PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung Seite 45

Ελληνικα
Οδηγίες ασφάλειας
Από τη σκόνη και τις αναθυμιάσεις που προκαλούνται από τη
λείανση και την τριβή ενδέχεται να δημιουργηθεί μια δυνητικά
εκρήξιμη ατμόσφαιρα. Πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα ένα
κατάλληλο για το υλικό κατεργασίας σύστημα αναρρόφησης
σκόνης ή καταστολής σκόνης.
Ο χειριστής πρέπει να βεβαιώνεται ότι δεν υπάρχει κανείς στη
γύρω κοντινή περιοχή.
Πρέπει να χρησιμοποιείται ατομικός εξοπλισμός προστασίας
όπως κατάλληλα γάντια, ποδιές και κράνος προστασίας.
Για εργαλεία λείανσης για λειαντικά σώματα
Αν μαγκωθεί το λειαντικό μέσο σε μία εγκοπή διαχωρισμού,
πρέπει να απενεργοποιηθεί το εργαλείο λείανσης για λειαντικά
μέσα και να λασκάρει ο δίσκος λείανσης. Πριν συνεχίσετε τη
λειτουργία πρέπει να ελέγξετε αν το λειαντικό μέσο συνεχίζει
να είναι σωστά στερεωμένο κι αν έχει ζημιά.
Δίσκοι λείανσης και δίσκοι λείανσης κοπής δεν επιτρέπεται
να χρησιμοποιούνται για πλευρική λείανση (εξαίρεση: Δίσκοι
λείανσης για πλευρική λείανση). Τα εργαλεία λείανσης για
λειαντικά μέσα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται με αριθμό
στροφών που υπερβαίνει τον αριθμό στροφών εύρους ενός
λειαντικού μέσου.
Σπινθήρες που παράγονται από τη λείανση ενδέχεται να ανα-
φλέξουν την ενδυμασία και να προξενήσουν σοβαρά εγκαύμα-
τα. Πρέπει να διασφαλίζεται ότι οι σπινθήρες δεν θα πέφτουν
πάνω στην ενδυμασία. Χρησιμοποιείτε πυράντοχη ενδυμασία
και φροντίζετε ώστε να υπάρχει κοντά ένας κουβάς νερό.
Σημειωση Σε εργαλεία λείανσης για λειαντικές κεφαλές, που
κινούνται από τουρμπίνα, ο χρόνος παράτασης λειτουργίας
μπορεί να ανέρχεται σε περισσότερα δευτερόλεπτα.
Κίνδυνοι από επαναλαμβανόμενες κινήσεις
Κατά τη χρήση ενός εργαλείου για την εκτέλεση ενεργειών
που έχουν σχέση με την εργασία ενδέχεται να προκληθούν
ενοχλήσεις στα χέρια και στους βραχίονες, καθώς και στην πε-
ριοχή του λαιμού και των ώμων ή σε άλλα μέλη του σώματος
του χειριστή.
Κατά τη χρήση ενός εργαλείου ο χειριστής θα πρέπει να
λαμβάνει μια άνετη στάση με το σώμα του, προσέχοντας την
καλή ευστάθεια και να αποφεύγει τις ακατάλληλες στάσεις του
σώματος ή τέτοιες στις οποίες είναι δύσκολη η διατήρηση της
ισορροπίας. Όταν ο χειριστής εκτελεί μεγάλης διάρκειας ερ-
γασίες, θα πρέπει να αλλάζει τη στάση του σώματος, γεγονός
που βοηθά στην αποφυγή δυσκολιών και κούρασης.
Εάν ο χειριστής αισθανθεί συμπτώματα όπως π.χ. επίμονη ή
επαναλαμβανόμενη αδιαθεσία, ενοχλήσεις, αυξημένους παλ-
μούς, άλγος, κνησμό, μούδιασμα, αίσθημα καύσης ή ακαμψία,
δεν θα πρέπει να αγνοήσει αυτές τις ενδείξεις. Ο χειριστής θα
πρέπει να γνωστοποιεί το γεγονός αυτό στον εργοδότη του και
να συμβουλεύεται γιατρό αντίστοιχης ειδικότητας.
