Auerswald COMpact 2206 USB Konfigurationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für COMpact 2206 USB:
- Bedienungs und installationsanleitung handbuch (76 Seiten) ,
- Bedienhandbuch (100 Seiten) ,
- Bedienhandbuch für den benutzer (76 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Auerswald COMpact 2206 USB
Inhaltszusammenfassung für Auerswald COMpact 2206 USB
- Seite 1 Installations- und Konfigurationshandbuch für den Errichter ISDN-Tk-Anlagen COMpact 4410 USB COMpact 2206 USB COMpact 4406 DSL...
- Seite 2 Genehmigung gestattet. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schaden- ersatz. Alle Rechte vorbehalten. ˆ Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2003 Zubehör und Serviceteile erhalten Sie im Fachhandel oder im Internet-Shop DistriCOM unter http://www.districom-online.de (Die Belieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands.)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................................7 Funktionsbeschreibung und Funktionsumfang ......................7 Lieferumfang................................... 7 Funktionen und Leistungsmerkmale im Grundausbau ....................7 Von der Tk-Anlage unterstützte T-Net-Funktionen analoger Telefone ................8 Von der Tk-Anlage unterstützte ISDN-Leistungsmerkmale .................... 8 Erweiterungsmöglichkeiten (Steckplätze) ........................8 Erweiterungsmöglichkeiten (Moduleigenschaften) ......................8 Hinweise für die Benutzung des Handbuchs ...................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Geräte am Tür- und Schaltmodul anschließen ..................27 Beschreibung und Montage des COMpact TS-Moduls ................... 27 Türstation anschließen .............................. 28 Türfreisprechsystem anschließen..........................28 Klingeltaster anschließen.............................. 28 Türöffner anschließen..............................28 Anschluss an eine Alarmanlage..........................29 Anschluss externer Geräte an die Schaltrelais ....................... 29 PC und Drucker anschließen ............................
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Rufnummernübermittlung beeinflussen ........................42 Rückübermittlung................................42 Übermittlung bei Dienst- und Privatgesprächen ......................42 Unterdrückung der Rufnummernanzeige (CLIR) ......................42 Anzeigen der vom Gesprächspartner übermittelten Rufnummer (CLIP) ..............42 Wahl von externen Rufnummern vereinfachen ....................... 42 Direkter Amtapparat..............................42 Kurzwahlnummern................................ 43 Erinnerungshilfen nutzen ............................
- Seite 6 (COMpact 4406 DSL) ..............................54 Data: Informationen zur USB- und DSL-Verbindung (COMpact 4406 DSL) ..............54 Message: Anzeige vorhandener Nachrichten (COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB) ........54 Remote: Informationen zur Fernprogrammierung (COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB)......54 Data: Informationen zur USB-Verbindung (COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB)........
-
Seite 7: Einleitung
Bei der Tk-Anlage handelt es sich um eine Telekommunikationsanlage, Lieferumfang die für den Anschluss an das digitale Telekommunikationsnetz ISDN 1 COMpact 2206 USB/4410 USB/4406 DSL im Grundausbau. bestimmt ist (Tk-Anlagenanschluss und/oder Mehrgeräteanschluss). 1 ISDN-Anschlusskabel. Sie ermöglicht die Vermittlung zwischen dem öffentlichen Kommunika- tionsnetz und verschiedenen internen Geräten. -
Seite 8: Von Der Tk-Anlage Unterstützte T-Net-Funktionen Analoger Telefone
