PFERD PGAS 2/800 E Originalbetriebsanleitung Seite 33

Dansk
Sikkerhedsinstruktioner
ubehagelige fornemmelser i hænderne og armene og i
hals- og skulderområdet eller på andre legemsdele.
Ved brug af en maskine skal operatøren indtage en
bekvem kropsholdning. Herved skal han sørge for at
have godt fodfæste og operatøren skal undgå upraktiske
krops¬holdninger eller positioner, hvor det er vanskeligt
at holde ligevægten. Ved længere tids vedvarende arbejde
skal operatøren skifte kropsholdning. Dette kan bidrage til
at undgå ubehageligheder og træthed.
Hvis operatøren konstaterer symptomer som f. eks. ved-
varende eller gentaget fornemmelse af ubehag, banken,
smerte, kriblen, følelses¬løshed, brænden eller stivhed på
sig selv, så må disse tegn ikke ignoreres. Operatøren skal
meddele dette til arbejdsgiveren og opsøge en tilsvarende
kvalifi ceret læge.
Fare gennem tilbehørdele
Afbryd maskinens energiforsyning, inden maskinværktøjet
eller tilbehørdele bygges ind eller udskiftes.
Anvend udelukkende tilbehørdele og sliddele i de stør-
relser og typer, som anbefales af maskinens fabrikant.
Undgå under og efter brug direkte kontakt med maskin-
værktøjet, dette kan nemlig være blevet meget varmt eller
have skarpe kanter.
Gennemfør inden brug et eftersyn af sliberedskabet. Be-
nyt ingen sliberedskaber, som muligvis er faldet ned eller
som viser tegn på skår, revner eller andre fejl.
Det skal kontrolleres, om maskinredskabets maksi-
male omdrejningstal er højere end maskinens fastlagte
omdrejningstal.
Selvholdende slibeskiver skal være anbragt koncentrisk på
fastgørelsespladen.
Der skal sørges for, at sliberedskabet er fastgjort korrekt
og spændt fast nok inden brug; maskinen skal køre med
et tomgangsomdrejningstal i mindst et minut i en sikker
position; maskinen skal slukkes med det samme, hvis
der konstateres kraftige svingninger eller andre skader;
årsagen for denne fejl skal bestemmes.
Sliberedskabet skal opbevares og håndteres i henhold til
fabrikantens anvisninger.
Til slibemaskiner for slibeblade og polereredskaber
Skæreskiver og maskiner til afskæring må ikke benyttes.
Til slibemaskiner for slibestifte
Montér aldrig en slibeskive eller en fræser på en slibema-
skine for slibestifte. En bristende slibeskive kan medføre
alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
Der må kun anvendes godkendte maskin¬redskaber med
den passende skaftdiameter.
Vær opmærksom på, at der skal tages hensyn til følgende:
Det tilladte omdrejningstal ved små slibeskiver skal redu-
ceres på grund af den forøgede længde af skaftet mellem
spændetangens ende og den lille slibeskive (overhæng).
Det skal sikres, at den mindste fastspændingslængde
på 10 mm overholdes. (Se afb. 1 og anbefalingerne fra
producenten for små slibeskiver).
64
Vær også klar over, at der er fare for en forkert til-
pasning mellem den lille slibeskives skaftdiameter og
spændetangen;
Afb. 1: spændepatronens fastspændingslængde og
spændetang
Billedtekst
1 Spændetangholder
2 Spændetangnøgle
3 Spændetang
D Diameter af den lille slibeskive
D Skaftets diameter
S
L Fastspændingslængde
g
L Overhæng (efter fabrikantens anbefaling)
O
T Længde af den lille slibeskive
Til slibemaskiner for slibeskiver
Kontrollér, at slibeskivens masse er kompatibel med slibe-
maskinens masse for slibeskiver og at slibeskiven passer
på spindelen.
Kontrollér, at slibeskivens gevindtype og -størrelse passer
nøjagtigt til spindelgevindets gevindtype og -størrelse.
Gennem kontrol af massen og af andre vigtige spindelda-
ta skal det undgås, at spindelens ende kommer i berøring
med bunden af åbninger af slibepotter, slibekegler eller
slibestifte med gevindindsatse, som er beregnet til at blive
anbragt på maskinspindeler.
Ved slibemidler, som leveres med overgangsstykker
eller -bøsninger eller som skal benyttes med overgangs-
stykker eller -bøsninger, skal brugeren kontrollere, at
overgangsstykket eller overgangsbøsningen ikke rører ved
spændefl angens forside og at der gennem spændekraften
er en tilstrækkelig rotationsdrivkraft for at forhindre, at
sliberedskabet glider.
I de tilfælde, hvor der stilles spændefl anger til rådighed
for sliberedskaber af forskellig type og størrelse, skal man
altid anbringe den rigtige spændefl ange for det benyttede
sliberedskab.
Farer på arbejdspladsen
Følgende skal der tages hensyn til:
Hovedårsagerne for kvæstelser på arbejdspladsen ligger
i, at man skrider, snubler eller falder. Vær opmærksom på
overfl ader, som på grund af arbejdet med maskinen ikke
længere er skridsikre, og vær også opmærksom på faren
for at snuble på grund af luft- eller hydraulikslangerne.
Vær forsigtig i uvante omgivelser. Der kan være skjulte
farer på grund af strøm- eller andre forsyningsledninger.
Disse maskiner er ikke beregnede til brug i eksplosionstru-
ede atmosfærer og de er ikke isolerede mod kontakt med
elektriske strømkilder.
