Olympus WS-110 Bedienungsanleitung Seite 128

Tryby nagrywania (Rec Mode) (Rys. †)
Tryb nagrywania można wybrać spośród następujących: Stereo XQ
(stereo extra high quality sound recording – najwyższa jakość nagry -
wania dźwięku stereo), Stereo HQ (stereo high quality sound recording
– wysoka jakość nagrywania dźwięku stereo), Stereo SP (stereo
standard recording – standardowa jakość nagrywania stereo), HQ (high
quality sound recording – wysoka jakość nagrywania dźwięku),
SP (standard recording – nagrywanie standardowe) i LP (long-term
recording-nagrywanie długotrwałe). ` Bieżący tryb nagrywania
WS-210S
Stereo XQ: ok. 8 godzin 50 minut
Stereo HQ: ok. 17 godziny 40 minut
Stereo SP: ok. 35 godzin 25 minut
HQ: ok. 35 godzin 25 minut
SP: ok. 69 godziny 40 minut
LP: ok. 138 godzin 30 minut
• Czas nagrywania przedstawiony powyżej dotyczy jednego ciągłego pliku.
Dostępny czas nagrywania może być krótszy od podanego w przypadku
nagrywania wielu plików (jako odniesienia należy używać wyłącznie czasu
pozostałego i czasu nagrywania).
• Tryby Stereo XQ, Stereo HQ i Stereo SP dostępne są wyłącznie w modelu
WS-210S.
Czułość mikrofonu (Mic Sense) (Rys. Ω)
Możliwość dostosowywania czułości mikrofonu pozwala sprostać
wymaganiom dotyczącym nagrywania.
W wybranym trybie menu Conferences (
: Tryb o wysokiej czułości nagrywający dźwięk ze wszystkich
kierunków.
: Tryb o niskiej czułości odpowiedni do dyktowania.
• W celu zapewnienia prawidłowego nagrywania, wykonaj nagrywanie
testowe, aby wybrać właściwą czułość mikrofonu przed nagrywaniem.
• W przypadku wyboru trybu »Conferences«, zalecamy ustawienie trybu
nagrywania na Stereo XQ, Stereo HQ, Stereo SP lub HQ, tak aby w pełni
wykorzystać wyższą czułość.
• W przypadku wyboru trybu »Conferences«, w zależności od warunków
nagrywania, szum tła może być duży.
` Wyświetlanie czułości mikrofonu
Korzystanie z funkcji głosowej aktywacji
nagrywania (VCVA) (Rys. ¨)
Gdy mikrofon wykryje, że dźwięki osiągnęły ustalony wcześniej próg
poziomu głośności, wbudowana funkcja głosowej aktywacji nagrywania
(VCVA) automatycznie rozpoczyna nagrywanie i zatrzymuje je, kiedy
głośność spadnie poniżej poziomu progowego. Funkcja VCVA wydłuża
czas nagrywania i oszczędza pamięć, zatrzymując nagrywanie podczas
ciszy, co pomaga zwiększyć wydajność nagrywania.
W trybie menu VCVA OFF, VCVA ON
9 0
1. Naciśnij przycisk lub
dźwięku pauzy.
Poziom VCVA może być ustawiony na jedną z 15 różnych wartości.
Im wyższa wartość, tym większa czułość dyktafonu na dźwięki. Przy
najwyższej wartości nawet najcichszy dźwięk uaktywni nagrywanie.
Poziom dźwięku pauzy VCVA może być dostosowany do szumu
otoczenia (tła).
` Poziom VCVA 1 Poziom startowy (przesuwa się w prawo /
w lewo zgodnie z ustalonym poziomem)
• Podczas nagrywania kontrolka nagrywania / odtwarzania świeci się.
Gdy dyktafon znajduje się w trybie gotowości, kontrolka nagrywania /
odtwarzania miga, a miga na monitorze.
• Poziom aktywacji włączenia / zatrzymania nagrywania także jest różny
i zależy od wybranego trybu czułości mikrofonu.