Nebenstellen. Durch spezielle Module kann die Tk-Anlage weiter ausgebaut werden. Amtreservierung, Gesprächsübernahme und Weiterverbinden nach extern. COMpact 2206 USB: Die Basisplatine verfügt über 1 Modulsteckplatz Wahlunterstützung durch PC (TAPI). für folgendes Modul: das COMpact TS-Modul (Steckplatz B). Anlagen-Firmware-Update über PC oder ISDN (auch automatisch). -
Seite 9: Hinweise Für Die Benutzung Des Handbuchs
Stromversorgung Amtanschluss Nennspannung 230 V 10%, 50 Hz Ausbau -Port extern Nennstrom COMpact 2206 USB: max. 140 mA COMpact 4410 USB: max. 160 mA Anschlusseinheit Westernbuchse COMpact 4406 DSL: max. 160 mA Anschlussart, extern -Basisanschluss als Mehrgeräteanschluss oder als Schutzklasse... -
Seite 10: Compact 2S -Modul
Technische Daten Analoger Teilnehmeranschluss COMpact 2S -Modul Ausbau COMpact 2206 USB und COMpact 4406 DSL: 6 analoge Anschlussmöglichkeiten Ports Ausbau -Port intern COMpact 4410 USB: 10 analoge Ports -Port wahlweise als interner oder externer S -Port Anschlusseinheit abziehbare Schraubklemmen (für drei Teilnehmer wahl- schaltbar (Steckbrücke) -
Seite 11: Montage Und Erste Inbetriebnahme
Montage und erste Inbetriebnahme Montage und erste Inbetriebnahme Dieser Abschnitt soll Ihnen helfen, die Tk-Anlage erstmalig in Betrieb zu Es wird davon ausgegangen, dass Sie die Tk-Anlage im Auslieferzu- nehmen und die nötige Grundkonfiguration vorzunehmen, die sowohl stand ohne Erweiterungsmodule verwenden und zunächst nur ein paar internes als auch externes Telefonieren ermöglicht. -
Seite 12: Gehäuse An Der Wand Befestigen
Bei Entfernungen größer als 10 m müssen Sie für die ISDN- Westernbuchse an oder verwenden Sie eine ISDN-Mehrfachsteck- Geräte einen internen S -Bus verlegen. Dies und mehr ist auf dose wie z. B. den ISDN-Multiplug (Sonderzubehör von Auerswald), um Seite 19 beschrieben. mehrere ISDN-Geräte anzuschließen (siehe Abb. -
Seite 13: Pc Für Die Konfiguration Anschließen
Seite USB-Schnittstelle Abb. 7: Anschluss Abb. 9: Anschluss serielle Schnittstelle serielle Schnittstelle (COMpact 4406 DSL) (COMpact 2206 USB, COMpact 4410 USB) Anschluss am NTBA Verbinden Sie die Westernbuchse mit der Bezeichnung „S 1 ext.“ über das mitgelieferte ISDN-Kabel direkt mit dem NTBA (siehe Abb. -
Seite 14: Erstes Einschalten
Konfigurationssoftware installieren Schalten Sie nun den angeschlossenen PC ein und installieren Sie das Konfigurationsprogramm COMset von der Auerswald Mega CD. Legen Sie die CD (Auerswald Mega Disk) in das CD-ROM-Lauf- werk ein. Wenn das Setup-Programm nicht automatisch startet, führen Sie bitte in der Taskleiste den Befehl „Start...Ausführen“... -
Seite 15: Erstellen Einer Grundkonfiguration
Starten Sie die Konfigurationssoftware COMset über das zugehö- rige Symbol auf dem Desktop oder über „Start ... Programme ... Auerswald ... COMset ..(Ggf. nach dem Start den Dialog „Konfi- guration laden“ abbrechen.) Stellen Sie im Menü unter „Optionen...Schnittstelle“ die von Ihnen verwendete Schnittstelle ein. - Seite 16 Erstellen einer Grundkonfiguration Öffnen Sie das Fenster „Modul Einstellungen“ und klicken Sie mit der linken Maustaste rechts unten auf die Skizze des externen S Ports (S 1), um die Einstellmöglichkeiten dafür anzuzeigen. Stellen Sie die „Anschlussart“ des daran angeschlossenen NTBAs ein. Auf der rechten Seite des Fensters sind die noch möglichen Module (hier für die COMpact 4410 USB) aufgeführt.
- Seite 17 Eingabe-Taste bestätigen, mit der linken Maus- taste das Feld mit der Rufnummer markieren und die Funktion durch Betätigung der rechten Maustaste einleiten). An den einzelnen Auerswald-Systemtelefonen, ISDN-Telefo- nen sowie ISDN-PC-Karten muss die hier vergebene interne Rufnummer anschließend als 1. MSN eingetragen werden (ziehen Sie bitte das Kapitel Einrichten der ISDN-Geräte auf Seite 18...
