Bg Ръководство За Употреба - Zipro Core Control Bedienungsanleitung

BG
BG Ръководство за употреба
Уважаеми потребителю,
Моля, прочетете следната инструкция преди да започнете
монтажа
и първата употреба на уреда. Тази инструкция съдържа важна
информация относно безопасността на употреба и поддръжката
на оборудването. Запазете я, за да можете да използвате
информацията за поддръжка или поръчка на резервни части.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Тегло
Температура на
използване
Температура на
съхранение
Максимално тегло на
потребителя
Максимално натоварване
(общо)
Клас на приложение
Стандарт на продукта
(основен)
Предназначение
БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ! Уредът може да се използва само по предназначение,
т.е. за тренировки от възрастни. Всяка друга употреба на уреда
може да бъде опасна. Производителят не носи отговорност за
щети, причинени от неправилна употреба на уреда.
• Устройството е проектирано и конструирано
въз основа на най-новите познания в областта на
безопасността. Опасните елементи, които потенциално
биха могли да представляват риск от нараняване, са
елиминирани или относително обезопасени.
• Не се допускат ремонти и промени от непрофесионалисти.
• Веднъж на един или два месеца проверявайте дали
винтовете и гайките са затегнати правилно.
• С цел трайно осигуряване на безопасност, редовно (т.е.
веднъж годишно) проверявайте и поддържайте
оборудването
в специализиран търговски обект.
• Всички промени по уреда, които не са описани
в настоящата инструкция, могат да бъдат причина за
повреди или директно да застрашат здравето и живота на
трениращия. Промени по уреда могат да бъдат извършвани
само от сервизни служители на производителя или лица,
обучени от него в тази област.
• Всички уреди подлежат на постоянни иновационни
дейности с цел осигуряване на високо качество.
Поради тази причина производителят си запазва правото
да въвежда технически промени.
• Всички въпроси или съмнения, свързани с оборудването,
насочвайте към специализиран търговски обект.
ВНИМАНИЕ! Лицата, намиращи се в близост по време на
използване на уреда, трябва да бъдат предупредени за
евентуални опасности. Бъдете особено внимателни в
присъствието на деца.
ВНИМАНИЕ! Преди да започнете упражнения, консултирайте се с
лекар
за да се уверите, че нямате никакви здравословни
противопоказания за провеждане на тренировки на уреда. Въз
основа на
мнението на специалист можете да разработите своя
тренировъчен план. Неправилно подбрана програма или
прекомерни упражнения могат да бъдат опасни за вашето здраве
и живот.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преумората по време на упражнения може
да доведе до сериозни наранявания или смърт. Ако се
чувствате слаби, незабавно спрете да тренирате.
ВНИМАНИЕ! Задължително спазвайте указанията за провеждане
на тренировката, съдържащи се в настоящата инструкция.
18
21,7 kg
0 C до +40 C
o o
-10 o C до +60 o C
110 kg
150 kg
Клас H
EN ISO 20957-1; EN ISO 20957-4.
Пейка за тренировка
(регулируема) за домашна
употреба
• Избирайки място за провеждане на тренировката, вземете
предвид осигуряването на безопасни разстояния от
възможни препятствия. Не поставяйте уреда в близост до
комуникационни трасета (пътища, порти, проходи и т.н.).
• Забранява се използването на уреда в непосредствена
близост
до стена. Зоната на безопасност е 2000 mm и най-малко
толкова широка, колкото е устройството.
ВНИМАНИЕ! По време на монтажа на уреда бъдете внимателни и
не позволявайте на деца да се намират наблизо. По време на
монтажа се използват малки части (гайки, винтове и т.н.), които
могат да бъдат погълнати от тях.
ОСТАТЪЧЕН РИСК
• В ситуация, в която защитата срещу падане не е приложена
или е приложена, но неправилно, съществува остатъчен
риск, т.е. падане на лице, причиняващо ожулвания по
кожата, синини, счупвания или в най-лошия случай, смърт.
•
Съществува остатъчен риск от неволно претоварване на
трениращия, причинено от неправилна работа.
• Не може да се изключи остатъчен риск от задушаване.
• Рискът може да бъде ограничен, като се спазва
информацията
за безопасност, съдържаща се в инструкцията за
експлоатация.
• Не може да се изключи, че неволна или неразрешена
употреба ще доведе до други, невключени рискове,
а включените рискове са оценени неправилно.
В анализа на риска оценката е направена въз основа на
„настоящото състояние на уреда". От проведената оценка и
контрол на продукта следва,
че вероятността от възникване на недопустим риск е много ниска.
Устройството (неговата конструкция, начин на действие и
приложение) не предизвиква – в нормални условия – неоправдан
риск за трениращия или трети лица.
МАНИПУЛАЦИОННИ ЗНАЦИ ВЪРХУ ТРАНСПОРТНИТЕ ОПАКОВКИ
1 – С тази страна нагоре. Да не се преобръща.
2 - Да се пази от падане.
3 - Да се пази от влага.
4 - Продуктът трябва да се съхранява максимум в броя слоеве,
посочени на груповата опаковка. Стойността, посочена в тази
инструкция, е само за илюстративни цели.
5 - Необходимо е да върнете използваното оборудване в пункт за
рециклиране.
6 - Тежък продукт.
Опаковката е маркирана със символи, указващи правилния метод
за изхвърляне:
ОКОЛНА СРЕДА
Устройството се доставя опаковано, за да се предпази от
евентуални повреди по време на транспортиране. Опаковките са
необработени суровини и могат да бъдат рециклирани.
Изхвърлете тези материали в подходящите цветни контейнери,
предназначени за разделно събиране.
ОБСЛУЖВАНЕ
Преди да започнете тренировка, уверете се, че устройството е
монтирано правилно.
•
Преди да започнете първата си тренировка, прочетете
всички функции и опции за регулиране на устройството.
• Устройството има елементи, които могат да бъдат
изложени
на корозия. Поради тази причина не се препоръчва да се
оставя
във влажно помещение. Трябва също така да се уверите, че
оборудването не е изложено на контакт с вода, напитки,
пот и др.