Hrvatski; Tehnički Podaci; Sigurnosne Upute - PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung

Hrvatski

Tehnički podaci
Oznaka PGAS 2/800 E
Br. materijala
EAN 4007220832479
Maksimalni tlak
Kvaliteta zraka DIN ISO 8573-1
Potrošnja zraka kod maksimalnog učinka 0,29-0,31 m³/min
Snaga
Broj okretaja u praznom hodu
Maksimalni alat Ø Glodalo / Brusni zatici 3 mm / 10 mm
Prijem alata Ø
Zračna gipka cijev unutra Ø
Stezna kliješta do Ø
Težina bez gipke cijevi
Pogonski uvjeti
Područje temperature -10 °C ... +40 °C
Relativna vlaga zraka (nekondenzirana) 10 % ... 95 %
Skladištenje
Područje temperatureTemperaturbereich -15 °C ... +50 °C
Max. relativna vlaga zraka 15 % ... 40 %
Informacije o buci/vibracijama
Mjerne vrijednosti utvrdjene odgovarajuće
EN ISO 15744.
A-ocijenjeni nivo buke aparata iznosi
tipično:
nivo pritiska zvuka (K = 3 dB(A))
Nositi zaštitu sluha!
Ukupne vrijednosti vibracije (Vektor suma
tri smjersu odmjerene odgovarajuće
EN ISO 28927-12
Brušenje metal:
Vrijednost emisije vibracije
ah,SG
Nesigurnost K=
UPOZORENJE! Pročitajte molimo sve sigurnosna
upozorenja i upute. Ako se ne bi poštivale napomene
o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar,
požar i/ili teške ozljede.
OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA ZA
- Brusilice za brusne listove i polirače
- Brusilice i brusne zatike
- Brusilice za brusna tijela
Opća sigurnosna pravila
Kod višestrukih ugrožavanja: Sigurnosne upute se prije
podešavanja, kod pogona, kod popravka, održavanja ili
promjene dijelova pribora na stroju ako i prije rada u bli-
128
PGAS 1/800 PG 1/800
Brusač Brusač Brusač
80105010 80105005 80105000
4007220176689 4007220176658 4007220176900
6,3 bar 6,3 bar 6,3 bar
2/4/4 2/4/4 2/4/4
0,17 m³/min 0,18 m³/min
110 W 75 W 75 W
80000 min -1 80000 min -1 80000 min -1
3 mm / 8 mm 3 mm / 8 mm
3 mm 3 mm 3 mm
5 mm 5 mm 5 mm
1/8" 1/8" 1/8"
0,208 kg 0,180 kg 0,180 kg
-10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C
10 % ... 95 % 10 % ... 95 %
-15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C
15 % ... 40 % 15 % ... 40 %
70 dB(A) 76 dB(A) 82 dB(A)
1,3 m/s 2 1,41 m/s 2 1,69 m/s 2
0,62 m/s 2 0,68 m/s 2 0,66 m/s 2
zini stroja moraju pročitati i razumijeti. Ako to nije slučaj,
može doći do teških tjelesnih povreda.
Stroj mora biti namješten, podešen ili korišten isključivo
od strane odgovarajuće kvalifi ciranih i školovanih osoba
za posluživanje.
Stroj se ne smije preuređivati. Promjene mogu smanji-
ti djelotvornost sigurnosnih mjera i povećati rizike za
poslužioce.
Sigurnosne upute se ne smiju izgubiti. Ove predajte oso-
bama za posluživanje.
Nemojte nikada koristiti oštećene strojeve.
Stroj se redovito mora podvrgavati inspekciji, kako bi se
provjerilo, da je stroj označen sa potrebnim jasno čitkim
vrijednostima dimenzioniranja i oznakama. Poslodavac/
korisnik mora stupiti u kontakt sa proizvođačem, da bi po
potrebi dobio rezervne pločice.
Ugroženosti kroz izbačene dijelove
PWS 1/800
Kod loma izratka, dijelova pribora ili čak i samih strojnih
Kutni brusač
alata, dijelovi mogu biti izbačeni velikom brzinom.
80205000
Kod rada stroja odn. kod promjene dijelova pribora na
stroju se mora uvijek nositi zaštita očiju otporna na udar-
6,3 bar
ce. Stupanj potrebne zaštite se mora za svaku pojedinu
2/4/4 uporabu posebno procijeniti.
Mora se uvjeriti, da je izradak sigurno pričvršćen.
0,18 m³/min
75 W Provjeravajte redovito, da broj okretaja stroja nije veći
nego navedeni podatak broja okretaja označen na stroju.
80000 min -1
Ove provjere broja okretaja mora uslijediti bez instaliranog
3 mm / 8 mm
brusnog zatika / sredstva brušenja i skladno sa uputama
proizvođača.
3 mm
Uvjerite se, da korištenjem nastale iskre i lomovi ne pred-
5 mm
stavljaju opasnost.
1/8"
Odvojite stroj od opskrbe energijom prije nego što brusno
0,115 kg
sredstvo promijenite, isto tako i prije održavanja.
U ovom slučaju se moraju procijeniti i rizici za druge
osobe.
10 % ... 95 %
Kod radova iznad glave se mora nositi zaštitna kaciga.
U tome slučaju se moraju procijeniti i rizici za druge
osobe.
15 % ... 40 %
Uvjerite se, das je brusno sredstvo sigurno napeto na
stroju.
Provjerite, da je maksimalni radni broj okretaja brusnog
sredstva, preračunat u okretaje po minuti, isti ili veći nego
li dimenzionirani broj okretaja vretena.
Umetnuti samo četke, čiji je dozvoljeni broj okretaja veći
78 dB(A)
od maksimanog broja okretaja stroja.
Uvjerite se da je zaštitna hauba montirana, da je u
dobrom stanju i pravilno pričvršćena kao i da se redovito
kontrolira.
Ugroženosti kroz zapletanje
1,78 m/s 2
0,93 m/s 2
Gušenje, skalpiranje i/ili povrede rezanjem mogu nastati,
kada se labavo naležeća odjeća, nakit, nakit vrata, kosa
ili rukavice ne drže udaljeno od stroja ili njegovih dijelova
pribora.
Ugroženosti kod pogona
Kod rada stroja mogu ruke poslužioca biti izložene opa-
snostima npr. rezanja kao i ogrebotina i topline. Za zaštitu
ruku nosite prikladne rukavice.
Izbjegavajte kontakt sa rotirajućim ručicama, instaliranim
alatima i sa brusnim pločama zbog izbjegavanja nagnje-
čenja ili rezanja ruku ili drugih dijelova tijela. Zbog zaštite
ruku se moraju nositi zaštitne rukavice.
Poslužioc i osoblje za održavanje moraju psihički biti u
stanju rukovati sa veličinom, masom i snagom stroja.
Držite stroj pravilno: Budite spremni reagirati na uobičaje-
ne ili nagle pokrete - držite obadvije ruke pripravnim.
Pazite na to, da vaše tijelo održava ravnotežu i da sigurno
stojite.
Hrvatski

