Lietuviškai; Techniniai Duomenys; Saugos Reikalavimai - PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung

Lietuviškai

Techniniai duomenys

Aprašymas PGAS 2/800 E
Medžiagos Nr.
EAN 4007220832479
Maksimalus slėgis
Oro kokybė DIN ISO 8573-1
Oro suvartojimas dirbant maksimalia galia 0,29-0,31 m³/min
Galia
Tuščios eigos sūkių skaičius
Maksimalus įrankio, frezos ir šlifuotuvo Ø 3 mm / 10 mm
Įrankio laikiklio Ø
Vidinis oro žarnos Ø
Žnyplės iki Ø
Svoris be žarnos
Eksploatavimo sąlygos
Temperatūros zona -10 °C ... +40 °C
Santykinis oro drėgnumas (nekondensuota) 10 % ... 95 %
Laikymas
Temperatūros zona -15 °C ... +50 °C
Maks. santykinis oro drėgnumas 15 % ... 40 %
Informacija apie triukšmą/vibraciją
Vertės matuotos pagal EN ISO 15744.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis
dažniausiai sudaro:
Garso slėgio lygis (K = 3 dB(A))
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Bendroji svyravimų reikšmė (trijų kryp-
čių vektorių suma), nustatyta remiantis
EN ISO 28927-12.
Metalas šlifavimas:
Vibravimų emisijos reikšmė
ah,SG
Paklaida K=
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugos nurody-
mus ir instrukcijas. Jei nepaisysite žemiau pateiktų sau-
gos nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis,
kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti
kitus asmenis.
BENDRIEJI SAUGUMO REIKALAVIMAI,
SKIRTI
- šlifavimo staklių šlifavimo diskams ir
šveitikliams
- šlifavimo staklių galvutei
- šlifavimo staklių šlifuotuvams
Bendrosios saugumo taisyklės
Esant keletui pažeidimų: būtina perskaityti saugumo
nurodymus prieš reguliuojant, remontuojant, techniškai
134
PGAS 1/800 PG 1/800
Šlifuoklis Šlifuoklis Šlifuoklis
80105010 80105005 80105000
4007220176689 4007220176658 4007220176900
6,3 bar 6,3 bar 6,3 bar
2/4/4 2/4/4 2/4/4
0,17 m³/min 0,18 m³/min
110 W 75 W 75 W
80000 min -1 80000 min -1 80000 min -1
3 mm / 8 mm 3 mm / 8 mm
3 mm 3 mm 3 mm
5 mm 5 mm 5 mm
1/8" 1/8" 1/8"
0,208 kg 0,180 kg 0,180 kg
-10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C
10 % ... 95 % 10 % ... 95 %
-15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C
15 % ... 40 % 15 % ... 40 %
70 dB(A) 76 dB(A) 82 dB(A)
1,3 m/s 2 1,41 m/s 2 1,69 m/s 2
0,62 m/s 2 0,68 m/s 2 0,66 m/s 2
prižiūrint ir keičiant staklių priedus bei prieš darbo pradžią,
ir juos suprasti. Jeigu to nesilaikoma, galimi sunkūs kūno
sužalojimai.
Stakles reguliuoti, nustatyti arba naudoti gali tik atitinka-
mos kvalifi kacijos ir išmokyti asmenys.
Staklių negalima keisti. Pakeitimai gali sumažinti saugumo
priemonių efektyvumą ir padidinti naudojantiems asme-
nims keliamą riziką.
Negalima prarasti saugumo nurodymų. Juos perduokite
naudojantiems asmenims.
Niekada nenaudokite pažeistų staklių.
Stakles būtina reguliariai tikrinti, siekiant įsitikinti, kad ant
staklių yra būtinos ir aiškiai įskaitomos matavimų vertės ir
žymėjimai. Norėdamas gauti atsargines detales darbdavys
/ naudotojas privalo susisiekti su gamintoju.
Išsisukusių dalių sukelti pažeidimai
PWS 1/800
Lūžus ruošiniui, priedams arba staklių įrankiui, dideliu
Kampinis
greičiu gali būti išsuktos ir išmestos dalys.
šlifuoklis
80205000
Naudojant stakles arba keičiant priedus būtina dėvėti
smūgiams atsparią akių apsaugą. Kiekvienam naudojimui
būtina atskirai įvertinti būtinosios apsaugos lygį.
6,3 bar
Būtina įsitikinti, kad ruošinys yra tvirtai pritvirtintas.
2/4/4
Reguliariai tikrinkite, ar staklių sūkių skaičius nėra didesnis
0,18 m³/min
nei ant staklių nurodyta sūkių skaičiaus informacija. Šias
sūkių skaičiaus patikras būtina atlikti dar neinstaliavus
75 W
šlifavimo galvutės / šlifuojamosios medžiagos ir laikantis
80000 min -1
gamintojo nurodymų.
3 mm / 8 mm
Įsitikinkite, kad naudojimo metu atsirandančios kibirkštys
3 mm
ir lūžusios detalės nekelia pavojaus.
5 mm
Prieš keisdami šlifuojamąją medžiagą ir prieš techninę
priežiūrą stakles atjunkite nuo elektros enerijos tiekimo.
1/8"
Tokiu atveju būtina įvertinti ir kitiems asmenims keliamą
0,115 kg
riziką.
Dirbant ant galvos būtina dėvėti apsauginį šalmą.
Tokiu atveju būtina įvertinti ir kitiems asmenims keliamą
10 % ... 95 %
riziką.
Įsitikinkite, kad šlifuojamoji priemonė yra saugiai prispaus-
ta prie staklių.
15 % ... 40 %
Patikrinkite, ar maksimalus šlifuojamosios medžiagos
sūkių skaičius, skaičiuojant sūkius per minutę, yra lygus ar
didesnis už suklio matavimo sūkių skaičių.
Naudokite tik tuos šepečius, kurių leistinas sūkių skaičius
yra didesnis nei maksimalus leistinas staklių sūkių skaičius.
78 dB(A)
Įsitikinkite, kad yra sumontuotas apsauginis gaubtas, kad
jis yra geros būklės, tinkamai pritvirtintas ir kad jis yra
reguliariai tikrinamas.
Žala įsipainiojus
1,78 m/s 2
Galimas uždusimas, galvos odos nuplėšimas ir (arba)
0,93 m/s 2
pjautiniai sužalojimai, jeigu laisvi rūbai, papuošalai, kaklo
papuošalai, plaukai arba pirštinės nebus saugiu atstumu
nuo staklių ir jos priedų.
Žala režimo metu
Naudojant stakles personalo rankos gali būti pažeistos,
pavyzdžiui, supjaustytos, įdrėkstos ir kaitinamos. Dėvėkite
tinkamas rankų apsaugai skirtas pirštines.
Venkite kontakto su besisukančiu velenu, instaliuotu įran-
kiu ir judančiais šlifavimo diskais, siekiant išvengti rankų
arba kitų kūno dalių suspaudimo arba įpjovimo. Dėvėkite
tinkamas rankų apsaugai skirtas pirštines.
Naudojimo ir techninės priežiūros personalas turi būti fi ziš-
kai pasirengęs mokėti valdyti staklių galią, dydį ir masę.
Teisingai laikykite stakles: būkite pasirengę atlaikyti įpras-
tus arba staigius judesius - būkite paruošę abi rankas.
Atkreipkite dėmesį, kad laikytumėte pusiausvyrą ir tvirtai
stovėtumėte.
Lietuviškai

