;
Avant d'utiliser cet équipement, consignez les informations d'identification du produit indiquées sur l'étiquette
d'identification dans le « Journal d'inspection et d'entretien » qui se trouve au dos du présent manuel.
Spécifications du système :
Ancrage :
la structure à laquelle le produit est sécurisé doit pouvoir supporter une force dans les directions de
charge prévues. Chaque emplacement de point d'ancrage doit pouvoir supporter les valeurs suivantes.
Norme
applicable
EN 795
Lorsque plusieurs systèmes sont reliés à un matériel d'ancrage, les forces indiquées ci-dessus doivent
être multipliées par le nombre de systèmes attachés à l'ancrage.
Capacité :
la capacité de ce produit est influencée par son utilisation antérieure. La capacité dépend du nombre
de fois où le produit a été utilisé, du nombre d'utilisateurs, du poids total de ces utilisateurs et de
la distance parcourue par ces utilisateurs. Les limites de capacité diffèrent entre les applications
de descente et de levée.
;
L'utilisation du produit doit toujours être soigneusement supervisée. Des charges lourdes et des
descentes incontrôlées ou longues pourraient entraîner des dommages au produit ou des blessures
à l'utilisateur.
Spécifications de descente (basées sur EN 341:2011)
Styles de
produits
(Figure 1)
1
2
3
Spécifications de levée (basées sur EN 1496:2017)
Styles de
produits
(Figure 1)
1
2
3
Température
-4 °C à 60 °C conformément à la norme EN 341:2011
de fonctionne-
-40 °C à 60 °C sur la base de tests et d'évaluations supplémentaires (unité et câble secs)
ment :
Normes :
chaque modèle de produit est certifié ou conforme aux normes et réglementations en vigueur
répertoriées dans la Figure 1. Si aucune norme n'est spécifiée, toutes les normes et réglementations
figurant sur la couverture s'appliquent.
Tableau 1 – Caractéristiques du produit
Spécification minimale des forces d ancrage
Nombre
d'utilisateurs
Point d'ancrage métallique
1 personne
12 kN (2 700 lbf)
2 personnes
13 kN (2 925 lbf)
Nombre
Nombre
maximal de
d'utilisateurs
descentes
1 à 2
Plusieurs
1 à 2
Plusieurs
1 à 2
Plusieurs
Nombre
Nombre
maximum
d'utilisateurs
de levées
1
Plusieurs
1
Plusieurs
1 à 2
Plusieurs
Poids de l'utilisateur
(outillages,
de descente
vêtements, etc.
inclus)
Utilisation en solo
60 à 200 kg
30 m (98 pi)
(132 à 440 lb)
60 à 250 kg
30 m (98 pi)
(132 à 551 lb)
60 à 250 kg
30 m (98 pi)
(132 à 551 lb)
Poids de l'utilisateur
Distance de levée
(outillages,
vêtements, etc.
Utilisation en solo
inclus)
30 à 100 kg
(66 à 220 lb)
30 à 150 kg
(66 à 330 lb)
30 à 200 kg
(66 à 440 lb)
166
Point d'ancrage textile
18 kN (4 046 lbf)
19 kN (4 271 lbf)
Distance
Distance de
descente totale
maximale :
maximale
3 800 m (12 467 pi)
3 000 m (9 842 pi)
3 000 m (9 842 pi)
Distance de
maximale :
levée totale
maximale
30 m (98 pi)
500 m
(1 640 pi)
30 m (98 pi)
330 m
(1 083 pi)
30 m (98 pi)
200 m
(656 pi)