Sigurnosne upute

Oslobodite uređenje za naredbe za pokretanje i zaustavlja-
nje u slučaju prekida opskrbe energijom.
Koristite samo od proizvođača preporučena maziva.
Nositi se moraju zaštitne naočale; nošenje zaštitnih rukavi-
ca i zaštitne odjeće se preporučuje.
Rotirajuća turpija se ne smije poganjati kod jednog broja
okretaja, koji je veći od dimenzioniranog broja okretaja.
Mora se uzeti u obzir, da je nakon oslobođenja uređenja
za naredbe za zaustavljanje strojni alat još u pokretu.
Preporučuje se, stroj postaviti na jedan osigurani položaj.
Upozorava se od rizika eksplozije ili požara kod obrade
materijala.
Prije svakog korištenja provjeriti brusne ploče. Ove ne
upotrebljavati ako su napukle, polomljene ili ispale.
Stroj nikada ne koristiti bez brusnog sredstva.
Postoji rizik elektrostatičnog pražnjenja, kada se stroj upo-
trebljava na plastici ili drugim nevodljivim materijalima.
Potencijalna eksplozivna atmosfera mo~e, prouzro
ena bruaenjem i amirglanjem, nastati kroz praainu ili paru.
Primijeniti se mora uvijek jedan sustav usisavanja praaine
ili sustav suzbijanja, prikladan za materijal koji se obra uje.
Poslužioc se mora uvjeriti, da se u neposrednoj blizini ne
zadržavaju osobe.
Osobna zaštitna oprema, kao prikladne rukavice, pregače
i zaštitna kaciga se moraju koristiti.
Za brusilice za brusne predmete
Ako se brusno sredstvo zaglavi sa odvojnim prorezom,
brusilica za brusno sredstvo se mora isključiti i brusna
ploča olabaviti. Prije nastavka pogona se mora provjeriti,
da li je brusno sredstvo još uvijek pravilno pričvršćeno i
neoštećeno.
Brusne ploče i rezne brusne ploče se ne smiju koristiti za
rubno brušenje (iznimka: brusne ploče za rubno brušenje).
Brusilice za brusno sredstvo se smiju koristiti kod ne preko
maksimalnog obodnog broja okretaja brusnog sredstva.
Brušenjem nastale iskre mogu zapalliti odjeću i prouzročiti
teške opekotine. Mora biti osigurano, da iskre ne padaju
na odjeću. Nosite vatrozaustavnu odjeću i pobrinite se za
to, da u blizini stoji jedno vjedro s vodom.
Napomena Kod brusilica za brusne zatike, poganjane
turbinom, može vrijeme zaustavljanja trajati više sekundi.
Ugroženosti kroz ponovljene pokrete
Kod primjene jednog stroja za izvođenje sa radom poveza-
nih djelatnosti može po mogućnosti kod poslužioca doći
do neprijatnih osjećanja u rukama kao i na području vrata
i ramena kao i na drugim dijelovima tijela.
Kod korištenja jednog stroja, poslužioc treba zauzeti jedan
udoban stav tijela, kod toga paziti na sigurno stajanje i
izbjegavati nepovoljne pozicije tijela ili takove pozicije, kod
koji je teško održavati ravnotežu. Poslužioc mora u toku
dugotrajnih radova mijenjati položaj tijela, što može biti
od pomoći kod izbjegavanja neugodnosti i zamora.
129