3M ROLLGLISS R350 Gebrauchsanleitung Seite 430

C
A
A
1019
EN 341:2011/2A
max. permitted load 250 kg
+60°C - -4°C
Rollgliss R350
Descent & Rescue Device
Avoid descending into electrical, thermal,
chemical or other hazards. Use only the rope
provided by 3M as part of this system.
C
SPECIFICATIONS - DESCENTS acc. to EN 341:2011
Max. Max. Ratio
descents users Model
2
Multiple
2
Multiple
Multiple 2
Rope material: 9.5 mm (3/8") polyamide static kernmantle rope
Anchorage Strength: 1x- 12kN (2700 lbf) / 18kN (4046 lbf)
1
X
2
3
4
Slika 8 – oznake izdelkov
C
SPECIFICATIONS - DESCENTS acc. to EN 341:2011
Max. Max. Ratio Max. Load Min. Load Max. single Max. total
descents users Model [kg] [kg] use [m] use [m]
Multiple 2 2:1 200 60 30 3,800
Multiple 2 3:1 250 60 30 3,000
3,000
Multiple 2 5:1 250 60 30
SPECIFICATIONS
Rope material: 9.5 mm (3/8") polyamide static kernmantle rope
Anchorage Strength: 1x- 12kN (2700 lbf) / 18kN (4046 lbf)
2x- 13kN (2925 lbf) / 19kN (4271 lbf)
A
3M.com/FallProtection
1019
3M, Jegorovova 35, Banská Bystrica
974 01 Slovakia
EN 341:2011/2A R350 + AM100 + 8900098 = EN 1496:2017 Class B
max. permitted load 250 kg max. permitted load 200 kg
+60°C - -4°C
Made in France
Rollgliss R350
Descent & Rescue Device
WARNING
Avoid descending into electrical, thermal,
chemical or other hazards. Use only the rope
provided by 3M as part of this system.
See User Manual for
additional information.
3M.com/FallProtection
3M, Jegorovova 35, Banská Bystrica
974 01 Slovakia
R350 + AM100 + 8900098 = EN 1496:2017 Class B
max. permitted load 200 kg
Made in France
WARNING
See User Manual for
additional information.
1
Max. Load Min. Load Max. single Max. total
[kg] [kg] use [m] use [m]
2:1 200 60 30 3,800
3:1 250 60 30 3,000
3,000
5:1 250 60 30
SPECIFICATIONS
2x- 13kN (2925 lbf) / 19kN (4271 lbf)
Y
D
SPECIFICATIONS - LIFTS acc. to EN 1496:2017
Max. Ratio Max. Load Min. Load Max. single Max. total
Max.
Lifts users Model [kg] [kg] use [m] use [m]
Multiple 1 2:1 100 30 30 500
Multiple 1 3:1 150 30 30 330
Multiple 2 5:1 200 30 30 200
SPECIFICATIONS
Rope material: 9.5 mm (3/8") polyamide static kernmantle rope
Anchorage Strength: 1x- 12kN (2700 lbf) / 18kN (4046 lbf)
2x- 13kN (2925 lbf) / 19kN (4271 lbf)
B
INSPECTION
:
Before each use, inspect device
in accordance with user manual, including
condition of connectors, legibility of labels, and
evidence of damage, defects, or missing parts. Inspection
by a competent person required at least annually.
See user manual.
Ref.: 9514747 Rev. B
Model No:
Lot / Sn:
System Length (m, ft):
Model Ratio:
Mfrd (yr/mo):
INSPECTION
5
Before each use, inspect device
in accordance with user manual, including
condition of connectors, legibility of labels, and
evidence of damage, defects, or missing parts. Inspection
by a competent person required at least annually.
See user manual.
6
Model No:
7
Lot / Sn:
System Length (m, ft):
8
9 Model Ratio:
Mfrd (yr/mo):
10
4
SPECIFICATIONS - LIFTS acc. to EN 1496:2017
Max. Max. Ratio Max. Load
Lifts users Model [kg]
Multiple 1 2:1 100
1 3:1 150
Multiple
2 5:1 200
Multiple
SPECIFICATIONS
Rope material: 9.5 mm (3/8") polyamide static kernmantle rope
Anchorage Strength: 1x- 12kN (2700 lbf) / 18kN (4046 lbf)
2x- 13kN (2925 lbf) / 19kN (4271 lbf)
3M.com/FallProtection
Rollgliss R350 Winch
Descent & Rescue Device
1
Model No:
Lot / Sn:
2
Mfrd (yr/mo):
3
1019
3M, Jegorovova 35, Banská Bystrica
974 01 Slovakia
EN 341:2011/1A R350 + AM100 + 8900098 = EN 1496:2017 Class B
max. permitted load 250 kg max. permitted load 200 kg
+60°C - -4°C
430
D
B
B
:
Ref.: 9514747 Rev. B
D
Min. Load Max. single Max. total
[kg] use [m] use [m]
30 30 500
30 30
330
30 30
200
9514747 Rev. B
SPECIFICATIONS - DESCENTS acc. to EN 341:2011
Max. Max. Ratio Max. Load Min. Load
Max. single
use [m]
descents users Model [kg] [kg]
2 2:1 200 60 30
Multiple
30
Multiple 2 3:1 250 60
Multiple 2 5:1 250 60 30
SPECIFICATIONS - LIFTS acc. to EN 1496:2017
Made in France
Max. Max. Ratio Max. Load Min. Load Max. single
Lifts users Model [kg] [kg] use [m]
Multiple 1 2:1 100 30 30
Multiple 1 3:1 150 30 30
Multiple 2 5:1 200 30 30
SPECIFICATIONS
Rope material: 9.5 mm (3/8") polyamide static kernmantle rope
Anchorage Strength Required: - 12kN (2700 lbf)
x 1
x 2 - 13kN (2925 lbf)
Max. total
use [m]
3,800
3,000
3,000
Max. total
use [m]
500
330
200