Kontrollér, at der ikke fi ndes nogen elektriske ledninger,
gasledninger osv., som i tilfælde af beskadigelse gennem
brug af maskinen kan blive til en fare.
Farer gennem støv og dampe
De ved maskinens anvendelse opstående støvarter og
dampe kan forårsage helbredsskader (som f. eks. kræft,
medfødte fejl, astma og/eller dermatitis); det er uundgå-
eligt at indføre en risikovurdering med hensyn til disse
farer og at indføre tilsvarende reguleringsmekanismer.
Maskinen skal anvendes og vedligeholdes i henhold til an-
befalingerne i denne vejledning for at reducere dannelsen
af støv og dampe til et minimum.
Luften skal ledes bort på en sådan måde, at støv i støvhol-
dige omgivelser kun hvirvles op i mindst muligt omfang.
Hvis der opstår forskelligt støv og dampe, så ligger hoved-
opgaven i at kontrollere disse på det sted, hvor de frigives.
Alle maskinens indbygnings- og tilbehørdele, som er
beregnet til at opfange, afsuge eller undertrykke omkring-
fl yvende støv eller dampe, skal anvendes og vedligeholdes
i henhold til fabrikantens anvisninger.
Forbrugsmaterialerne / maskinredskaberne skal vælges,
vedligeholdes og udskiftes i henhold til anbefalingerne i
denne vejledning for at undgå en unødvendig intensive-
ring af støv- eller dampudviklingen.
Anvend åndedrætsværn i henhold til arbejdsgiverens
anvisninger eller på den måde, som det kræves i henhold
til bestemmelserne vedrørende arbejde og helbred.
Arbejde med bestemte materialer fører til emission af støv
og damp, der danner en potentielt eksplosiv omgivelse.
Farer gennem larm
Ved utilstrækkelig beskyttelse af hørelsen kan påvirknin-
gen af høje støjniveauer føre til vedvarende høreskader,
tab af hørelsen og til andre problemer, som f. eks. tinnitus
(ringe-, suse-, pibe- eller summelyde i øret), derfor er
det uundgåeligt at gennemføre en risiko¬vurdering
med hensyn til disse farer og at indføre tilsvarende
reguleringsmekanismer.
Til de reguleringsmekanismer, som er egnede til at redu-
cere risikoen, hører foranstaltninger som f. eks. brugen
af lyddæmpende materialer for at undgå ringelyde, som
opstår på emnerne.
Benyt høreværn i henhold til arbejdsgiverens instruktioner
eller som krævet i henhold til bestemmelserne vedrørende
arbejde og helbred.
Maskinen skal anvendes og vedligeholdes i henhold til
anbefalingerne i denne vejledning for at udngå en unød-
vendig forhøjelse af støjniveauet.
Dansk
Sikkerhedsinstruktioner
Forbrugsmaterialerne / maskinredskaberne skal vælges,
vedligeholdes og udskiftes i henhold til anbefalingerne i
denne vejledning for at undgå en unødvendig forhøjelse
af støjniveauet.
Hvis maskinen er udstyret med en lyddæmper, så sørg
altid for, at denne er på sin plads og i driftsklar stand, når
maskinen er drift.
Fare pga. svingninger
Påvirkningen af svingninger kan medføre skader på
nerverne og forstyrrelse af blodcirkulationen i hænder og
arme.
Bær ved arbejde i kolde omgivelser varmt tøj og hold
hænderne varme og tørre.
Hvis du konstaterer, at dine fi ngre eller hænder bliver
følelsesløse eller at du føler en kriblen og smerter eller når
huden på hænder eller fi ngre får en hvid farve, så stands
arbejdet med maskinen, oplys din arbejdsgiver herom og
søg læge.
Maskinen skal anvendes og vedligeholdes i henhold til
anbefalingerne i denne vejledning for at undgå en unød-
vendig forstærkning af svingningerne.
Forbrugsmaterialerne / maskinredskaberne skal vælges,
vedligeholdes og udskiftes i henhold til anbefalingerne i
denne vejledning for at undgå en unødvendig forstærk-
ning af svingningerne.
Benyt i videst mulig omfang et stativ, en spænder eller en
kompensationsanordning for at holde maskinens masse.
Hold maskinen med et ikke alt for fast, men sikkert greb
under overholdelse af de nødvendige hånd-reaktionskræf-
ter, idet svingningsrisikoen som regel bliver større med
tiltagende gribekraft.
Et maskinredskab, som er beskadiget eller som er
monteret på utilstrækkelig måde, kan føre til for stærke
svingninger.
Lad ikke maskinværktøjet rumle på emnet, fordi dette
med stor sandsynlighed fører til en væsentlig forstærkning
af svingningerne.
Til maskiner for slibeskiver
Benyt mellemlag, hvis de er beregnet til bundne
slibemidler.
Supplerende sikkerhedsvejledning til pneumatiske
maskiner
Trykluft kan forårsage alvorlige kvæstelser.
- Når maskinen ikke er i brug og inden udskiftning af
tilbehørsdele eller inden reparationer skal der sørges for
at lufttilførselen er lukket, slangen ikke er under tryk og
at maskinens luftilførsel er afbrudt.
- Luftstrømmen må aldrig rettes mod dig selv eller andre
personer.
Omkringslyngede slanger kan medføre alvorlige kvæstel-
ser. Kontroller derfor altid, om slangerne og deres holdere
er fejlfri og ikke har løsnet sig.
65