Saugos reikalavimai

Dingus elektros energijai norėdami paleisti į darbą ir
išjungti įjunkite kontrolinį prietaisą.
Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas tepimo
priemones.
Būtina dėvėti apsauginius akinius; rekomenduojama dėvėti
apsaugines pirštines ir apsauginius rūbus.
Besisukančios dildės negalima eksploatuoti didesniu sūkių
skaičiumi negu išmatuotas sūkių skaičius.
Būtina atkreipti dėmesį, kad paleidus kontrolinį įtaisą,
skirtą išjungti, staklių įrankis dar veikia.
Rekomenduojama stakles padėti saugioje vietoje.
Įspėjama apie sprogimo arba gaisro, sukeliamo apdirba-
mos medžiagos, pavojų.
Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite šlifavimo diskus.
Nenaudokite, jeigu jie yra įtrūkę, sulūžę arba nukritę.
Staklių niekada neeksploatuokite be šlifuojamosios
medžiagos.
Kyla elektromagnetinės iškrovos rizika, jeigu staklės nau-
dojamos ant plastiko ir kitų nelaidžių medžiagų.
Gali susidaryti potenciali sprogi atmosfera dėl duklių ir
garų, kylančių šlifuojant ir šveičiant. Būtina visada naudoti
apdirbamai medžiagai tinkama dulkių siurbimo arba
nuleidimo sistemą.
Naudojantis personalas privalo įsitikinti, kad netoli staklių
nėra jokių kitų asmenų.
Būtina naudoti asmeninę apsauginę įrangą, pavyzdžiui,
pirštines, prijuostes ir apsauginius šalmus.
šlifavimo staklių šlifuotuvams
Jeigu šlifuojamoji medžiaga užstrigo įpjovoje, būtina
išjungti šlifuojamosioms medžiagoms skirtas stakles ir at-
laisvinti šlifavimo diską. Prieš tęsiant darbą būtina įsitikinti,
ar šlifuojamoji medžiaga tvirtai pritvirtinta ir nepažeista.
Šlifavimo ir pjovimo diskų negalima naudoti šoninio šlifa-
vimo darbams (Išimtis: šoniniam šlifavimui skirti šlifavimo
diskai). Šlifuojamųjų medžiagų staklių negalima naudoti
didesniu nei maksimalus šlifuojamosios medžiagos sūkių
skaičius.
Šlifuojant atsirandančios kibirkštys gali uždegti rūbus ir sti-
priai nudeginti. Būtina įsitikinti, kad kibirkštys nepatenka
ant rūbų. Dėvėkite ugniai atsparius rūbus ir pasirūpinkite,
kad netoliese būtų kibiras vandens.
Pastaba Šlifavimo staklių su šlifavimo galvute, kurios
varomos turbina, inertinis veikimo laikas gali būti kelio
sekundės.
Pakartotinų judesių sukelti pažeidimai
Staklėmis norint atlikti su darbu susijusius veiksmus galimi
nemalonūs pojūčiai naudojančiam personalui, pavyzdžiui,
rankose, plaštakose, kaklo ir pečių zonoje arba kitose
kūno dalyse.
Naudojant stakles naudojančio personalo kūno laikysena
turėtų būti patogi, tvirta. Jis turėtų vengti nepatogių
kūno padėčių arba tokių padėčių, kada sunku išlaikyti
pusiausvyrą. Atliekant ilgos trukmės darbus naudojantis
135