-
Seite 18: Abschließende Maßnahmen
Abschließende Maßnahmen Wenn Sie über die zuvor ausgewählte Schnittstelle mehrere Auerswald-USB-Geräte an den PC angeschlossen haben (z. B. Tk-Anlage und Systemtelefon an der USB-Schnittstelle), wählen Sie hier die direkte Verbindung mit der Tk-Anlage. Ist diese nicht vorhanden, können Sie die Konfiguration auch über ein System- telefon COMfort 1200 oder 2000 in die Tk-Anlage sichern (Routing;... -
Seite 19: Ntba Und Isdn-Geräte An Den S -Ports Anschließen
NTBA und ISDN-Geräte an den S -Ports anschließen NTBA und ISDN-Geräte an den S 0 -Ports anschließen Die Tk-Anlage verfügt über einen externen und einen internen S -Port. Die COMpact 4410 USB bzw. COMpact 4406 DSL kann außerdem mit Der Anschluss am externen S -Port erfolgt über eine Westernbuchse. -
Seite 20: Tk-Anlage Am Ntba Und Splitter Anschließen
Tk-Anlage am NTBA und Splitter anschließen Tk-Anlage am NTBA und Splitter anschließen Der externe S -Port der Tk-Anlage ist für den Anschluss an einen NTBA Bezeichnung „DSL“) notwendig (Abb. 20 auf Seite 21). Um Störungen mit dem europäischen Protokoll DSS1 (Euro-ISDN) und folgenden zu verhindern, sollte die Kabellänge zwischen der TAE-Anschlussdose Anschlussarten ausgelegt: des Netzbetreibers und der Tk-Anlage nicht mehr als 20 m betragen. - Seite 21 NTBA und ISDN-Geräte an den S -Ports anschließen Abb. 18: Anschluss mehrerer Geräte am externen S -Bus (nur Mehrgeräteanschluss) NTBA NTBA b2 b1 a1 a2 int. / ext. intern a2 a1 b1 b2 a2 a1 b1 b2 ISDN IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIII on / off Termination on / off S int.
-
Seite 22: Isdn-Geräte Am Internen S -Port Anschließen
Empfangsleitung (a2 und b2) jeweils gegenüber. Auf diese Weise Im Fachhandel ist für diese Art der Verdrahtung der ISDN-Multiplug werden Störeinflüsse weitgehend kompensiert. (Sonderzubehör von Auerswald) erhältlich. Im Handel ist eine Vielzahl von verschiedenen Anschlussdosen erhält- Die Anschlusskabel der ISDN-Geräte und das Verbindungskabel zwi- lich. - Seite 23 NTBA und ISDN-Geräte an den S -Ports anschließen Von der Tk-Anlage ausgehend können Sie den S -Bus in eine oder in Bei der Verlegung des S -Busses in zwei Richtungen werden die auf zwei Richtungen (geteilter Bus) verlegen. der Platine befindlichen Abschlusswiderstände am DIL-Schalter ausge- schaltet.
-
Seite 24: Abschlusswiderstände Schalten
Abschlusswiderstände schalten Abb. 26: Interner S -Bus in zwei Richtungen (geteilter Bus) Abschlusswiderstände schalten Die Abschlusswiderstände für die internen und schaltbaren S -Ports können mit Hilfe der DIL-Schalter auf der Platine ein- bzw. ausgeschal- Abb. 27: Abschlusswiderstände tet werden (siehe Abb. -
Seite 25: Analoge Geräte (Telefon, Fax Und Andere) Anschließen
Analoge Geräte (Telefon, Fax und andere) anschließen Analoge Geräte (Telefon, Fax und andere) anschließen Die Tk-Anlage COMpact 2206 USB/4406 DSL stellt analoge Teilneh- meranschlüsse für 6 analoge Geräte zur Verfügung. An die COMpact 4410 USB können Sie bis zu 10 analoge Geräte anschließen. -
Seite 26: Anschlussdosen Für Analoge Geräte (Telefon, Fax Und Andere) Installieren
Anschlussdosen für analoge Geräte (Telefon, Fax und andere) installieren Anschlussdosen für analoge Geräte (Telefon, Fax und andere) installieren Um mehr als drei analoge Geräte an der Tk-Anlage anzuschließen, Verwendung von TAE-Anschlussdosen benötigen Sie fest installierte TAE-Anschlussdosen Verbinden Sie ein Klemmenpaar (z. B. 01) jeweils mit der Klemme 1 Die Anschlussdosen werden über Fernmeldekabel (z. -
