BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
SK
Pred použitím tohto produktu si prečítajte všetky bezpečnostné informácie obsiahnuté v týchto pokynoch, snažte sa im porozumieť
a dodržiavajte ich. POKIAĽ TAK NEUČINÍTE, MÔŽE DÔJSŤ K VÁŽNEMU ZRANENIU ALEBO USMRTENIU.
Tieto pokyny je nevyhnutné odovzdať používateľovi tohto vybavenia. Tieto pokyny si odložte pre prípad potreby v budúcnosti.
Účel použitia:
Toto vybavenie sa používa ako súčasť kompletného systému ochrany proti pádu.
Akékoľvek iné využívanie tohto vybavenia vrátane využitia na manipuláciu s materiálom, rekreačné alebo iné činnosti súvisiace so športom alebo
na iné činnosti, ktoré nie sú uvedené v tomto návode, nie je schválené spoločnosťou 3M a mohlo by spôsobiť vážne zranenie alebo usmrtenie.
Toto vybavenie je určené len na použitie na pracovisku zaškolenými používateľmi.
!
VAROVANIE
Toto vybavenie sa používa ako súčasť kompletného systému ochrany proti pádu. Všetci používatelia musia byť plne zaškolení na bezpečnú inštaláciu a obsluhu
svojho kompletného systému ochrany pred pádom. Nesprávne použitie tohto vybavenia by mohlo spôsobiť vážne zranenie alebo usmrtenie.
Informácie o správnom výbere, prevádzke, inštalácii, údržbe a servise sa dozviete v príslušných návodoch na používanie a odporúčaniach výrobcu. O ďalšie
informácie požiadajte svojho nadriadeného alebo technický servis spoločnosti 3M.
•
Obmedzenie rizík spojených s prácou so záchranným zariadením, ktoré, ak sa im nevyhnete, môžu spôsobiť vážne zranenie alebo smrť:
-
Pred každým použitím a po každom páde skontrolujte vybavenie v súlade s postupmi uvedenými v týchto pokynoch.
-
Ak sa pri kontrole zistí, že stav vybavenia nie je bezpečný alebo je vybavenie chybné, prestaňte ho okamžite používať a označte ho zreteľným
nápisom „NEPOUŽÍVAŤ". Vybavenie zničte alebo opravte podľa požiadaviek týchto pokynov.
-
Akékoľvek vybavenie, ktoré bolo použité na zachytenie pádu alebo čelilo sile dopadu, je nutné okamžite prestať používať. Vybavenie zničte alebo
opravte podľa požiadaviek týchto pokynov.
-
Dbajte na to, aby systémy na ochranu proti pádu zostavené zo súčastí vyrobených rôznymi výrobcami, boli kompatibilné a aby spĺňali všetky platné
nariadenia, normy alebo požiadavky týkajúce sa ochrany proti pádu. Pred používaním týchto systémov sa vždy poraďte s kompetentnou alebo
kvalifikovanou osobou.
-
Chráňte záchranné lano pred všetkými rizikami, ako napríklad: omotanie lana okolo používateľov, iných pracovníkov, pohybujúcich sa strojov,
iných okolitých predmetov alebo nárazy predmetov nad hlavou, ktoré by mohli spadnúť na záchranné lano alebo používateľov.
-
Ak sa záchranné lano môže dostať do kontaktu s ostrými hranami alebo drsnými povrchmi, použite vhodnú ochranu hrán.
-
Záchranné lano nekrúťte, neuzlujte, nezväzujte a dbajte na to, aby nedochádzalo k jeho previsnutiu.
-
Nedotýkajte sa súčastí systému vystavených treniu počas alebo po zostupe, pretože tieto časti môžu byť horúce a spôsobiť popálenie.
-
Pri pripájaní záchranného lana dodržiavajte všetky odporúčania výrobcu.
-
Pri vykonávaní záchranných operácií vždy dodržiavajte záchranný plán pracoviska.
-
Nepoužívajte tento produkt, ak ste neabsolvovali technické záchranné školenie.