132 PL
WS-110
HQ: ok. 17 godzin 35 minut
SP: ok. 34 godziny 40 minut
LP: ok. 69 godzin 00 minut
• Model WS-210S jest domyślnie
ustawiony na tryb Stereo HQ.
• Model WS-110 jest domyślnie
ustawiony na tryb HQ.
), Dictation ( )
w celu dostosowania poziomu
• Jeśli poziom startowy nie zostanie dostosowany w ciągu 2 sekund, monitor
powróci do poprzedniego.
Q Wskaźnik VCVA W Monitor w trybie nagrywania stereo
Ustawianie filtra niskich częstotliwości (LowCut)
(Rys. ⁄)
Dyktafon posiada funkcję filtrowania LowCut, umożliwiającą
zmniejszania poziomu dźwięków o niskiej częstotliwości i bardziej
wyraźne nagrywanie głosu. Funkcja ta redukuje hałas z klimatyzatorów,
projektorów i inne podobne szumy.
` Wskaźnik filtra LowCut
W trybie menu LowCut OFF, LowCut ON
Ustawianie filtra głosu (Voice Filter) (Rys. ø)
Dyktafon posiada funkcję filtra głosu umożliwiającą obcinanie tonów o
niskiej i wysokiej częstotliwości podczas odtwarzania normalnego,
szybkiego lub wolnego oraz umożliwiającą czyste odtwarzanie
dźwięku. ` Wskaźnik filtra głosu
W trybie menu Voice OFF, Voice ON
Zmiana prędkości odtwarzania (niska prędkość /
wysoka prędkość)
Prędkość odtwarzania pliku może być zmieniana w zakresie od 0,5 do
1,5 raza, w odstępach co 0,125. Zmień prędkość stosowanie do potrzeb,
np. słuchanie zawartości spotkania przy wysokiej prędkości lub odsłuchi-
wanie fragmentów, których nie można uchwycić podczas lekcji nauki
języka przy niskiej prędkości. Dźwięk zostanie dostosowany automa-
tycznie cyfrowo bez zmiany głosu tak, że będzie brzmiał naturalnie.
Zmiana prędkości odtwarzania (Rys.
Naciśnij przycisk Za każdym razem, gdy naciskany jest
t
przycisk
prędkość odtwarzania zostanie zmieniona.
Normalna prędkość Niska prędkość
Nawet po zatrzymaniu odtwarzania, zmieniona prędkość odtwarzania
zostanie zachowana. Następne odtwarzanie będzie odbywać się z tą
prędkością.
Zmiana ustawienia prędkości odtwarzania
Ustawienie prędkości odtwarzania »Slow Speed« i »Fast Speed«
można zmienić w konfiguracji menu. Ustawienie można zmienić
w trybie zatrzymania lub podczas odtwarzania.
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk
1 sekundę, aby przejść do menu głównego.
2. Naciśnij 9 lub 0 , aby wybrać opcję »Slow Speed« lub »Fast
Speed« i naciśnij przycisk
t
Zostanie włączone ustawienie »Slow Speed« lub »Fast Speed«.
` Ustawianie podczas odtwarzania
9 0
3. Naciśnij lub , aby wybrać prędkość odtwarzania do
ustawienia, i naciśnij przycisk
Niska prędkość: x0,5, x0,625, x0,75, x0,875
Wysoka prędkość: x1,125, x1,25, x1,375, x1,5
Wraca z powrotem do ekranu ustawień »Slow Speed« lub »Fast
Speed«.
5
4. Naciśnij przycisk , aby wyjść z trybu menu.
• Po wybraniu trybu wolnego odtwarzania pojawi się
szybkiego odtwarzania pojawi się na wyświetlaczu, podczas gdy
dyktafon odtwarza.
• Jeśli dyktafon przejdzie do ekranu menu podczas odtwarzania, przesuń
kursor w celu odpowiedniej zmiany dźwięku odtwarzania.
π
)
, podczas odtwarzania pliku,
t
Wysoka prędkość
(–25%) (+50%)
2
(MENU) przez co najmniej
å
. (Rys. )
t .
i dla trybu