PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung Seite 49

Türkçe
Genel bilgiler
İyice monte edilmemiş veya hasarlı bir makine takımı aşırı
titreşimlere neden olabilir.
Makine takımlarını iş parçası üzerinde takırdatmayınız,
çünkü bu büyük bir ihtimalle titreşimlerin aşırı şekilde
artmasına neden olacaktır.
Disk biçiminde olmayan diğer taşlarla çalışan taşlama
makineleri için
Bağlı taşlama ürünleri için öngörülmüşlerse, ara katmanlar
kullanınız.
Pnömatik makineler için ek güvenlik talimatları
Basınçlı hava ciddi yaralanmalara neden olabilir.
- Makinenin kullanılmaması halinde veya aksesuar
parçaların değiştirilmesinden veya tamir işlerinden önce,
hava girişinin kapatılmış, hava hortumu üzerinde basınç
bulunmamasına ve makinenin hava girişinden kesilmiş
olmasını sağlayınız.
- Hava akımını asla kendinize veya başka kişilerin üzerine
tutmayınız.
Etrafa savrulan hortumlar ciddi yaralanmalara neden ola-
bilir. Bu yüzden, hortumların ve sabitleme düzeneklerinin
hasarsız ve sökülmemiş olmasını her zaman kontrol ediniz.
Çok yönlü kullanılabilir döner kavramalar (tırnaklı kavra-
ma) kullanıldığında, durdurma çubukları kullanılmalıdır;
hortumun makineyle ve hortumların birbirleriyle olan bağ-
lantısının kaybedilmesine karşı koruma olarak Whipcheck
hortum emniyet tertibatları kullanınız.
Makine üzerinde belirtilmiş olan azami basıncın aşılmama-
sına dikkat ediniz.
Havayla çalıştırılan makineleri asla hortumundan tutarak
taşımayınız.
Tamir
Makinenin, titiz üretim ve kontrol yöntemlerine rağmen
beklenmedik şekilde devre dışı kalması halinde tamirin
yetkili bir PFERD müşteri servisi tarafından yapılması
gerekmektedir.
KULLANIM
Makine metal, taş ve plastik malzemelerin taşlanması,
frezelenmesi ve çapaklarının freze ve taşlama ürünleriyle
giderilmesi için uygundur.
Bu alet sadece belirtiği gibi ve usulüne uygun olarak
kullanılabilir.
BASINÇLI HAVA BESLEMESİNE BAĞLANTI
Makineyi sadece yağlı basınçlı hava beslemesine bağla-
yınız. Yağsız basınçlı hava aşınmayı artırır ve makinenin
performansını düşürür.
Makineyi basınçlı hava beslemesine bağlamadan önce
basınçlı havayı kontrol ediniz. Basınç, model levhası ve
96
bu işletme kılavuzunda belirtilen maksimum basıncı
aşmamalıdır.
Makineyi basınçlı hava beslemesine bağlamadan önce valfı
«Kapalı» konumuna getiriniz!
Basınçlı hava beslemesini kesmeden önce, istenmeyerek
çalıştırılmasını önlemek için valfı daima «Kapalı» konumu-
na getiriniz.
Filtre, basınç regülatörü ve yağlayıcıdan oluşan bir bakım
ünitesi kullanınız.
Yağ sisinin solunması zararlı olabilir. Sadece bunun için
öngörülmüş yağlama maddeleri kullanınız (ayrıca Teknik
Veriler bölümündeki Hava Kalitesi kısmına da bakınız).
Kirlenmiş basınçlı hava makinenin servis ömrünü azaltır. Bu
yüzden örn. bağlama işinden önce uzatma hortumlarının
içinden hava geçiriniz. Valf kavramaları kullanmaktan
mümkün olduğu kadar kaçınınız.
Basınçlı hava gereklilikleri:
ISO/DIS kalite işareti, havada 5 mikrondan büyük sabit
parçacıkların bulunmaması gerektiğini, artık su oranının
en fazla 6 g/m³ olabileceğini (soğuk kurutucu gerektirir
basınç çiğ noktası + 3 °C) ve havada 5 mg/m³ oranına
kadar yağ bulunabileceğini ifade der. Bu yüzden aşağıdaki
hususlara dikkat ediniz:
Kirlenmiş basınçlı havada servis ömrü kısalabilir. Bu yüzden
örn. bağlama işinden önce uzatma hortumlarının içinden
hava geçiriniz ve valf kavramaları kullanmaktan mümkün
olduğu kadar kaçınınız.
ÇALIŞMA AÇIKLAMALARI
Makine, kapatıldıktan sonra bir süre daha çalışmaya
devam eder.
Basınçlı havanın devre dışı kalması halinde valfı «Kapalı»
konumuna getiriniz.
