3M ROLLGLISS R350 Gebrauchsanleitung Seite 76

;
Übertragen Sie die Angaben zur Produktidentifikation vor Verwendung dieser Ausrüstung vom ID-Etikett
in das „Inspektions- und Wartungsprotokoll" hinten in diesem Handbuch.
Systemspezifikationen:
Verankerung: Die Struktur, an dem das Produkt befestigt wird, muss den Kräften in den jeweiligen
Belastungsrichtungen standhalten. Jede Stelle mit einem Verankerungspunkt muss den folgenden
Anforderungswerten entsprechen.
Geltende
Norm
EN 795
Wenn mehr als ein System an der Verankerung befestigt ist, muss die oben genannte Stärke mit der
Anzahl der an der Verankerung befestigten Systeme multipliziert werden.
Traglast: Die Traglast dieses Produkts wird durch seine vorherige Verwendung beeinflusst. Die Kapazität hängt
davon ab, wie oft das Produkt benutzt wurde, wie viele Benutzer es hat, wie hoch das Gesamtgewicht
dieser Benutzer ist und welche Strecke diese Nutzer zurücklegen. Die Kapazitätsgrenzen unterscheiden
sich zwischen Abstiegs- und Hubanwendungen.
;
Die Verwendung des Produkts sollte stets sorgfältig überwacht werden. Schwere Lasten und
unkontrollierte oder lange Abstiege können zu Produktschäden oder Verletzungen des Benutzers
führen.
Abstiegsspezifikationen (basierend auf EN 341:2011)
Produktstile
(Abbildung 1)
Hubspezifikationen (basierend auf EN 1496:2017)
Produktstile
(Abbildung 1)
Einsatztempera- -4 °C bis 60 °C (24,8 °F bis 140 °F) in Übereinstimmung mit EN 341:2011
tur: -40 °C bis 60 °C (-40 °F bis 140 °F), basierend auf zusätzlichen Tests und Bewertungen (trockene
Einheit und Seil)
Normen: Jedes Produktmodell ist entsprechend der in Abbildung 1 aufgeführten anwendbaren Normen und
Vorschriften zertifiziert oder erfüllt diese. Wenn keine aufgeführt werden, gelten die auf der Abdeckung
aufgeführten Normen und Vorschriften.
Tabelle 1 – Produktspezifikationen
Anwenderanzahl
1 Person
2 Personen
Anwenderanzahl
Abstiegsanzahl
1 1 bis 2
2 1 bis 2
3 1 bis 2
Maximale
Anwen-
Anzahl der
deranzahl
Anhebungen
1 1 Mehrere
2 1 Mehrere
3 1 bis 2 Mehrere
Erforderliche minimale Verankerungsstärke
Verankerungspunkt aus
Metall
12 kN (2.700 lbf)
13 kN (2.925 lbf)
Gewicht der
Benutzer
Maximale
(einschließlich
Werkzeuge,
Kleidung usw.)
Mehrere 60–200 kg
(132–440 lb.)
Mehrere 60–250 kg
(132–551 lb.)
Mehrere 60–250 kg
(132–551 lb.)
Gewicht der
Benutzer
(einschließlich
Werkzeuge,
Kleidung usw.)
30–100 kg
(66–220 lb.)
30–150 kg
(66–330 lb.)
30–200 kg
(66–440 lb.)
76
Verankerungspunkt aus
Textil
18 kN (4.046 lbf)
19 kN (4.271 lbf)
Maximale
Maximale
Abstiegsstrecke:
Gesamtab-
Einmaliger
stiegsstrecke
Gebrauch
30 m (98 ft) 3.800 m
(12.467 ft)
30 m (98 ft) 3.000 m
(9.842 ft)
30 m (98 ft) 3.000 m
(9.842 ft)
Maximale
Maximale
Hebestrecke:
Gesamthebe-
Einmaliger
strecke
Gebrauch
30 m (98 ft) 500 m (1.640 ft)
30 m (98 ft) 330 m (1.083 ft)
30 m (98 ft) 200 m (656 ft)