;
Antes de utilizar este equipamento, registe os dados de identificação do produto presentes na etiqueta de identificação
no "Registo de inspeção e manutenção", no verso deste manual.
Especificações do sistema:
Ancoragem:
A estrutura na qual o produto é fixo deve ser capaz de suportar força na(s) direções previstas de carga.
Cada local de ponto de ancoragem tem de ser capaz de sustentar os seguintes valores.
Norma
aplicável
EN 795
Se mais do que um sistema estiver ligado a uma ancoragem, as forças indicadas acima deverão
ser multiplicadas pelo número de sistema ligados à ancoragem.
Capacidade:
A capacidade deste produto é influenciada pela sua utilização anterior. A capacidade é afetada
pelo número de vezes que o produto foi utilizado, o número de utilizadores, o peso total desses
utilizadores e a distância percorrida por esses utilizadores. Os limites de capacidade diferem consoante
as aplicações de descida e de elevação.
;
A utilização do produto deve ser sempre cuidadosamente supervisionada. Cargas pesadas e
descidas descontroladas ou longas podem resultar em danos no produto ou ferimentos no utilizador.
Especificações de descida (com base na norma EN 341:2011)
Estilo do
produto
(Figura 1)
1
2
3
Especificações de elevação (baseadas na norma EN 1496:2017)
Estilo do
produto
(Figura 1)
1
2
3
Temperatura de
-4 a 60 °C (24,8 a 140 °F) de acordo com a norma EN 341:2011
funcionamento:
-40 a 60 °C (-40 a 140 °F) com base em testes e avaliações adicionais (unidade seca e cabo)
Normas:
Cada modelo de produto é certificado ou está em conformidade com as normas e regulamentos
aplicáveis indicados na Figura 1. Se nenhum for especificado, são aplicáveis todas as normas
e regulamentos indicados na capa.
Tabela 1 – Especificações do produto
Requisito mínimo de resistência de ancoragem
Número de
utilizadores
Ponto de ancoragem metálico
1 pessoa
12 kN (2700 lbf)
2 pessoas
13 kN (2925 lbf)
Número
Peso do utilizador
Número de
máximo de
(incluindo ferramentas,
utilizadores
descidas
vestuário, etc.)
1 a 2
Múltiplas
60 kg - 200 kg
(132 lb. - 440 lb.)
1 a 2
Múltiplas
60 kg - 250 kg
(132 lb. - 551 lb.)
1 a 2
Múltiplas
60 kg - 250 kg
(132 lb. - 551 lb.)
Peso do utilizador
Número
Número de
(incluindo
máximo de
utilizadores
ferramentas,
elevações
vestuário, etc.)
1
Múltiplas
30 kg - 100 kg
(66 lb. - 220 lb.)
1
Múltiplas
30 kg - 150 kg
(66 lb. - 330 lb.)
1 a 2
Múltiplas
30 kg - 200 kg
(66 lb. - 440 lb.)
Distância máxima
Utilização única
máxima de
Utilização única
30 m (98 pés)
30 m (98 pés)
30 m (98 pés)
364
Ponto de ancoragem têxtil
18 kN (4046 lbf)
19 kN (4271 lbf)
Distância
de descida:
máxima total de
descida
30 m (98 pés)
3.800 m
(12 467 pés)
30 m (98 pés)
3.000 m
(9.842 pés)
30 m (98 pés)
3.000 m
(9.842 pés)
Distância
Distância
máxima total
elevação:
de elevação
500 m
(1640 pés)
330 m
(1083 pés)
200 m
(656 pés)