Dansk; Tekniske Data - PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung

Dansk

Tekniske data

Betegnelse PGAS 2/800 E
Materialenr.
EAN 4007220832479
Maksimalt tryk
Luftkvalitet DIN ISO 8573-1
Luftforbrug ved maks. ydelse 0,29-0,31 m³/min
Ydelse
Omdrejningstal i tomgang
Maksimal værktøjs Ø fræser / slibestifter 3 mm / 10 mm
Værktøjsholder Ø
Luftslange indvendig Ø
Spændepatroner op til Ø
Vægt uden slange
Driftsbetingelser
Temperaturområde -10 °C ... +40 °C
Relativ luftfugtighed (ikke kondenseret) 10 % ... 95 %
Opbevaring
Temperaturområde -15 °C ... +50 °C
Maks. relativ luftfugtighed 15 % ... 40 %
Støj/Vibrationsinformation
Måleværdier beregnes iht. EN ISO 15744.
Værktøjets A-vurderede støjniveau er typisk:
Lydtrykniveau (K = 3 dB(A))
Brug høreværn!
Samlede vibrationsværdier (værdisum for tre
retninger) beregnet iht. EN ISO 28927-12.
Slibning metal:
Vibrationseksponering
ah,SG
Usikkerhed K=
ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsinformationer og
instruktioner. I tilfælde af manglende overholdelse af
advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko for
elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
GENERELLE SIKKERHEDSREGLER FOR
- slibemaskiner for slibeblade og
polereredskaber
- slibemaskiner for slibestifter
- slibesmaskiner for slibeskiver
Generelle sikkerhedsregler
Ved fl ere faremomenter: Sikkerhedshenvisningerne skal
læses igennem og være blevet forstået før opsætning,
drift, reparation og vedligeholdelse af maskinen og lige-
ledes før udskiftning af tilbehørdele på maskinen og før
62
PGAS 1/800 PG 1/800
Ligesliber Ligesliber Ligesliber
80105010 80105005 80105000
4007220176689 4007220176658 4007220176900
6,3 bar 6,3 bar 6,3 bar
2/4/4 2/4/4 2/4/4
0,17 m³/min 0,18 m³/min
110 W 75 W 75 W
80000 min -1 80000 min -1 80000 min -1
3 mm / 8 mm 3 mm / 8 mm
3 mm 3 mm 3 mm
5 mm 5 mm 5 mm
1/8" 1/8" 1/8"
0,208 kg 0,180 kg 0,180 kg
-10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C
10 % ... 95 % 10 % ... 95 %
-15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C
15 % ... 40 % 15 % ... 40 %
70 dB(A) 76 dB(A) 82 dB(A)
1,3 m/s 2 1,41 m/s 2 1,69 m/s 2
0,62 m/s 2 0,68 m/s 2 0,66 m/s 2
der arbejdes i nærheden af maskinen. Gøres dette ikke, så
kan der indtræde alvorlige kvæstelser.
Maskinen må udelukkende sættes op, indstilles eller
anvendes af tilsvarende kvalifi ¬cerede og uddannede
operatører.
Der må ikke forandres noget ved maski-
nen. Ændringer kan mindske effektiviteten af
sikker¬hedsforanstaltningerne og øge risikoen for
operatøren.
Sikkerhedsanvisningerne må ikke gå tabt. Giv den videre
til operatøren.
Arbejd aldrig med beskadigede maskiner.
Der skal gennemføres et regelmæssigt efter¬syn af ma-
skinen for at kontrollere, at maskinen er mærket med de
krævede tydeligt læselige fastlagte værdier og mærknin-
ger. Arbejds¬giveren/brugeren skal kontakte fabrikanten
for at skaffe udskiftningsskilte i det nødvendige omfang.
Fare gennem dele, som bliver slynget ud
PWS 1/800
Ved et brud på emnet eller på tilbehørdele eller endda på
Vinkelsliber
selve maskinværktøjet kan dele slynges ud af maskinen
80205000
med høj hastighed.
Ved drift af maskinen hhv. ved udskiftning af tilbehørdele
6,3 bar
på maskinen skal der altid bæres en slagfast øjenbeskyt-
2/4/4 telse. Graden af den påkrævede beskyttelse skal vurderes
særskilt for hvert enkelt anvendelsestilfælde.
0,18 m³/min
Der skal sørges for, at emnet er fastgjort på sikker måde.
75 W
Kontrollér regelmæssigt, at maskinens omdrej¬ningstal
80000 min -1
ikker er højere end den på maskinen anbragte oplysning
3 mm / 8 mm
for omdrejningstallet. Disse kontroller af omdrejningstallet
skal gennem¬føres uden installeret slibestift / installeret
3 mm
sliberedskab og i henhold til fabrikantens anvisninger.
5 mm
Sørg for, at de gnister og brudstykker, som dannes i for-
1/8"
bindelse med anvendelsen, ikke udgør nogen fare.
0,115 kg
Afbryd maskinens energiforsyning, inden slibe¬redskabet
udskiftes og før der gennemføres noget servicearbejde.
I dette tilfælde skal også risiciene for andre personer
10 % ... 95 %
