Русский; Технические Данные; Указания По Технике Безопасности - PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung

Русский
Технические данные
Описание PGAS 2/800 E
Прямошли-
фовальная
№ мат.
EAN 4007220832479
Максимальное давление
Качество воздуха DIN ISO 8573-1
Потребл. воздуха при макс. мощности 0,29-0,31 м
Мощность
Обороты холостого хода 80000 мин
Макс. Ø инструмента: фрезы / шлиф.
3 мм / 10 мм
головки
Ø зажимного приспособления
Внутренн. Ø возд. шланга
Ø зажимного патрона до
Вес без шланга
Условия эксплуатации
Диапазон температуры -10 °C ... +40 °C
Отн. влажность воздуха (не 10 % ... 95 %
конденсирующая)
Хранение
Диапазон температуры -15 °C ... +50 °C
Макс. относ. влажность воздуха 15 % ... 40 %
Информация по шумам/вибрации
Значения замерялись в соответствии со
стандартом EN ISO 15744.
Уровень шума прибора, определенный
по показателю А, обычно составляет:
Уровень звукового давления (K = 3 dB(A))
Пользуйтесь приспособлениями для
защиты слуха.
Общие значения вибрации (векторная
сумма трех направлений) определены в
соответствии с EN ISO 28927-12.
Шлифование металл:
Значение вибрационной эмиссии
ah,SG
Небезопасность K=
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все указания по без-
опасности и инструкции. Упущения, допущенные при со-
блюдении указаний и инструкций по технике безопасности,
могут сталь причиной электрического поражения, пожара и
тяжелых травм.
140
PGAS 1/800 PG 1/800
Прямошли- Прямошли-
фовальная фовальная шлифмашина
машина машина машина
80105010 80105005 80105000
4007220176689 4007220176658 4007220176900
6,3 бар 6,3 бар 6,3 бар
2/4/4 2/4/4 2/4/4
3 /мин 0,17 м 3 /мин 0,18 м 3 /мин
110 Вт 75 Вт 75 Вт
-1 80000 мин -1 80000 мин -1
3 мм / 8 мм 3 мм / 8 мм
3 мм 3 мм 3 мм
5 мм 5 мм 5 мм
1/8" 1/8" 1/8"
0,208 кг 0,180 кг 0,180 кг
-10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C
10 % ... 95 % 10 % ... 95 %
-15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C
15 % ... 40 % 15 % ... 40 %
70 дБ(А) 76 дБ(А) 82 дБ(А)
1,3 м/с 2 1,41 м/с 2 1,69 м/с 2
0,62 м/с 2 0,68 м/с 2 0,66 м/с 2
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ
- с шлифовальными машинками для шли-
фовальных дисков и полировальными
машинками;
- с шлифовальными машинками для шли-
фовальных штифтов;
- с шлифовальными машинками для шли-
фовальных кругов
Общие правила безопасности
PWS 1/800
При наличии нескольких угроз: перед наладкой, эксплуа-
Угловая
тацией, ремонтом, техническим обслуживанием и заменой
комплектующих машинки, а также перед проведением
работ вблизи машины необходимо изучить указания по
80205000
технике безопасности. Игнорирование этого указания может
стать причиной серьезных травм.
6,3 бар
Выполнять отладку и настройку шлифовальной машинки
2/4/4 для шлифовальных штифтов/дисков либо использовать ее
должен только обслуживающий персонал с соответствую-
0,18 м 3 /мин
щей квалификацией, прошедший обучение.
75 Вт
Запрещается использовать машинку. Модификации могут
80000 мин -1
снизить эффективность мер безопасности и повысить риски
для обслуживающего персонала.
3 мм / 8 мм
Указания по технике безопасности не должны затеряться.
Передайте их обслуживающему персоналу.
3 мм
Запрещается пользоваться поврежденными машинками.