İş parçasını güvenli bir şekilde çalışma alanı üzerine bırakı-
nız veya tutturunuz.
En iyi taşlama sonuçlarını elde etmek için taşlama ürününü
hafifçe sağa sola hareket ettiriniz.
Aşırı taşlama basıncı makinenin performans kabiliyetini ve
taşlama ürününün dayanma ömrünü azaltır.
Makine sadece üzerine takımlar takıldıktan sonra
çalıştırılabilir.
Takımları kullanmadan önce kontrol ediniz. Takımlar kusur-
suz bir şekilde monte edilmiş olmalı ve serbestçe hareket
edebilmelidirler.
En az 30 saniye süreyle yük bindirmeden test çalışması
yapınız. Hasarlı, yuvarlaklığını kaybetmiş veya titreşen
takımlar kullanmayınız!
PGAS 2/800 E: Makine sadece doğru monte edilmiş
kapatma düzeneği ve takımla çalıştırılabilir.
TAVSİYE EDİLEN AKSESUAR
En az 3 mm iç çapı olan hortum başlığı. Filtre (kapasitesi
5-8 mikron), basınç regülatörü ve yağlayıcıdan oluşan 1/4"
bakım ünitesi.
Ayrıca aksesuarları ilgili sipariş numaralarıyla birlikte PFERD
Takım El Kitabı içinde bulabilirsiniz. Değişiklik yapma hakkı
saklıdır. Yedek parça siparişlerinde lütfen makine modelini
ve ürün numarasını belirtiniz.
AKSESUAR
Üreticisi tarafından bu basınçlı havayla çalışan alet
için özellikle öngörülmemiş ve tavsiye edilmemiş
aksesuarlar kullanmayınız. Aksesuarı basınçlı havayla
çalışan aletinize tutturabiliyor olmanız, bunun güvenli bir
kullanım için bir garanti olduğu anlamına gelmez.
BAKIM
Makineyi daima temiz tutunuz ve kuru bir yerde muhafaza
ediniz.
Makinenin güvenliği için düzenli aralıklarda bakım yapıl-
ması kaçınılmazdır.
Rölanti devrini periyodik aralıklarda ve her bakımdan sonra
kontrol ediniz.
Makine kusursuz bir şekilde çalışsa bile, bir uzman periyo-
dik olarak yakl. 300-400 işletim saatinden sonra, en geç
ise yılda bir defa, motoru sökmeli, temizlemeli ve sürgüleri
aşınma yönünden kontrol etmelidir.
Şu parçalar periyodik aralıklarda iyi durumda olmaları
yönünde kontrol edilmelidir:
- Giriş havası hortumu ve bunun sabitleme düzeneği (kop-
muş basınçlı hava hortumları etrafa savrulabilir)
- Mil
Takım tahriklerimize ait çizim ve yedek parça listelerini web
sitemizde bulabilirsiniz: www.pferd.com veya lütfen info@
pferd.com adresinden talep ediniz.
Türkçe
CE uygunluk beyani
CE UYGUNLUK BEYANI
Tek sorumlu olarak „Teknik Veriler" bölümünde tarif
edilen ürünün 2006/42/EC sayılı direktifin ve aşağıdaki
harmonize temel belgelerin bütün önemli hükümlerine
uygun olduğunu beyan etmekteyiz:
EN ISO 12100
DIN EN ISO 11148
Marienheide, 2013-11-07
Dr. B. Stuckenholz W. Benna
Production Manager Product Management Tool Drives
Teknik evrakları hazırlamakla görevlendirilmiştir.
August Rüggeberg GmbH & Co. KG,
Hauptstraße 13
51709 Marienheide
GARANTİ
Elektrikli ve basınçlı havayla çalışan makinelerdeki kusurlar
için, kendi takdirimize göre, ayıplı bütün parçaları düzel-
terek veya değiştirerek sorumluluk üstlenmekteyiz. Bu
tür ayıplardan dolayı en fazla 12 ay süreyle hak talebinde
bulunulabilir. Bu, kanun daha uzun süreler öngördüğünde
geçerli değildir. Bu süre içinde usulüne uygun olma-
yan kullanım, doğal aşınma, yabancı şirketlerin yedek
parçalarının kullanılması veya yabancı tamirhanelerde
onarılmasından dolayı oluşan hasarlar için sorumluluk
üstlenmemekteyiz. Şikayetler sadece, makine açılmamış
durumda geri gönderildiğinde kabul edilebilir. Bunun
dışında, özellikle malın kendisinde oluşmamış olan hasarlar
için hak talep edilmesi mümkün değil.
DEĞİŞİKLİKLER / MUHAFAZA EDİLMESİ
Değişiklik yapma hakkı saklıdır!
İşletme kılavuzunu gelecekte de kullanabilmek için muha-
faza ediniz!
97