vurderes.
Ved alt arbejde over hovedet skal der bæres
beskyttelseshjelm.
15 % ... 40 %
I dette tilfælde skal også risiciene for andre personer
vurderes.
Sørg form at sliberedskabet er spændt fast på maskinen
på tilforladelig måde.
78 dB(A)
Kontrollér, at sliberedskabets maksimale
drifts¬omdrejningstal, omregnet til omdrejninger
pr. minut, er lig med eller større end spindelens
dimensioneringsomdrejningstal.
Der må ikke anbringes børster på maskiner, som har et
1,78 m/s 2
højere omdrejningstal end det maksimalt tilladte omdrej-
0,93 m/s 2
ningstal for børster.
Sørg for, at sikkerhedsværnet er monteret, at det er i
god stand og korrekt fastgjort og at det kontrolleres
regelmæssigt.
Farer ved at blive fanget
Kvælning, skalpering og/eller snitsår kan ske, når løst sid-
dende tøj, smykker, halssmykker, hår eller handsker ikke
holdes på afstand fra maskinen og dens tilbehørdele.
Farer i drift
I forbindelse med maskinens anvendelse kan operatø-
rens hænder være udsat for farer som f. eks. snitsår,
hudafskrabninger og varme. Bær egnede handsker for at
beskytte hænderne.
Undgå kontakt med det roterende skaft, det installe-
rede værktøj og den bevægelige slibeskive for at undgå
kvæstelser eller snitsår på hænderne eller på andre
legemsdele. Der skal bæres passende handsker til beskyt-
telse for hænderne.
Operatøren og servicepersonalet skal fysisk være i stand til
at håndtere maskinens størrelse, masse og effekt.
Dansk
Sikkerhedsinstruktioner
Hold maskinen på den rigtige måde: Vær forberedt på at
modvirke de sædvanlige eller pludselige bevægelser —
hold begge hænder parat.
Vær opmærksom på, at din krop er i balance og at du står
fast og skridsikkert.
Frigiv kommandoindretningen til igangsættelse og standd-
sning i tilfælde af, at energi¬forsyningen afbrydes.
Benyt kun de af fabrikanten anbefalede smøremiddeler.
Der skal bæres en beskyttelsesbrille. Det anbefales at
bære beskyttelseshandsker og beskyttelsesdragt.
En roterende fi l må ikke køre med et omdrejningstal, som
er større end det dimen¬sionerede omdrejningstal.
Der skal tages hensyn til, at maskinværktøjet endnu
udløber, efter at kommando¬indretningen til standsning
af maskinen er blevet frigivet.
Det anbefales at lægge maskinen ned i en sikker position.
Der advares imod risikoen for eksplosion eller brand med
hensyn til det bearbejdede materiale.
Kontrollér slibeskiver før hver brug. De må ikke bruges,
når de er revnet eller brudt eller når de er faldet ned.
Brug aldrig maskinen uden slibemiddel.
Der er fare for en elektrostatisk afl adning, når maskinen
anvendes på plastik eller på andre ikke-ledende materialer.
En potentielt eksplosiv atmosfære kan opstå gennem
støv og dampe, forårsaget ved slibning og fi nslibning.
Der skal altid anvendes et passende støvafsugnings- eller
undertrykkelsessystem, som passer til det bearbejdede
materiale.
Operatøren skal forvisse sig om, at der ikke står nogen
personer omkring i umiddelbar nærhed.
Personligt sikkerhedsudstyr som egnede handsker, skørter
og beskyttelseshjelme skal benyttes.
Til slibemaskiner for slibeskiver
Hvis sliberedskabet sidder fast i en skæresprække, så skal
slibemaskinen for sliberedskaber slukkes og slibeskiven
løsnes. Inden der fortsættes med arbejdet skal det kon-
trolleres, om sliberedskabet endnu sidder rigtigt fast og at
det ikke er beskadiget.
Slibeskiver og skæreskiver må ikke benyttes til sideslibning
(undtagelse: slibeskiver til sideslibning). Slibemaskiner
for sliberedskaber må ikke køres med højere omdrej-
ningstal end det for et sliberedskab gældende maksimale
omdrejningstal.
Gnister, som dannes ved slibning, kan antænde tøjet og
fremkalde alvorlige forbrændinger. Der skal sørges for, at
gnister ikke kan falde på tøjet. Bær svært antændeligt tøj
og sørg for, at der er en spand med vand i nærheden.
Bemærkning: Ved slibemaskiner for slibestifte, som drives
via en turbine, kan udløbstiden være på fl ere sekunder.
Farer ved gentagne bevægelser
Ved brug af en maskine til gennemføring af arbejdsrela-
terede gøremål kan det muligvis ske, at operatøren har
63