Seite 27: Geräte Am Tür- Und Schaltmodul Anschließen
Beschreibung und Montage des COMpact TS-Moduls Das COMpact TS-Modul ist nicht im Lieferumfang enthalten. Die COMpact 2206 USB bzw. COMpact 4406 DSL verfügt über 1 Modul- steckplatz (B) für dieses Modul. Die COMpact 4410 USB verfügt über 2 entsprechende Modulsteckplätze (B und C). -
Seite 28: Türstation Anschließen
(je Sprechrichtung zwei Leitungen), müssen Sie einen Umsetzer (z. B. TSA-500 von Auerswald) von Zwei- auf Vierdrahtlei- tung zwischenschalten. Über die CD und die Homepage von Auerswald können Sie Schaltpläne für die Anschaltung verschiedener Türfreisprechsysteme an die Tk-Anlage beziehen. -
Seite 29: Anschluss An Eine Alarmanlage
Geräte am Tür- und Schaltmodul anschließen Anschluss an eine Alarmanlage Wenn Sie nicht alle Klingeleingänge für das Türklingeln benötigen, kön- nen Sie die Klingeleingänge auch als Alarmeingänge nutzen. Um einen Alarmeingang zu erhalten, wird der Klingeleingang mit dem Konfigura- tionsprogramm COMset entsprechend umkonfiguriert. Abb. -
Seite 30: Pc Und Drucker Anschließen
Geräte eingeschaltet, wird der Hardware-Assistent unter Windows 98 SE/2000/Me/XP automatisch gestartet, um Sie bei der Installation des benötigten Treibers zu unterstützen. Ziehen Sie dazu die Beschreibung der Auerswald-USB-Treiber-Installation Ihres CAPI/TAPI-Handbuchs zu Rate (COMpact 4406 DSL: Ziehen Sie bitte das beiliegende DSL/Router-Handbuch zu Rate). -
Seite 31: Anschluss Über Die Serielle Schnittstelle (V.24)
(COMpact 4406 DSL) System Display Abb. 40: Kabel für serielle Schnittstelle 9-polige D-SUB-Buchse (Sicht auf die Lötanschlüsse). Abb. 42: Anschluss: serielle Schnittstelle 25-polige D-SUB-Buchse (Sicht auf die Lötanschlüsse). (COMpact 2206 USB, COMpact 4410 USB) Klemmenblock (abziehbar) mit 3 Schraubklemmen. -
Seite 32: Anschluss Über Eine Isdn-Pc-Karte (Schnittstelle Capi 2.0)
Anschluss über eine ISDN-PC-Karte (Schnittstelle CAPI 2.0) Anschluss über eine ISDN-PC-Karte (Schnittstelle CAPI 2.0) Sie können über eine ISDN-PC-Karte eine Verbindung zwischen PC und einem internen S -Port der Tk-Anlage schaffen, also die ISDN-PC- Karte als internen Teilnehmer betreiben. Dazu benötigen Sie eine CAPI 2.0-fähige ISDN-PC-Karte. -
Seite 33: Ethernet-Anschluss Eines Pcs
PC und Drucker anschließen Um ein kleines LAN mit zwei PCs aufzubauen, können Sie Für die korrekte Einrichtung des Netzwerks und die Konfiguration des auch einen PC an den Ethernet-Anschluss und einen PC an Routers ziehen Sie bitte das beiliegende DSL/Router-Handbuch zu den USB-Anschluss anschließen. -
Seite 34: Weiteres Zubehör Anschließen
SD-420. Der Anschluss dieses Gerätes kann wie bei den Telefonen wendung des Aderndurchmessers 0,6 mm dürfen die Leitungen zwi- über eine TAE-Buchse erfolgen (nur COMpact 2206 USB und COMpact schen der Tk-Anlage und den Anschlussdosen bis zu 800 m lang sein. -
Seite 35: Lautsprecheranlage Für Ansagen Anschließen
Weiteres Zubehör anschließen Lautsprecheranlage für Ansagen anschließen Auf der Platine steht Ihnen für Ansagen eine Cinch-Buchse (mit „Audio“ beschriftet) zur Verfügung. Diese kann entweder als Audioausgang (für Ansagen) oder als Audioeingang (für Wartemusik; siehe Seite 35) ver- wendet werden. Möchten Sie die Cinch-Buchse als Audioausgang für Ansagen nutzen, müssen Sie eine Lautsprecheranlage mit Verstärker bzw. -
Seite 36: Konfigurationssoftware, Konfigurationsmöglichkeiten
