PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung Seite 76

Български
Обща информация
Ако усетите изтръпване, сковаване или болка в
пръстите или в ръцете или кожата на пръстите или
ръцете Ви побелее, спрете работата с машината,
уведомете Вашия работодател и се консултирайте с
лекар.
Машината трябва да се използва и поддържа в
съответствие с препоръките, съдържащи се в това
ръководство, за да се избегне ненужно усилване на
вибрациите.
Консумативите и инструментите да се подбират,
поддържат и сменят в съответствие с препоръките в
това ръководство, за да се избегне ненужно усилване
на вибрациите.
Когато е възможно, използвайте статив, статор, скоба
или устройство за балансиране, които могат да носят
теглото на машината.
Не стискайте машината, но я дръжте стабилно като
същевремено сте готови за реакция. Имайте предвид,
че рискът от повишени вибрации е по-висок колкото
повече стискате машината.
Неправилно монтирани или повредени инструменти
могат да доведат до усилени вибрации.
Не позволявайте инструментът да трака върху обра-
ботваната част, тъй като това по всяка вероятност ще
доведе до значително повишаване на вибрациите.
За шлифовъчни машини работещи с абразиви
Използвайте подложки, ако такива са предназначени
за свързаните абразиви.
Допълнителни инструкции за безопасност за
пневматични машини
Сгъстеният въздух може да причини сериозни
наранявания.
- Когато машината не е в употреба както и преди
смяна на аксесоари или преди изпълнение на ре-
монтни работи се уверете, че захранването с въздух
е спряно, машината е отделена от него и маркучът
за въздух не е под налягане.
- Никога не насочвайте въздушния поток срещу себе
си или други лица.
Мятащи се насам-натам маркучи могат да причинят
сериозни наранявания. Затова винаги проверявайте
дали маркучите и техните прикрепителни елемен-
ти са в изрядно състояние и не са разхлабени или
премахнати.
Ако се използват универсални въртящи съедините-
ли (захапващи съединители), трябва да се поставят
заключващи щифтове. Whipcheck предпазители за
маркучи трябва да бъдат използвани като защита
срещу отказ на връзката между маркуча и машината
или между два маркуча.
Уверете се, че посоченото на машината максимално
налягане не е превишено.
Никога не носете пневматични машини за маркуча.
150
Ремонт
Ако въпреки внимателния процес на производство и
тестване машината се повреди, ремонтът задължи-
телно да бъде извършен в оторизиран сервиз на
PFERD.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Машината е предвидена за шлифоване, фрезоване
и пилене на метал, камък и пластмаса с фрезови
инструменти и шлифовъчни тела.
Този уред може да се използва по предназначение
само както е посочено.
СВЪРЗВАНЕ КЪМ ИЗТОЧНИКА НА
СГЪСТЕН ВЪЗДУХ
Свързвайте машината само към източници на
омаслен сгъстен въздух. Неомаслен сгъстен въздух
увеличава износването и намалява производителнос-
тта на машината.
Преди да свържете машината към източника на
сгъстен въздух, проверете налягането. То не трябва
да надвишава максималното налягане посочено на
табелката на машината и в тази инструкция за работа.
Преди да свържете машината към източника на сгъс-
тен въздух, поставете клапана в позиция «Aus»!
Преди да прекъснете снабдяването със сгъстен въз-
дух, винаги поставяйте клапана в позиция «Aus» за да
избегнете несъзнателно включване.
Използвайте сервизен блок състоящ се от фил-
тър, клапан за регулация на налягането и маслен
пулверизатор.
Вдишването на маслена мъгла може да бъде вредно.
Използвайте само лубриканти по предназначение
(виж също раздел Технически данни).
Замърсен сгъстен въздух скъсява експлоатационния
срок на машината. Затова например издухвайте
удължителни маркучи преди да ги свържете. По
възможност избягвайте употребата на съединителни
клапани.
Изисквания към сгъстения въздух:
Стандартът за качество ISO/DIS казва, че въздухът не
трябва да съдържа твърди частици по-големи от 5
микрона, че количеството от остатъчна вода може да
достига максимално 6 g/m 3 (заради точката на орося-
ване под налягане от + 3 °C в хладилна сушилна) и че
въздухът може да съдържа до 5 mg/m 3 масло. Затова
съблюдавайте следното:
При замърсен сгъстен въздух да се очаква скъсяване
на експлоатационния срок. Затова например удължи-
телни маркучи да бъдат издухвани преди свързване и
употребата на съединителни клапани да се избягва по
възможност.
УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА
Машината постепенно спира да се върти след
изключване.
При загуба на налягане поставете клапана в позиция
«Aus».
Поставете или закрепете обработваната част стабил-
но на работния плот.
За да постигнете оптимален резултат на шлифоване,
движете шлифовъчното тяло назад-напред равномер-
но и под лек натиск.
Прекалено силен натиск при шлифоване намалява
производителността на машината и скъсява експло-
атационния срок на шлифовъчното тяло.
Включвайте мащината само при правилно монтиран
инструмент.
Проверете инструментите преди употреба. Инстру-
ментът трябва да е монтиран безупречно и да се
върти свободно.
Проведете пробен пуск от минимум 30 секунди без
натоварване. Не използвайте повредени, изкривени
или вибриращи инструменти!
PGAS 2/800 E: включвайте мащината само при пра-
вилно монтиран захват и инструмент.
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ
Накрайник за маркуч с минимален вътрешен диа-
метър от 3 mm. 1/4" - сервизен блок състоящ се от
филтър (капацитет 5-8 микрона), клапан за регулация
на налягането и с маслен пулверизатор.
Допълнителни аксесоари и номерата им за поръчка
ще намерите в ръководството за инструменти на
PFERD. Ръководството подлежи на промени. При
поръчки на резервни части моля задавайте типа на
машината и номера на частта.
АКСЕСОАРИ
Не използвайте никакви аксесоари, които не
са предвидени и препоръчани специално от
производителя на този пневматичен инструмент.
Фактът, че безпроблемно можете да прикачите аксе-
соара към пневматичния инструмент, не означава, че
е гарантирана неговата безопасна употреба.
ПОДДРЪЖКА
Поддържайте машината постоянно чиста и я съхраня-
вайте на сухо.
Редовната поддръжка на машината е от съществено
значение за нейната сигурност.
Проверявайте оборотите на празен ход периодично и
след всяка поддръжка.
Дори и машината да работи все още безупречно, е
препоръчително моторът да бъде демонтиран и по-
чистен и слайдовете да бъдат проверени за износване
Български
СE - декларация за съответствие
от специализирано лице периодично след около 300-
400 работни часа или минимум веднъж годишно.
Уверявайте се периодично в доброто състоянието на
следните части:
- Входен маркуч за въздух и неговото прикач-
ване (скъсани маркучи могат да се движат
неконтролируемо)
- ос
Схеми и списъци с резервни части за нашите инстру-
менти можете да намерите на интернет-страницата
ни на адрес www.pferd.com или да поръчате на
имейл info@pferd.com.
СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Заявяваме под собствена отговорност, че описаният
в „Технически данни" продукт съответства на всички
важни разпоредби на директива 2006/42/EG, както и
на всички следващи нормативни документи във тази
връзка.
EN ISO 12100
DIN EN ISO 11148
Marienheide, 2013-11-07
Dr. B. Stuckenholz W. Benna
Production Manager Product Management Tool Drives
Упълномощен за съставяне на техническата
документация
August Rüggeberg GmbH & Co. KG,
Hauptstraße 13
51709 Marienheide
ГАРАНЦИЯ
Гаранцията ни за електрически и пневматични
уреди и за техните аксесоари покрива безплатния
ремонт или безплатната замяна на дефектните части
(по наша преценка) при производствени дефекти.
Гаранцията важи за максимален срок от 12 месеца
ако законът не налага по-дълги срокове. Гаранцията
не покрива щети възникнали от неправилна употреба,
нормално износване, ремонти в не-оторизирани
сервизи или с не-оригинални части. Гаранцията важи
само при връщане на уреда в пълна комплектация (не
отварян). Други възражения, особено такива за обе-
щетение на щети, които не са възникнали от уреда, са
изключени от гаранцията.
ИЗМЕНЕНИЯ/СЪХРАНЕНИЕ
Запазено право за изменения!
Запазете инструкцията за бъдеща употреба!
151