Español; Datos Técnicos; Advertencias De Seguridad - PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung

Español
Datos técnicos
Designación PGAS 2/800 E
Amoladora
Número de material
EAN 4007220832479
Presión máxima
Calidad del aire DIN ISO 8573-2
Consumo de aire con potencia máx 0,29-0,31 m³/min
Potencia
Velocidad en vación 80000 r.p.m.
Ø máx. del útil fresa / espiga 3 mm / 10 mm
Ø Alojamiento de la herramienta
Tubo fl ex. comprim. interior Ø
Pinza de sujeción hasta Ø
Peso
Condiciones de operación
Gama de temperaturas en servicio -10 °C ... +40 °C
Humedad relativa del aire (no condensados) 10 % ... 95 %
Almacenaje
Gama de temperaturas -15 °C ... +50 °C
Humedad relativa máx.del aire 15 % ... 40 %
Información sobre ruidos / vibraciones
Determinación de los valores de medición
según norma EN ISO 15744.
El nivel de ruido típico del aparato determi-
nado con un fi ltro A corresponde a:
Presión acústica (K = 3 dB(A))
Usar protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial
de tres direcciones) determinado según
EN ISO 28927-12.
Lijado metal:
Valor de vibraciones generadas
ah,SG
Tolerancia K=
ATENCIÓN: Lea atentamente las indicaciones e
intrucciones de seguridad. En caso de no atenerse a
las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello
puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesión grave.
44
PGAS 1/800 PG 1/800
Amoladora Amoladora
recta recta recta
80105010 80105005 80105000
4007220176689 4007220176658 4007220176900
6,3 bar 6,3 bar 6,3 bar
2/4/4 2/4/4 2/4/4
0,17 m³/min 0,18 m³/min
110 W 75 W 75 W
80000 r.p.m. 80000 r.p.m.
3 mm / 8 mm 3 mm / 8 mm
3 mm 3 mm 3 mm
5 mm 5 mm 5 mm
1/8" 1/8" 1/8"
0,208 kg 0,180 kg 0,180 kg
-10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C
10 % ... 95 % 10 % ... 95 %
-15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C
15 % ... 40 % 15 % ... 40 %
70 dB(A) 76 dB(A) 82 dB(A)
1,3 m/s 2 1,41 m/s 2 1,69 m/s 2
0,62 m/s 2 0,68 m/s 2 0,66 m/s 2
INDICACIONES DE SEGURIDAD GENERA-
LES PARA
- Lijadoras y pulidoras
- Amoladoras de herramientas
- Amoladoras
Indicaciones de seguridad generales
En caso de varios peligros: Las indicaciones de seguridad
se deben leer y comprender antes de llevar a cabo la
instalación, la puesta en marcha, la reparación, el man-
tenimiento y el cambio de los accesorios de la máquina,
así como antes de realizar cualquier trabajo cerca de la
máquina. En caso contrario, se pueden producir lesiones
personales graves.
Únicamente el personal de servicio cualifi cado y for-
PWS 1/800
mado adecuadamente debe instalar, ajustar y utilizar la
Amoladora
máquina.
angular
No se debe modifi car la máquina. Las modifi caciones
80205000
pueden disminuir la efi cacia de las medidas de seguridad y
aumentar el riesgo para los operarios.
6,3 bar
No debe perder las presentes indicaciones de seguridad.
2/4/4 Debe proporcionárselas a los operarios.
No utilice nunca máquinas que estén defectuosas.
0,18 m³/min
La máquina debe someterse a inspecciones periódicas
75 W
para comprobar que esté claramente marcada con los
80000 r.p.m.
valores nominales y las identifi caciones exigidas. El encar-
3 mm / 8 mm
gado/usuario debe ponerse en contacto con el fabricante
para recibir las señales de repuesto, en caso de que sea
3 mm
necesario.
5 mm
1/8"
Peligros derivados de las piezas despedidas
0,115 kg
En caso de rotura de las piezas o los accesorios, o de la
propia máquina-herramienta, puede que haya piezas que
salgan despedidas a gran velocidad.
10 % ... 95 %
Siempre que trabaje con la máquina y siempre que cambie
los accesorios debe llevar una protección ocular resistente
a los impactos. El grado de protección requerido se debe
evaluar para cada uso de forma independiente.
15 % ... 40 %
Debe comprobar que la pieza esté bien fi jada.
Compruebe periódicamente que la velocidad de la má-
quina no sea superior a la indicada en la máquina. Estas
comprobaciones de la velocidad se deben llevar a cabo
sin instalar la espiga/el abrasivo y de conformidad con las
indicaciones del fabricante.
78 dB(A)
Asegúrese de que las chispas y los fragmentos derivados
del uso no supongan un peligro.
Desconecte la máquina del suministro eléctrico antes de
cambiar el abrasivo o antes de realizar el mantenimiento.
En estos casos también se deben evaluar los riesgos para
1,78 m/s 2
otras personas.
0,93 m/s 2
Para los trabajos elevados se debe llevar un casco de
protección.
En estos casos también se deben evaluar los riesgos para
otras personas.
Asegúrese de que el abrasivo esté fi jado de forma segura
a la máquina.
Compruebe que la velocidad máxima de funcionamiento
del abrasivo, convertida a revoluciones por minuto, es
igual a o mayor que la velocidad nominal del husillo.
No se permite utilizar cepillos en aquellas máquinas cuya
velocidad supere el número de revoluciones máximo
admisible para los cepillos.
Asegúrese de que la cubierta protectora esté montada,
de que esté en buen estado y bien fi jada, y compruébela
periódicamente.
Españo