Konfigurationssoftware, Konfigurationsmöglichkeiten Konfigurationssoftware, Konfigurationsmöglichkeiten Beschreibung der mitgelieferten Software Auf der im Lieferumfang enthaltenen CD befinden sich unter anderem Funktionen ein-/ausschalten: Ein quadratisches Kästchen stellt einen fünf Programme zur Konfiguration, Bedienung und Verwaltung von Schalter dar. Ein leeres Kästchen bedeutet „aus“ bzw. „nein“; ein Häk- Daten der Tk-Anlage. -
Seite 37: Der Auslieferzustand
Konfigurationssoftware, Konfigurationsmöglichkeiten Verbindung zwischen PC und Tk-Anlage: Doppelklicken Sie auf die Verbindung zwischen Systemtelefon (COMfort 1200 oder dargestellte Tk-Anlage um auch die angeschlossenen Systemtelefone COMfort 2000) und Tk-Anlage: Doppelklicken Sie auf die dargestellte anzuzeigen. Tk-Anlage um auch die anderen angeschlossenen Systemtelefone anzuzeigen. - Seite 38 Der Auslieferzustand Berechtigung zum Einrichten von Gruppen-AWS: ausgeschaltet Berechtigung zum Einrichten von MSN/DDI-AWS: ausgeschaltet Besetztton nach Gesprächsende: eingeschaltet Busy-on-Busy: ausgeschaltet Direkter Amtapparat: ausgeschaltet Firmware-Update, zeitabhängig: ausgeschaltet, Zeitraum 4-8 Uhr, gleichzeitige Aktualisierung der Systemtelefone FLASH-Zeit bei analogen Telefonen: 300 ms Follow-me (Rufweiterschaltung): ausgeschaltet Gebührenzuweisung bei internem Vermitteln: bleiben beim Teilnehmer, der das Gespräch einleitet...
-
Seite 39: Rufverteilung
Konfigurationssoftware, Konfigurationsmöglichkeiten Rufnummernverteilung intern; diese wird beim ersten Ein- analoge Teilnehmer: interne Rufnummern 30-35 (30-39) schalten oder durch Rücksetzen (Kapitel Rücksetzen in den 2: interne Rufnummern 41, 42, 43. Auslieferzustand auf Seite 58) in Abhängigkeit von den einge- 3: interne Rufnummern 21, 22 (nur COMpact 4410 USB/4406 DSL). steckten Modulen erzeugt: 4: interne Rufnummern 25, 26 (nur COMpact 4410 USB/4406 DSL). -
Seite 40: Busy-On-Busy
Verschiedene Endgeräte konfigurieren Busy-on-Busy Soll die Mehrbelegung der B-Kanäle vermieden werden, können Sie die Tk-Anlage in COMset veranlassen, MSN/DDI-Anrufweiterschaltungen Für einen Ruf über eine externe Rufnummer kann für mehrere Telefone immer über den Netzbetreiber statt über den 2. B-Kanal einzurichten. das Amtklingeln eingestellt werden, z. -
Seite 41: Gebührenkonto
Konfigurationssoftware, Konfigurationsmöglichkeiten Gebührenkonto Least Cost Routing Soll ein bestimmtes Limit auf keinen Fall überschritten werden, besteht Um einfach und ohne vorheriges Nachdenken über den jeweils kosten- die Möglichkeit, für die einzelnen Telefone einen eingeschränkten Vor- günstigsten Netzbetreiber (Provider) zu telefonieren, bietet Ihnen die rat an Gebühreneinheiten durch Einrichtung eines Gebührenkontos Tk-Anlage das automatische Least Cost Routing (LCR) an. -
Seite 42: Beobachten Des Gebührenaufkommens Am Telefon Ermöglichen
Rufnummer (MSN/DDI) bei kommenden Gesprächen Telefonen und an den eventuell angeschlossenen Systemdisplays übermittelt werden soll. Die so übermittelte Rufnummer ermöglicht es SD-420 (Sonderzubehör von Auerswald) angezeigt. dem Anrufer, zu erkennen, ob er mit dem gewünschten Gesprächspart- Sind an der Tk-Anlage CLIP-fähige analoge Telefone angeschlossen, ner verbunden ist oder ob sein Ruf umgeleitet bzw. -
Seite 43: Kurzwahlnummern
Bedienhandbuch) oder mit COMtools-Wartemusik eingestellt wer- den. Systemtelefone COMfort 1000/1200/2000 konfigurieren Am internen S -Port der Tk-Anlage können Sie die Systemtelefone betreiben. Konfiguriert werden diese Telefone über das Konfigurations- COMfort 1000, 1200 sowie 2000 (Sonderzubehör von Auerswald) programm des Telefons COMfort Set. -
Seite 44: Verschiedene Anlagenkonfigurationen Nutzen (Tag, Nacht Usw.)