-
Uistite sa, že je produkt správne nakonfigurovaný a nainštalovaný na bezpečnú prevádzku, ako je opísané v tomto návode.
-
Neprekračujte stanovený maximálny počet používateľov uvedený v tomto návode.
-
Zabezpečte voľnú dráhu zostupu a tiež to, aby bolo miesto pristátia bez akýchkoľvek prekážok alebo rizík, s ktorými by ste mohli prísť do kontaktu.
-
Pri inštalácii, používaní a presúvaní produktu dávajte pozor, pretože pohyblivé časti môžu spôsobiť riziko pricviknutia.
-
Vždy zaznamenajte zostupy podľa týchto pokynov a podľa potreby vyraďte produkt z prevádzky v súlade s uvedenými limitmi použitia.
•
Na zníženie rizík spojených s prácou vo výškach, ktoré, ak sa im nezabráni, by mohli spôsobiť vážne zranenie alebo usmrtenie:
-
Váš zdravotný a fyzický stav vám musí umožniť bezpečne pracovať vo výške a odolať všetkým silám spojeným s prípadom zachytenia pádu.
Akmáteakékoľvek otázky, či toto vybavenie môžete používať, poraďte sa so svojím lekárom.
-
Nikdy neprekračujte povolenú nosnosť vášho ochranného vybavenia proti pádu.
-
Nikdy neprekračujte maximálnu vzdialenosť voľného pádu určenú pre vaše ochranné vybavenie proti pádu.
-
Nepoužívajte žiadne ochranné vybavenie proti pádu, ktoré neprešlo kontrolou, alebo ak máte obavy o používanie či vhodnosť vybavenia.
S akýmikoľvek otázkami sa obráťte na oddelenie technického servisu spoločnosti 3M.
-
Niektoré kombinácie podsystémov a komponentov môžu pri používaní tohto vybavenia prekážať. Používajte iba kompatibilné kombinácie.
Pred použitím tohto vybavenia spolu s inými komponentmi alebo podsystémami, ktoré nie sú uvedené v tomto návode, sa poraďte s oddelením
technického servisu spoločnosti 3M.
-
Pri práci v okolí pohybujúcich sa strojov, elektrických rizík, extrémnych teplôt, chemických rizík, výbušných alebo toxických plynov, ostrých hrán,
drsných povrchov alebo pod zavesenými predmetmi, ktoré by mohli spadnúť na vás alebo na vaše vybavenie na ochranu proti pádu, použite
mimoriadne bezpečnostné a preventívne opatrenia.
-
Uistite sa, že váš výrobok je klasifikovaný pre riziká, ktoré hrozia vo vašom pracovnom prostredí.
-
Pri práci vo výške dbajte na bezpečnú výšku ukotvenia.
-
Nikdy neupravujte ani nemeňte vaše ochranné vybavenie proti pádu. Opravy vybavenia 3M môžu vykonávať iba pracovníci spoločnosti 3M alebo
osoby písomne oprávnené spoločnosťou 3M.
-
Pred použitím ochranného vybavenia proti pádu sa uistite, že existuje písomný plán záchrany, ktorý zabezpečí rýchlu záchranu v prípade pádu.
-
Ak dôjde k pádu, pre pracovníka, ktorý spadol, okamžite zabezpečte lekársku pomoc.
-
Na zachytenie pádu používajte len celotelový postroj. Nepoužívajte telový pás.
-
Minimalizujte riziko kyvadlového pádu tým, že budete podľa možnosti pracovať v rovine pod bodom ukotvenia.
-
Pri absolvovaní školenia zameraného na prácu s týmto výrobkom sa musí používať sekundárny systém ochrany proti pádu. Školené osoby nesmú
byť vystavené neúmyselnému nebezpečenstvu pádu.
-
Pri inštalácii, používaní alebo kontrole produktu noste vždy náležité osobné ochranné prostriedky.
-
Nikdy nepracujte pod zaveseným nákladom alebo pracovníkom.
-
Vždy používajte 100 % istenie.
ČÍSLO FORMULÁRA: 5908259 REV.: B
398