Κίνδυνοι από αξεσουάρ
Αποσυνδέετε το εργαλείο από την τροφοδοσία ενέργειας πριν
από την τοποθέτηση ή την αντικατάσταση του εξαρτήματος
του εργαλείου ή αξεσουάρ.
88
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο αξεσουάρ και αναλώ-
σιμα στις διαστάσεις και στον τύπο που συστήνονται από τον
κατασκευαστή του εργαλείου.
Αποφεύγετε κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση την απευθείας
επαφή με το εξάρτημα του εργαλείου, διότι μπορεί να έχει
ζεσταθεί ή να είναι αιχμηρό.
Πριν τη χρήση, υποβάλετε το λειαντικό μέσο σε μία επιθεώρη-
ση. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά μέσα που πιθανώς έπεσαν
κάτω ή έχουν ανοίγματα, ρωγμές ή άλλες βλάβες.
Πρέπει να ελέγχετε εάν ο μέγιστος αριθμός στροφών λειτουρ-
γίας του εξαρτήματος του εργαλείου είναι υψηλότερος από τον
αριθμό στροφών διαστασιολόγησης του εργαλείου.
Οι αυτοκόλλητοι δίσκοι λείανσης πρέπει να τοποθετούνται
ομόκεντρα στην πλάκα στερέωσης.
Πρέπει να διασφαλίζεται ότι το λειαντικό μέσο έχει στερεω-
θεί σωστά και έχει σφιχτεί καλά πριν τη χρήση. Το εργαλείο
πρέπει να λειτουργήσει για τουλάχιστον 1 min σε ασφαλισμέ-
νο σημείο σε αριθμό στροφών ρελαντί. Το εργαλείο πρέπει
να απενεργοποιηθεί αμέσως, αν διαπιστωθούν σημαντικές
ταλαντώσεις ή άλλες ζημιές. Πρέπει να εξακριβωθεί η αιτία για
την κάθε βλάβη.
Η φύλαξη και ο χειρισμός του λειαντικού μέσου πρέπει να
γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
Για εργαλεία λείανσης για λειαντικά φύλλα και εργαλεία
στίλβωσης
Δεν επιτρέπεται η χρήση δίσκων λείανσης κοπής και εργαλεί-
ων για κοπή.
Για εργαλεία λείανσης για λειαντικές κεφαλές
Μην τοποθετείτε ποτέ δίσκο λείανσης ή φρέζα σε εργαλείο λεί-
ανσης για λειαντικές κεφαλές. Εάν ο δίσκος λείανσης σπάσει
μπορεί να επιφέρει πολύ σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο εγκεκριμένα εξαρτήμα-
τα εργαλείου με άξονα κατάλληλης διαμέτρου.
Λάβετε υπόψη, ότι πρέπει να προσέχετε, ότι πρέπει να μειώ-
νετε τον επιτρεπόμενο αριθμό στροφών στα μικρά λειαντικά
σώματα λόγω της αύξησης του μήκους τους άξονα μεταξύ του
άκρου του κόλετ και του μικρού λειαντικού σώματος (προεξο-
χή). Πρέπει να διασφαλίζετε την τήρηση του μέγιστου μήκους
τοποθέτησης των 10 mm. (Βλέπε εικόνα 1 και τις συστάσεις
του κατασκευαστή μικρών λειαντικών σωμάτων).
Συνειδητοποιήστε ότι υπάρχει κίνδυνος λανθασμένης προσαρ-
μογής μεταξύ διαμέτρου άξονα του μικρού λειαντικού σώματος
και κόλετ.