Systemdisplay SD-420 konfigurieren Für ein an der Tk-Anlage angeschlossenes Systemdisplay SD-420 wurde, wird bei ankommenden externen Rufen die Rufnummer des (Sonderzubehör von Auerswald) können in COMset drei verschiedene Anrufers (Modus 1) oder die von ihm gewählte Rufnummer (eine Ihrer Betriebsarten eingestellt werden: externen Rufnummern;... -
Seite 45: Erforderliche Einstellungen Für Das Externe Fernschalten Und Programmieren
Anrufweiterschaltung umgeleitet werden und sollte mög- Kenntnis der Fernschalt- und Programmier-MSN/DDI und des externen lichst keinem anderen Teilnehmer zugeordnet sein (Amtklingeln). Passworts (im Auslieferzustand bei allen Auerswald-Tk-Anlagen iden- Wurde die Fernschalt- und Programmier-MSN/DDI noch einem ande- tisch) eine Anrufweiterschaltung programmieren (und damit auf Kosten ren Teilnehmer zugeordnet, müssen Sie eine entsprechende... -
Seite 46: Programmieren Per Pc (Schnittstelle Capi 2.0)
Sicherheitsfunktionen nutzen Programmieren per PC (Schnittstelle CAPI 2.0) auch zuverlässigen Schutz gegen das Ausführen der so genannten 0190-Dialer – Programme, die eine Einwahl ins Internet über teure Ruf- Für die Programmierung über eine ISDN-PC-Karte muss in COMset die nummern (z. B. 019x oder 0900x) erzwingen. interne CAPI-Programmierung erlaubt sein. -
Seite 47: Compact Ts-Modul Konfigurieren
Ansagetext (nur COMpact 4410 USB/4406 DSL) Um schon beim Abheben des Hörers ausmachen zu können, welchen wiederholt abgespielt (bei COMpact 2206 USB hören Sie statt- Klingeltaster der Besucher an der Tür betätigt hat, kann die Signalisie- dessen einen Signalton). Der Angerufene muss den Alarmruf rung der Türklingelnummer für einzelne Teilnehmer eingestellt wer-... -
Seite 48: Sonderfunktionen Für Gewerbliche Anwendungen
Sonderfunktionen für gewerbliche Anwendungen Sonderfunktionen für gewerbliche Anwendungen Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen sind besonders für sie natürlich auch im Privathaushalt verwendet werden, wie z. B. das den gewerblichen Anwendungsbereich vorgesehen. Trotzdem können Sparen von Gebühren mit Call Through. Zentralen- und Sekretariatsfunktionen sowie Text vor Melden Warteschleife: Diese Funktion ermöglicht die indirekte Vermittlung Richten Sie an der Wartefeldzentrale für jeden vorhandenen B-Kanal... -
Seite 49: Gesprächsdaten Für Getrennte Gebührenabrechnung Nutzen
Sonderfunktionen für gewerbliche Anwendungen Gesprächsdaten für getrennte Gebührenabrechnung nutzen Trennung von Privat- und Dienstgesprächen: Der private Amtzu- Vorzugsämter sowie die Kontobelastung der Gebührenkonten ggf. gang ermöglicht die getrennte Abrechnung von dienstlichen und priva- für Privat- und Dienstgespräche verschieden ein. ten Gesprächen der einzelnen Mitarbeiter. Mit dem privaten Amtzugang In der Gesprächsdatenerfassung besteht die Möglichkeit, Rufnum- eingeleitete Gespräche erhalten bei der Gesprächsdatenerfassung mern bei Privatgesprächen im Gegensatz zu Dienstgesprächen nur... -
Seite 50: Erforderliche Einstellungen Für Call Through
Betriebliche Gruppen (Teams) gemeinsam rufen Erforderliche Einstellungen für Call Through richten vom Systemtelefon muss deshalb mindestens ein SMS-Zen- trum eingerichtet werden (bis maximal 10). SMS im Festnetz wird zzt. Folgende Einstellungen müssen in COMset für die Nutzung von Call von zwei SMS-Zentren unterstützt: Telekom (Rufnummer „0193 010“) Through vorgenommen werden: und Anny Way (Rufnummer „0190 01504“). -
Seite 51: Hotelfunktionen Für Rezeption Und Zimmertelefone
