Antes De Cada Uso; Después De Cada Uso - 3M Rollgliss R350 Gebrauchsanleitung

4.0 USO
4.1 ANTES DE CADA USO: verifique que su área de trabajo y el sistema de protección anticaídas cumplan con todos
los criterios definidos en estas instrucciones. Compruebe que exista un plan de rescate formal. Inspeccione el producto
según los puntos de inspección del usuario definidos en "Registro de inspección y mantenimiento". Si la inspección pone
de manifiesto una condición insegura o defectuosa, o si hay alguna duda sobre si está en condiciones para utilizarlo de
forma segura, deje de utilizar el producto de inmediato. Marque claramente el producto con «NO UTILIZAR». Consulte
la Sección 5 para obtener información.
4.2 DESPUÉS DE CADA USO: Después de cualquier uso del producto, la información sobre el uso del producto debe incluirse
en el Registro de descensos o en el Registro de elevaciones, según corresponda. A continuación, la información contenida
en estos registros debe compararse con los límites de uso para aplicaciones de descenso y elevación especificados en la
Tabla 1. Si en algún momento se exceden estos límites de uso, el producto debe retirarse del servicio inmediatamente.
Consulte la Sección 5 para obtener información.
;
El producto que se haya utilizado en una situación de emergencia debe retirarse del servicio inmediatamente.
4.4 APLICACIONES DE RESCATE: este producto se puede utilizar para las siguientes aplicaciones de rescate tal y como
se describe a continuación.
;
Mantenga la línea de visión o comunicación entre el asistente y la persona sujeta en todo momento.
;
Este producto puede calentarse durante el uso. Durante el uso, no toque ninguna pieza que no sea la que se utiliza
para controlar el descenso. El uso más allá de los límites de capacidad especificados puede generar calor excesivo que
podría dañar el sistema anticaída.
;
Lleve siempre guantes cuando maneje el sistema anticaída.
;
No utilice nunca un cinturón corporal con este producto. 3M recomienda utilizar un arnés de cuerpo entero.
A. APLICACIONES MONTADAS EN ANCLAJE: Las siguientes aplicaciones de rescate describen el uso con el producto
cuando está asegurado a un punto de anclaje.
;
Coloque siempre el dispositivo de rescate lo más directamente posible encima del usuario. Mantenga al usuario
en posición vertical durante el uso.
;
La altura del punto de anclaje (H) sobre la superficie de trabajo debe ser de 9,84 pies (3,0 m) o menos.
1. DESCENSO DE UNA SOLA PERSONA: puede conectarse un solo usuario al dispositivo de rescate para
descender a una plataforma inferior. Para realizar un descenso de una sola persona:
a. Conéctelo al arnés de cuerpo completo del usuario. Fije conector del cabo salvavidas (C) a la anilla
en D de esternón (S) o a la anilla en D dorsal (D) del arnés del usuario. Si desea obtener más información,
consulte las instrucciones del fabricante del arnés.
b. Prepare el sistema anticaída para el descenso. Elimine toda la holgura de la longitud del cabo
salvavidas entre el usuario asegurado y el dispositivo de rescate. Para ajustarlo, tire del extremo libre
del sistema anticaída hasta eliminar toda la holgura. Mantenga tenso el extremo libre del cabo salvavidas
mientras se prepara para descender el usuario asegurado. Guíe el cabo salvavidas a través de los pasadores
de freno del mango del freno como se muestra en la Posición 1 (P1).
c. Complete el descenso. El asistente debe desbloquear la palanca de freno (L) del mango del freno para
comenzar el descenso. El asistente controlará manualmente el descenso. Para interrumpir el descenso, el
asistente debe soltar la palanca del freno para dejar que vuelva a su posición de bloqueo. Para aumentar
la velocidad de descenso, el asistente puede pasar el cabo salvavidas a través de la posición 2 (P2) o la
posición 3 (P3) del mango del freno.
2. DESCENSO DE DOS PERSONAS: se pueden sujetar dos usuarios al dispositivo de rescate para descender
simultáneamente. Este tipo de descenso se puede realizar para que un asistente supervise a la víctima de una
caída mientras descienden hacia un lugar seguro. Para realizar un descenso de dos personas:
;
Si la víctima no está donde usted se encuentra, entonces puede que sea necesario descender hasta ella o
elevarla hasta su posición primero. Consulte "Descenso de una sola persona" para obtener más información.
a. Conéctelo al arnés de cuerpo completo del rescatador. Identifique a la persona que realizará un
descenso de dos personas con la víctima de la caída como rescatador. Fije conector del cabo salvavidas (C)
a la anilla en D de esternón (S) o a la anilla en D dorsal (D) del arnés del rescatador. Si desea obtener más
información, consulte las instrucciones del fabricante del arnés.
b. Prepare el sistema anticaída para el descenso. Elimine toda la holgura de la longitud del cabo
salvavidas entre el usuario asegurado y el dispositivo de rescate. Para ajustarlo, tire del extremo libre
del sistema anticaída hasta eliminar toda la holgura. Mantenga tenso el extremo libre del cabo salvavidas
mientras se prepara para descender el usuario asegurado. Guíe el cabo salvavidas a través de los pasadores
de freno del mango del freno como se muestra en la Posición 4 (P4).
c. Enganche a la víctima de la caída al dispositivo del rescatador. Fije una cincha de rescate (R) o
un subsistema de rescate similar al conector (C) fijado al arnés del rescatador. Fije el otro extremo del
subsistema de rescate a la anilla en D de esternón o la anilla dorsal en D del arnés de la víctima.
119