdroj signálu a
nahrávat z něj zvuk.
• K připojení diktafonu k jinému zařízení použijte volitelný kabel KA333 a
redukci stereo/mono, která je součástí kabelu KA333.
• Připojením externího mikrofonu do zásuvky na diktafonu se automaticky
odpojí vestavěný mikrofon.
• Pro připojení externího mikrofonu nebo jiného zařízení do mikrofonní
zásuvky použijte vhodné zařízení, např. monofonní mikrofon (volitelný).
` Do zvukového vstupu jiného zařízení
1 Redukce KA333
Poznámky
• Pokud se na displeji zobrazí »Folder FULL« nebo »Memory FULL«, není
možno nahrávat. V tom případě smažte nepotřebné soubory nebo je
stáhněte do PC.
• Pokud při záznamu jednání položíte diktafon přímo na desku stolu, bude
zachycovat otřesy stolu. Čistou nahrávku zajistíte podložením diktafonu
vhodným předmětem.
• Po stisknutí tlačítka 2 (DISP.) se nemusí zobrazit aktuální délka záznamu v
případě, že již zbývá pouze 1 minuta nebo méně zbývající délky záznamu.
• Po dosažení 60, 30 a 10 sekund zbývající délky záznamu se ozve varovný
zvuk.
• Pokud činí zbývající délka záznamu méně než 60 sekund, indikátor
nahrávání/přehrávání bliká červeně. Pokud zbývající délka záznamu
poklesne pod 30 a 10 sekund, indikátor bliká rychleji.
• Diktafon přejde do režimu Stop, byl-li ponechán v režimu přerušení
(pauzy) po dobu 60 minut a déle.
• Za nepříznivých akustických podmínek nebo při slabém hlasu řečníka
se doporučuje nahrávání v režimu Stereo XQ, Stereo HQ, Stereo SP
nebo HQ. Kvalitu nahrávky může výrazně vylepšit použití externího
mikrofonu (nenípřiložen).
• Tento diktafon neumožňuje nastavení vstupní záznamové úrovně. Po
připojení k externímu zařízení proveďte zkušební záznam a nastavte
výstupní úroveň připojeného zařízení.
Přehrávání
Přehrávání (Obr. })
1. Stiskem tlačítka 2 (FOLDER) zvolte složku.
2. Stiskem tlačítka 9 nebo 0 vyberte soubor a stiskněte
t
tlačítko .
Kontrolka nahrávání/přehrávání se rozsvítí zeleně a na displeji
se zobrazí proběhlá doba přehrávání.
4 Zbývající délka záznamu
(Remain)
5 Indikátor úrovně záznamu
Na displeji se zobrazí »Rec Pause«.
Nahrávání pokračuje od bodu
nahrávání.
3. Stiskněte a držte + nebo – nastavte hlasitost zvuku.
Hlasitost se zobrazuje na displeji.
Můžete volit mezi 0 a 30.
` íslo aktuálního souboru
Zastavení přehrávání
Stiskněte 5.
Zastavení
t
Pokračování Stiskněte
Přerušení
Posun vpřed a vzad
Stiskněte a držte
9 nebo 0 během
přehrávání.
• Pokud diktafon během rychlého posuvu vpřed či vzad dosáhne konce
souboru, přejde do pauzy. Stisknutím a přidržením pokračuje v rychlém
posuvu vpřed nebo vzad.
• Je-li v souboru značka index nebo temp, diktafon v tomto místě zastaví.
Nalezení začátku souboru
Přehrávání, Stiskněte tlačítko
9 nebo 0.
Rychlé přehrávání,
Pomalé přehrávání
Se houver uma marca de índice ou uma marca temporária a meio
do ficheiro, o gravador pára nesse ponto.
Poslech na sluchátka (Obr. ≠)
Přehrávané soubory můžete poslouchat ve sluchátkách po připojení
do zásuvky sluchátek. Po připojení sluchátek se odpojí vestavěný
reproduktor. Ve stereofonních sluchátkách uslyšíte stereofonní zvuk.
(Pouze při přehrávání stereofonních souborů.)
• Sluchátka připojujte po snížení hlasitosti, zabráníte poškození sluchu.
• Při sluchátkovém poslechu nezvyšujte příliš hlasitost. Může dojít k
trvalému poškození sluchu.
Mazání
Mazání
Nepotřebné soubory můžete lehce smazat. Zbylé soubory se
automaticky přečíslují.
Vymazání jednoho souboru (Obr.
` Soubor, který chcete smazat
1. Stiskem tlačítka 2 (FOLDER) zvolte složku.
2. Stiskem tlačítka 9 nebo 0 vyberte soubor, který chce-
te smazat, a stiskněte tlačítko 1 (ERASE).
« Cancel» e «Erase
3. Stiskněte tlačítko 9.
Indikátor »1File Erase?« bliká.
t
4. Stiskněte tlačítko .
Ukončení mazání indikuje blikající nápis »File Erase!« a zobrazení
»Erase DONE«.
Vymazání všech souborů za složky (Obr.
` Složka, kterou chcete smazat
1. Stiskem tlačítka 2 (FOLDER) zvolte složku.
2. Stiskem tlačítka 1 (ERASE) dvakrát.
» Cancel« a »Erase
1 Hrací doba
Diktafon zastaví přehrávání
uprostřed.
. Přehrávání pokračuje od bodu
přehrávání.
Po uvolnění tlačítka diktafon
pokračuje v normálním přehrávání.
Skok na začátek nás-
ledujícího nebo přeh-
rávaného souboru.
«
)
» piscam alternadamente.
∑
)
« střídavě bliká.
CZ 21