Sprachvorlage Erstellen - Auerswald COMpact 5000 Bedienungsanleitung

• Datum und Uhrzeit: Textbausteine mit Variablen für Datum und Uhrzeit
– Datum:
Tag: DD
Monat: MM
Jahr: YYYY
– Uhrzeit:
Stunde (24-Stunden-Format): hh24
Stunde (12-Stunden-Format): hh12
Minute: mm
Sekunde: ss
am/pm (nur englische Sprachvorlage): ampm

Sprachvorlage erstellen

Die benutzerdefinierte Sprachvorlage wird in der eingestellten Sprache des Konfigurationsma-
nagers (deutsch oder englisch) angelegt und enthält die oben beschriebenen Textbausteine.
Das Erstellen kann folgendermaßen erfolgen:
• Über den Konfigurationsmanager
1. Öffnen Sie die Seite Administration > E-Mail > Internationalisierung.
2. Klicken Sie auf
3. Geben Sie im Eingabefeld Name einen Namen für die Sprachvorlage ein. Mögliche
Eingaben:
Bis zu 50 Stellen
Ziffern und Zeichen
4. Klicken Sie auf Konfigurieren.
5. Wählen Sie im Listenfeld MAILTYP die gewünschte Gruppe von Textbausteinen
anhand ihres Namens aus.
6. Geben Sie in den Eingabefeldern in der Spalte Übersetzung die Übersetzungen für
die Textbausteine ein. Mögliche Eingaben:
Bis zu 500 Stellen
Ziffern und Zeichen
Weitere Schritte:
COMpact 5000/R - Firmware V6.4E - Installation, Bedienung und Konfiguration V04 10/2015
Neu.
Einstellungen
E-Mail
Sprachvorlage erstellen
797