Advertencias de seguridad

Peligros por atrapamiento
Se pueden producir lesiones por cortes, tirones o asfi xia
en caso de que la ropa suelta, joyas, collares, cabellos o
guantes no se mantengan alejados de la máquina o sus
accesorios.
Peligros durante el funcionamiento
Durante el uso de la máquina, las manos de los operarios
pueden estar expuestas a diferentes peligros como cortes,
excoriaciones o quemaduras. Lleve siempre los guantes
adecuados para protegerse las manos.
Evite el contacto con el vástago giratorio, la herramienta
instalada y el plato de lijar en movimiento para evitar el
aplastamiento o el corte de las manos o de otras partes
del cuerpo. Se deben llevar los guantes adecuados para
protegerse las manos.
Los operarios y el personal de mantenimiento deben tener
la capacidad física para manejar el tamaño, la masa y la
potencia de la máquina.
Sujete la máquina de la forma adecuada: esté preparado
para contrarrestar los movimientos habituales o repenti-
nos; mantenga las manos preparadas.
Asegúrese de que su cuerpo está en equilibrio y de que
tiene los apoyos seguros.
Libere el mecanismo de arranque y parada en caso de una
interrupción del suministro eléctrico.
Utilice únicamente el lubricante recomendado por el
fabricante.
Se deben llevar gafas protectoras; se recomienda utilizar
guantes y ropa de seguridad.
No se debe accionar una lima giratoria a una velocidad
superior a la velocidad nominal.
Es importante tener en cuenta que después de la libera-
ción del mecanismo de parada, la máquina-herramienta
todavía está en movimiento.
Se recomienda dejar la máquina en un lugar seguro.
Se advierte del riesgo de explosión o incendio en relación
al material procesado.
Compruebe el plato de lijar antes de cada uso. No lo use
si está agrietado, roto o si se ha caído.
No utilice nunca la máquina sin abrasivos.
Existe el riesgo de una descarga electrostática cuando
se utiliza la máquina en plásticos y otros materiales no
conductores.
El polvo y los vapores derivados del rectifi cado y el lijado
pueden crear una atmósfera potencialmente explosiva. Se
debe utilizar siempre un sistema de aspiración o colector
de polvo adecuado para los materiales procesados.
El operario debe asegurarse siempre de que no haya
ninguna persona cerca de la máquina.
Deben emplearse equipos de protección personal como
guantes adecuados, delantal y casco de protección.
45