3M ROLLGLISS R350 Gebrauchsanleitung Seite 407

4.0 POUŽITIE
4.1 PRED KAŽDÝM POUŽITÍM: Overte si, či váš pracovný priestor a systém ochrany proti pádu spĺňajú všetky kritériá
stanovené v tomto návode. Overte si, či je zavedený formálny záchranný plán. Skontrolujte produkt podľa kontrolných
bodov „Používateľ" stanovených v časti „Záznam o kontrole a údržbe". Ak kontrola odhalí nebezpečný alebo chybný
stav alebo keby sa vyskytli pochybnosti o stave z hľadiska bezpečného použitia, okamžite vyraďte produkt z prevádzky.
Produkt jasne označte textom „NEPOUŽÍVAŤ". Viac informácií nájdete v časti 5.
4.2 PO KAŽDOM POUŽITÍ: Po každom použití produktu by sa informácie týkajúce sa použitia produktu mali uviesť
v protokole zostupu, prípadne v protokole zdvíhania. Informácie v týchto protokoloch by sa potom mali porovnať
s limitmi použitia pre aplikácie zostupu a zdvíhania uvedenými v tabuľke 1. Ak sú tieto limity použitia kedykoľvek
prekročené, produkt sa musí okamžite vyradiť z prevádzky. Viac informácií nájdete v časti 5.
;
Produkt, ktorý bol použitý v núdzovej situácii, sa musí okamžite vyradiť z prevádzky.
4.4 ZÁCHRANNÉ APLIKÁCIE: Tento produkt sa môže používať na nasledujúce záchranné aplikácie, ako je uvedené nižšie.
;
Neustále udržiavajte priamu viditeľnosť alebo komunikáciu medzi ošetrovateľom a pripojenou osobou.
;
Tento produkt môže byť počas používania horúci. Počas používania sa nedotýkajte iných častí ako tých, ktoré
sapoužívajú na zvládnutie zostupu. Pri používaní nad rámec špecifikovaných limitov nosnosti môže vzniknúť nadmerné
teplo, ktoré by mohlo poškodiť záchranné lano.
;
Vždy noste rukavice pri manipulácii so záchranným lanom.
;
S týmto produktom nikdy nepoužívajte telový pás. Spoločnosť 3M odporúča používať celotelový postroj.
A. POUŽITIA S MONTÁŽOU NA KOTVU: Nasledujúce záchranné aplikácie popisujú použitie s produktom,
keď je pripevnený ku kotviacemu bodu.
;
Záchranné zariadenie vždy umiestnite čo najpriamejšie nad používateľa. Počas používania udržujte používateľa
vo vzpriamenej polohe.
;
Výška kotviaceho bodu (H) nad pracovnou plochou musí byť 3 m (9,84 stôp) alebo menej.
1. ZOSTUP JEDNEJ OSOBY: Jeden používateľ sa môže pripojiť k záchrannému zariadeniu a zostúpiť na nižšiu
plošinu. Ak chcete vykonať zostup jednej osoby:
a. Pripojte k celotelovému postroju používateľa. Pripevnite konektor záchranného lana (C) k hrudnému
D-krúžku (S) alebo chrbtovému D-krúžku (D) na postroji používateľa. Ďalšie informácie nájdete v návode
výrobcu postroja.
b. Pripravte záchranné lano na zostup. Odstráňte všetku vôľu z dĺžky záchranného lana medzi
zabezpečeným používateľom a záchranným zariadením. Ak záchranné lano chcete napnúť, ťahajte za jeho
voľný koniec, kým sa neodstráni všetka vôľa. Počas prípravy na spustenie zaisteného používateľa držte
voľný koniec záchranného lana napnutý. Veďte záchranné lano brzdovými kolíkmi rukoväte brzdy, ako
je znázornené na pozícii 1 (P1).
c. Dokončite zostup. Obsluha by mala odistiť brzdovú páku (L) na rukoväti brzdy a začať zostup. Zostup
bude ovládať obsluha ručne. Na prerušenie zostupu musí obsluha uvoľniť brzdovú páku, aby sa táto páka
vrátila do uzamknutej polohy. Na zvýšenie rýchlosti zostupu môže obsluha viesť záchranné lano cez polohu
2 (P2) alebo polohu 3 (P3) rukoväti brzdy.
2. ZOSTUP DVOCH OSÔB: K záchrannému zariadeniu sa môžu pripojiť dvaja používatelia a zostupovať súčasne.
Tento typ zostupu sa môže vykonávať tak, že obsluha sleduje spadnutú osobu pri zostupe do bezpečia. Ak chcete
vykonať zostup dvoch osôb:
;
Ak sa spadnutá osoba nenachádza na mieste, kde sa nachádzate, môže byť potrebné k nej najprv zostúpiť
alebo ju zdvihnúť do svojej polohy. Ďalšie informácie nájdete v časti „Zostup jednej osoby".
a. Pripojte k celotelovému postroju záchranára. Určite osobu, ktorá dokončí zostup v prípade dvoch osôb
s obeťou pádu ako záchranár. Pripevnite konektor záchranného lana (C) k hrudnému D-krúžku (S) alebo
chrbtovému D-krúžku (D) na postroji záchranára. Ďalšie informácie nájdete v návode výrobcu postroja.
b. Pripravte záchranné lano na zostup. Odstráňte všetku vôľu z dĺžky záchranného lana medzi
zabezpečeným používateľom a záchranným zariadením. Ak záchranné lano chcete napnúť, ťahajte
za jehovoľný koniec, kým sa neodstráni všetka vôľa. Počas prípravy na spustenie zaisteného používateľa
držte voľný koniec záchranného lana napnutý. Veďte záchranné lano brzdovými kolíkmi rukoväte brzdy,
akoje znázornené na pozícii 4 (P4).
c. Pripojte spadnutú osobu k záchrannému zariadeniu. Pripevnite záchranné lano (R) alebo podobný
záchranný podsystém ku konektoru (C) pripojenému k postroju záchranára. Pripevnite druhý koniec
záchranného podsystému k hrudnému D-krúžku alebo chrbtovému D-krúžku na postroji spadnutej osoby.
d. Odpojte spojovací podsystém spadnutej osoby. Overte, či je spadnutá osoba pripevnená
k záchrannému zariadeniu, a potom odpojte jej spojovací podsystém (energiu pohlcujúce lano,
samonavíjacie zariadenie atď.), aby ste ju uvoľnili na zostup.
e. Dokončite zostup. Obsluha by mala odistiť brzdovú páku (L) na rukoväti brzdy a začať zostup. Zostup bude
ovládať obsluha ručne. Na prerušenie zostupu musí obsluha uvoľniť brzdovú páku, aby sa táto páka vrátila
do uzamknutej polohy. Na zvýšenie rýchlosti zostupu môže obsluha viesť záchranné lano cez polohu 5 (P5),
polohu 6 (P6) alebo polohu 7 (P7) rukoväti brzdy.
407