3M ROLLGLISS R350 Gebrauchsanleitung Seite 25

1.0 ПРИЛОЖЕНИЕ НА ПРОДУКТА
1.1 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Спасителните устройства са предназначени за използване като част от спасителна система.
При спасителна ситуация устройството следва да се използва както е описано в тези инструкции. За повече
информация относно системните приложения вижте „Преглед на продукта" и таблица 1.
1.2 НАБЛЮДЕНИЕ: Употребата на оборудването трябва да бъде наблюдавана от компетентно лице.
1.3 СТАНДАРТИ: Вашият продукт отговаря на националните или регионалните стандарти, посочени на предната
корица на тези инструкции. Ако този продукт е препродаден извън първоначалната страна по местоназначение,
препродавачът трябва да предостави тези инструкции на езика на държавата, в която ще се използва продуктът.
;
За повече информация относно изискванията за сертифициране или съответствие, вижте приложимите
стандарти и разпоредби, изброени за вашия продукт (напр. разпоредбите за защита от падане съгласно
ANSI/ASSP Z359).
1.4 ОБУЧЕНИЕ: Това оборудване трябва да се монтира и използва от лица, обучени за правилното му приложение.
Тези инструкции трябва да се използва като част от програмата за обучение на служители, както се изисква
от националните, регионалните или местните разпоредби. Потребителите и монтажниците на това оборудване
носят отговорност да се уверят, че са запознати с тези инструкции, обучени за правилната грижа и употреба
на оборудването и са наясно с експлоатационните характеристики, ограниченията за прилагане и последствията
от неправилното използване на това оборудване.
1.5 СПАСИТЕЛЕН ПЛАН: При използването на това оборудване и свързващите подсистеми работодателят трябва да
има спасителен план в писмен вид и необходимите средства, за да изпълни и съобщи този план на потребителите,
упълномощените лица и спасителите. Препоръчва се на място да има обучен спасителен екип. Членовете на екипа
трябва да бъдат снабдени с нужното оборудване и да са наясно с техники за успешно спасяване. Обучението трябва
да е периодично, за да се гарантират уменията на спасителя. Настоящите инструкции трябва да бъдат предоставени
на спасителите. Трябва да има визуален контакт или средства за комуникация със спасяваното лице във всеки един
момент по време на спасителния процес.
2.0 ИЗИСКВАНИЯ КЪМ СИСТЕМАТА
2.1 АНКЕРНО УСТРОЙСТВО: Изискванията за закрепване с анкери варират в зависимост от приложението
на защитата срещу падане. Монтажната структура, на която ще бъде поставено оборудването, трябва да отговаря
на спецификациите за закрепване с анкери, определени в таблица 1.
2.2 КАПАЦИТЕТ: Потребителският капацитет на цялостна система за защита от падане е ограничен от нейния
компонент с най-ниска оценка за максимален капацитет. Например, ако вашата свързваща подсистема има
капацитет, който е по-малък от този на вашата предпазна сбруя, трябва да се съобразите с изискванията за
капацитет на вашата свързваща подсистема. Вижте изискванията за капацитет в инструкциите на производителя
за всеки компонент от вашата система.
2.3 ОПАСНОСТИ ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА: Използването на това оборудване в зони с опасности от околната среда
може да изисква допълнителни предпазни мерки, за да се предотврати нараняване на потребителя или повреда на
оборудването. Опасностите могат да включват (но не се ограничават до): Високи температури, химикали, корозивни
среди, електропроводи с високо напрежение, експлозивни или токсични газове, движещи се машини, предмети
с остри ръбове или материали над потребителя, които могат да паднат и да ударят него или устройството. Свържете
се с техническата служба на 3M за допълнително изясняване.
2.4 ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ СЪС СПАСИТЕЛНОТО ВЪЖЕ: Уверете се, че спасителното въже е защитено от всички
опасности, включително, но не само: заплитане с потребители, други работници, движещи се части на машини,
други околни предмети, удар от висящи предмети, които могат да паднат върху въжето или потребителите.
2.5 СЪВМЕСТИМОСТ НА КОМПОНЕНТИТЕ: Оборудването на 3M е предназначено за използване с оборудване
на 3M. Употребата на оборудване, което не е произведено от 3М, трябва да бъде одобрена от компетентно лице.
Замяната, извършена с неодобрено оборудване, може да застраши съвместимостта на оборудването и да повлияе
на безопасността и надеждността на вашата система за защита от падане. Преди употреба, прочетете и следвайте
всички инструкции и предупреждения за цялото оборудване.
2.6 СЪВМЕСТИМОСТ НА КОНЕКТОРИТЕ: Kонекторите са съвместими със свързващите елементи, когато размерът и
формата на нито един от компонентите не причиняват неволно отваряне на конектора, независимо от ориентацията.
Конекторите трябва да отговарят на приложимите стандарти. Конекторите трябва да са напълно затворени
и заключени по време на употреба.
Конекторите на 3М (обезопасителни куки и карабинери) трябва да се използват само според указанията на
съответното ръководство за употреба. Уверете се, че конекторите са съвместими с компонентите на системата,
към които са свързани. Не използвайте оборудване, което не е съвместимо. Използването на несъвместими
компоненти може да доведе до неволно освобождаване на конектора (вижте фигура 3). Ако свързващият елемент,
към който е прикрепен конекторът, е с по-малък размер или с неправилна форма, може да възникне ситуация, при
която свързващият елемент прилага сила към ключалката на конектора (А). След това тази сила може да доведе
до отваряне на ключалката, (B) което да доведе до разкачване на конектора от свързващия елемент (C).
25