Sonderfunktionen für gewerbliche Anwendungen Hotelfunktionen für Rezeption und Zimmertelefone (nur COMpact 4410 USB und COMpact 4406 DSL) Die Hotelfunktion Druckfunktion: (nur in Verbindung mit einem seriellen Drucker, emp- ermöglicht die komfortable Zimmer- und Gesprächsdatenverwaltung fohlen wird der A4-Drucker EPSON LX300+) Diese Funktion ermöglicht bei Einsatz der Tk-Anlage in einem Hotel. -
Seite 52: Erforderliche Einstellungen Für Die Druckfunktion
Blatt verwendet. Soll ein nicht vollständig bedrucktes Blatt bei gabenummern finden Sie auf der mitgelieferten CD oder im Textende nicht ausgeworfen werden, um Papier zu sparen, muss der Internet unter http://www.auerswald.de. Diese werden Seitenvorschub deaktiviert sein. Die Kopien werden dann direkt nach- COMtools-Telefonbuch über die Schaltfläche „CSV-Import“ im einander ausgegeben und das Blatt muss ggf. -
Seite 53: Servicefunktionen, Störungshilfe
Die LED „Data“ zeigt Informationen zur USB- und DSL-Verbindung ready busy (siehe Seite 54). Einer von zwei mögli- COMpact 4410 USB und COMpact 2206 USB: chen externen S -Ports Die LED „Message“ übernimmt die Anzeige vorhandener Nachrich- ist nicht betriebsbereit. ten (siehe Seite 54). -
Seite 54: Dsl/Sync: Informationen Zur Dsl-Synchronisation (Compact 4406 Dsl)
DSL/Sync: Informationen zur DSL-Synchronisation Message: Anzeige vorhandener Nachrichten (COMpact 4406 DSL) (COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB) Die LED „DSL-Sync“ zeigt Ihnen die Synchronisation des integrierten Die LED „Message“ zeigt Ihnen an, ob Nachrichten (z. B. an Ihr Voice DSL-Modems an. -
Seite 55: Data/Power: Informationen Beim Einschalten
Informationen zur USB- und DSL-Verbindung (COMpact 4406 DSL) auf Reset/Initialisierung Seite 54 bzw. Kapitel Data: Informationen zur USB-Verbindung (einige Sekunden) (COMpact 2206 USB und COMpact 4410 USB) auf Seite 54 Die Tk-Anlage ist betriebsbereit. Leuchtet/Blinkt die Data/Status-LED nach dem Reset rot, liegt ein Fehler vor. -
Seite 56: Endgeräte-Test An Den Internen S
Funktionen der Taster mit LED-Anzeige Endgeräte-Test an den internen S -Ports LCR easy-Update durchführen Mit dieser Funktion können Sie testen, ob in den internen ISDN- und Um einfach und ohne vorheriges Nachdenken über den jeweils kosten- Systemtelefonen die Rufnummern (MSNs) korrekt eingetragen wurden günstigsten Netzbetreiber (Provider) zu telefonieren, bietet Ihnen die bzw. -
Seite 57: Anlagen-Firmware-Update
Anlagen-Firmware-Update durchführen. Während dieses Updates stellt die Tk-Anlage selbsttätig eine Telefonverbindung zu einem Server bei Auerswald her und lässt sich von diesem die aktuelle Firmware übermit- Enter-Taste solange drücken (ca. 2 Sekun- teln, wobei Gesprächsdaten und Konfigurationen erhalten bleiben. -
Seite 58: Rücksetzen In Den Auslieferzustand
Router initialisieren (nur COMpact 4406 DSL) Rücksetzen in den Auslieferzustand Reset der Anlage durchführen Sollten Ihnen die verschiedenen Fehlerbeschreibungen nicht weiterhel- Im Gegensatz zum Ziehen des 230-V-Netzsteckers, wird bei einem auf fen, besteht noch die Möglichkeit, die Anlage per Knopfdruck zu initiali- diese Weise durchgeführten Reset die Versorgungsspannung nicht sieren. -
Seite 59: Firmwareversion Abfragen
Tk-Anlage von Auerswald angeschlossen ist. oder: PC, der über die USB-Schnittstelle mit einer COMpact 4410 USB oder einer COMpact 2206 USB verbunden ist. Um mit der Tk-Anlage die Funktionen einer ISDN-PC-Karte am internen -Port nachbilden zu können, müssen sowohl der Auerswald- USB-Treiber als auch der Auerswald CAPI 2.0 Treiber auf dem PC... -