Εικόνα 1: Μήκος τοποθέτησης εργαλειοδέτη και κόλετ
Υπόμνημα
1 Στήριγμα κόλετ
2 Καρυδάκι κόλετ
3 Κόλετ
D Διάμετρος του μικρού λειαντικού σώματος
D Διάμετρος του άξονα
S
L Μήκος τοποθέτησης
g
L Προεξοχή (σύμφωνα με τον κατασκευαστή)
O
T Μήκος του μικρού λειαντικού σώματος
Για εργαλεία λείανσης για λειαντικά σώματα
Βεβαιωθείτε ότι η μάζα του λειαντικού μέσου είναι συμβατή
με αυτή του εργαλείου λείανσης για λειαντικά μέσα και ότι
ταιριάζει το λειαντικό μέσο στην άτρακτο.
Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος και το μέγεθος του σπειρώματος του
λειαντικού μέσου ταιριάζει ακριβώς στον τύπο και το μέγεθος
του σπειρώματος της ατράκτου.
Ελέγχοντας τη μάζα και άλλα σημαντικά στοιχεία της ατράκτου
μπορεί να αποφευχθεί το άκρο της ατράκτου να αγγίξει τη
βάση του ανοίγματος λειαντικών ποτηριών, λειαντικών κώνων
ή λειαντικών κεφαλών με στελέχη σπειρώματος, τα οποία
προβλέπονται για τοποθέτηση στις ατράκτους του εργαλείου.
Σε λειαντικά μέσα, τα οποία παραδίδονται με μειωτήρες ή τα
οποία πρέπει να χρησιμοποιηθούν με μειωτήρες, ο χρήστης
πρέπει να διασφαλίσει ότι ο μειωτήρας δεν αγγίζει τη μετωπική
πλευρά του συνδέσμου σύσφιγξης και ότι μέσω της δύναμης
σύσφιγξης υπάρχει επαρκής κίνηση περιστροφής, ώστε να
αποφεύγεται ολίσθηση του λειαντικού μέσου.
Σε περιπτώσεις, στις οποίες διατίθενται σύνδεσμοι σύσφιγ-
ξης για διάφορους τύπους και μεγέθη λειαντικών μέσων,
στερεώνετε πάντοτε τον σωστό σύνδεσμο σύσφιγξης για το
χρησιμοποιούμενο λειαντικό μέσο.
Κίνδυνοι στο χώρο εργασίας
Πρέπει να εφαρμόζετε τα εξής:
Η ολίσθηση, η απώλεια της ισορροπίας από εμπόδια ή η
πτώση είναι οι κύριες αιτίες για τραυματισμούς στο χώρο της
εργασίας. Προσέξτε τις επιφάνειες που ενδέχεται να έχουν
γίνει ολισθηρές από τη χρήση του εργαλείου και τα σημεία
κινδύνου από τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα ή υδραυλικών στα
οποία μπορεί να σκοντάψετε.
Προσοχή σε άγνωστα περιβάλλοντα. Ενδέχεται να υπάρχουν
κρυφοί κίνδυνοι από καλώδια ρεύματος ή άλλους αγωγούς
τροφοδοσίας.
Αυτά τα εργαλεία δεν προορίζονται για χρήση σε ατμόσφαιρες
με κίνδυνο έκρηξης και δεν είναι μονωμένα έναντι επαφής με
ηλεκτρικές πηγές ρεύματος.
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ηλεκτρικά καλώδια, σωλη-
νώσεις αερίου κτλ., που θα μπορούσαν να εγκυμονούν
κινδύνους σε περίπτωση πρόκλησης ζημιάς από τη χρήση του
εργαλείου.
Κίνδυνοι από σκόνη και αναθυμιάσεις
Η σκόνη και οι αναθυμιάσεις που δημιουργούνται κατά τη
χρήση εργαλείων μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στην
υγεία (όπως π.χ. καρκίνο, γενετικές διαταραχές, άσθμα και/ή
δερματίτιδα). Είναι απαραίτητη η διενέργεια μιας αξιολόγησης
Ελληνικα
Οδηγίες ασφάλειας
επικινδυνότητας σε σχέση με αυτούς τους κινδύνους και η
εφαρμογή αντίστοιχων μηχανισμών ρύθμισης.