5 мм
Машинку следует регулярно осматривать для проверки
1/8"
наличия обязательной маркировки и таблички с указанием
0,115 кг
технических характеристик. При необходимости работода-
тель/пользователь обязан связаться с производителем для
получения запасных табличек.
10 % ... 95 %
Опасности, связанные с выбросом деталей
При поломке заготовки, комплектующих или инструмента
машины возможен выброс из машинки деталей с высокой
15 % ... 40 % скоростью.
Во время эксплуатации машинки, а также при замене
комплектующих необходимо всегда использовать ударо-
прочные защитные очки. Степень требуемой защиты для
каждого вида применения необходимо оценивать отдельно.
Убедитесь, что заготовка надежно закреплена.
78 дБ(А)
Регулярно проверяйте, не превышает ли частота вращения
машинки указанное на ней значение. Проверку частоты
вращения следует выполнять без установленного шлифо-
вального штифта/материала и в соответствии с указаниями
производителя.
Примите меры, чтобы искры и осколки, разлетающиеся во
время использования машинки, не представляли опасности.
1,78 м/с 2
Перед заменой шлифовального материала и техобслужива-
0,93 м/с 2
нием отключайте машинку от электросети.
В этом случае также необходимо оценивать риски для
других людей.
При выполнении работ на высоте выше человеческого роста
используйте защитную каску.
В этом случае также необходимо оценивать риски для
других людей.
Убедитесь в том, что шлифовальные материалы прочно
закреплены на машинке.
Убедитесь, что максимальная рабочая частота вращения
шлифовального материала в об./мин. равна или превышает
номинальную частоту вращения шпинделя.
Русский
Указания по технике безопасности
Не используйте щетки на машинках, если частота вращения
машинки превышается максимально допустимую частоту
вращения щетки.
Убедитесь, что защитный кожух установлен, исправен,
надлежащим образом закреплен и регулярно подвергается
проверкам.
Опасности, связанные с захватом
Если при работе с машинкой использовать свободную
одежду, украшения, носить распущенные волосы или непра-
вильно носить перчатки, последствиями могут быть удушье,
скальпирование и/или нанесение резаных ран.
Опасности во время эксплуатации
Во время использования машинки существует опасность
пореза рук, получения ссадин и ожогов. Используйте под-
ходящие перчатки для защиты рук.
Избегайте контакта с вращающимся стержнем, установлен-
ным инструментом и подвижным шлифовальным кругом,
чтобы не допустить защемления рук или других частей тела
либо получения резаных ран. Для защиты рук носите под-
ходящие перчатки.
Оператор и персонал, ответственный за техобслужива-
ние, должны быть достаточно сильными физически для
манипулирования машинкой с учетом ее размера, массы и
мощности.
Держите машинку правильно: будьте готовы противодей-
ствовать обычным или внезапным движениям с помощью
обеих рук.
Сохраняйте равновесие и устойчивое положение.
При исчезновении питания разблокируйте командное
устройство, используемое для включения и выключения.
Используйте только те смазочные материалы, которые
рекомендованы производителем.
Обязательно носите защитные очки; рекомендуется носить
защитные перчатки и защитную одежду.
Вращающийся напильник нельзя использовать с частотой
вращения больше номинальной.
Учитывайте, что после разблокировки командного устрой-
ства, отвечающего за остановку, инструмент машинки
какое-то время продолжает двигаться по инерции.
Отложите машинку в безопасном положении.
При выборе обрабатываемого материала всегда учитывайте
опасность взрыва или пожара.
Перед каждым использованием проверяйте шлифовальный
круг. Не используйте его при обнаружении трещин, в случае
поломки или падения.
Никогда не используйте машинку без смазки.
При использовании машинки на пластике и других непро-
водящих материалах существует опасность электростатиче-
ского разряда.
Из-за реакции пыли и паров, возникающих при шлифова-
нии и обработке наждаком, может возникнуть потенциаль-
но взрывоопасная атмосфера. Всегда используйте систему
141