Seite 60: Fernprogrammierung Ohne Manuelle Freigabe
Fernprogrammierung Geben Sie, sofern vorhanden, das Errichter-Passwort der Kundenan- Fernprogrammierung ohne manuelle Freigabe lage ein und bestätigen Sie mit „OK“. Wenn Sie die Fernprogrammierung ohne manuelle Freigabe durch den (Bei Fernprogrammierung mit den Programmen COMtools und COMlist Kunden durchführen möchten, müssen Sie die Kundenanlage vorher ist die Eingabe des Benutzerpasswortes erforderlich.) entsprechend eingerichtet haben: Unter „Passworte“... -
Seite 61: Fehlermöglichkeiten
Servicefunktionen, Störungshilfe Ablauf der Fernprogrammierung: Geben Sie das Errichter-Passwort der Kundenanlage ein und bestäti- gen Sie mit „OK“. Öffnen Sie COMset und stellen Sie im Menü unter „Optionen...Schnitt- (Bei Fernprogrammierung mit den Programmen COMtools und COMlist stelle“ die von Ihnen verwendete Schnittstelle ISDN-Karte (CAPI 2.0) ist die Eingabe des Benutzerpasswortes erforderlich.) ein. -
Seite 62: Telefonieren Ist Nicht Möglich
Fehlermöglichkeiten Nach dem Hörerabheben hören Sie ein Knacken bzw. b 7 Q 96 1 # f Unterbrechungen im Wählton Handelt es sich um einen analogen Teilnehmer, wurde möglicher- weise die „Gebührenübermittlung so schnell wie möglich“ einge- öffentl. Dauerwählton schaltet. Sie hören dann beim Hörerabheben die Gebührenimpulse Passwort für das letzte Gespräch (besonders, wenn es ein längeres Fernge- spräch war). -
Seite 63: Das Telefon Kann Nicht Angerufen Werden
Servicefunktionen, Störungshilfe Ist ein interner S -Bus vorhanden, überprüfen Sie diesen auf Ver- Überprüfen Sie, ob das betreffende Telefon mindestens die Teil- drahtungsfehler. amtberechtigung für Dienstgespräche besitzt. Überprüfen Sie, ob Sie den entsprechenden S -Port wirklich als Prüfen Sie, ob die Tk-Anlage noch an das ISDN (NTBA bzw. exter- internen S -Port geschaltet haben (Seite... -
Seite 64: Türklingeln Ist Nicht Unterscheidbar
Fehlermöglichkeiten Bei Rückfrage aus externem Gespräch zu internem Telefon Dabei werden alle Einstellungen in den Auslieferzustand gesetzt (Errichter- und Benutzer-Passwort bleiben erhalten). Außerdem hören Sie den Besetztton bekommen die einzelnen Teilnehmer interne Rufnummern zuge- Der Gerufene spricht möglicherweise gerade. Versuchen Sie es wiesen (interne Rufnummernverteilung). -
Seite 65: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis STICHWORTVERZEICHNIS Ausgabe der Gesprächsdaten an externe Programme ......41 Abkürzungen Einleitung ..........7 auf Drucker ..........41 für Gesprächsdatendruck ....... 41 Einrichten Auslieferzustand im Handbuchtext ........9 analoge Geräte ........18 Einstellungen .......... 37 Abschlusswiderstände ISDN-Telefone ........18 wiederherstellen (Initialisierung) ..... 58 allgemeines .......... - Seite 66 884237 geheimes Passwort ........ 46 ISDN-Telefone Montageort ..........11 Anschluss ..........22 Gespräch ....Siehe Bedienhandbuch MSN des ISDN-Telefons (Einrichten einrichten ..........18 der ISDN-Geräte) ........18 Gesprächsdaten IWV-Telefone (Einrichten der Abkürzungen beim Ausdruck ....41 MSN/DDI-Anrufweiterschaltung analogen Geräte) ........18 Ausgabeformat für Drucker ....
- Seite 67 Stichwortverzeichnis Software (Firmware) Übermittlung (Rufnummern, Update per Tastenfunktionen ....57 unterdrücken) ........42 Raumüberwachung ........ 46 Version abfragen ........59 Umleitung (Anrufweiterschaltung) ..40 zeitabhängiges Update ......45 Raumüberwachung extern universelles Schaltrelais erforderliche Einstellungen ..... 45 Sonderwählton ........43 konfigurieren ........47 Töne probehören ........