Πρέπει να χρησιμοποιείτε και να συντηρείτε το εργαλείο
σύμφωνα με τις προτάσεις σε αυτές τις οδηγίες, για τη
μείωση σε ελάχιστο επίπεδο της απελευθέρωσης σκόνης και
αναθυμιάσεων.
Πρέπει να σχεδιάζετε την απαγωγή του αέρα έτσι, ώστε να
μειώνεται σε ελάχιστο επίπεδο ο στροβιλισμός της σκόνης σε
περιβάλλον με σκόνη.
Εφόσον δημιουργηθεί σκόνη ή αναθυμιάσεις, ο κύριος στόχος
πρέπει να είναι ο έλεγχός τους στο σημείο της δημιουργίας
τους.
Όλα τα προβλεπόμενα εξαρτήματα και αξεσουάρ του
εργαλείου για τη συλλογή, την αναρρόφηση ή την καταστολή
αιωρούμενης σκόνης ή αναθυμιάσεων θα πρέπει να τοπο-
θετούνται και να συντηρούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή.
Τα αναλώσιμα/εξαρτήματα του εργαλείου πρέπει να επιλέ-
γονται, να συντηρούνται και να αντικαθίστανται σύμφωνα
με τις προτάσεις αυτών των οδηγιών, για την αποφυγή μιας
άσκοπης αύξησης της σκόνης ή των αναθυμιάσεων.
Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό προστασίας της αναπνοής σύμ-
φωνα με τις οδηγίες του εργοδότη σας ή όπως απαιτείται από
τους κανονισμούς προστασίας της εργασίας και της υγείας.
Από τις εργασίες με συγκεκριμένα υλικά δημιουργείται σκόνη
και αναθυμιάσεις, που δημιουργούν ένα δυνητικά εκρήξιμο
περιβάλλον.
Κίνδυνοι από θόρυβο
Η επίδραση υψηλής στάθμης θορύβου μπορεί σε περίπτωση
ανεπαρκούς προστασίας της ακοής να προκαλέσει μόνιμες
βλάβες στην ακοή, απώλεια ακοής και άλλα προβλήματα,
όπως π.χ. εμβοή (κουδούνισμα, σφύριγμα ή βούισμα στο
αυτί), επομένως είναι απαραίτητη η διενέργεια μιας αξιολόγη-
σης επικινδυνότητας σε σχέση με αυτούς τους κινδύνους και η
εφαρμογή αντίστοιχων μηχανισμών ρύθμισης.
Κατάλληλοι μηχανισμοί ρύθμισης για τη μείωση των κινδύνων
είναι μέτρα όπως π.χ. η χρήση μονωτικών υλικών, για την
αποφυγή θορύβων σε αντικείμενα κατεργασίας.
Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό προστασίας της ακοής σύμφωνα
με τις οδηγίες του εργοδότη σας ή όπως απαιτείται από τους
κανονισμούς προστασίας της εργασίας και της υγείας.
Πρέπει να χρησιμοποιείτε και να συντηρείτε το εργαλείο
σύμφωνα με τις προτάσεις σε αυτές τις οδηγίες, για να απο-
φεύγεται μία μη αναγκαία αύξηση της στάθμης θορύβου.
Τα αναλώσιμα/τα εξαρτήματα του εργαλείου πρέπει να επιλέ-
γονται, να συντηρούνται και να αντικαθίστανται σύμφωνα με
τις προτάσεις στις παρούσες οδηγίες, για την αποφυγή μιας
άσκοπης αύξησης της στάθμης θορύβου.
Εφόσον το εργαλείο είναι εφοδιασμένο με σιγαστήρα, πρέπει
να βεβαιώνεστε πάντα ότι βρίσκεται στη θέση του και μπορεί
να λειτουργήσει, όταν λειτουργεί το εργαλείο.
89