Sposób Użycia - 3M Rollgliss R350 Gebrauchsanleitung

4.0 SPOSÓB UŻYCIA
4.1 PRZED KAŻDYM UŻYCIEM: Sprawdzić, czy obszar roboczy i system zabezpieczenia przed upadkiem spełniają wszystkie
kryteria określone w niniejszej instrukcji. Sprawdzić, czy istnieje formalny plan ratunkowy. Skontrolować produkt
według punktów kontrolnych dla użytkownika podanych w „Dzienniku przeglądów i konserwacji". Jeśli przegląd wykaże,
że produkt jest wadliwy lub nie zapewnia bezpiecznej pracy, bądź jeśli pojawią się jakiekolwiek wątpliwości co do
zapewniania bezpiecznego użytkowania, należy go natychmiast wycofać z eksploatacji. Umieścić na produkcie wyraźne
oznaczenie „NIE UŻYWAĆ". Więcej informacji znajduje się w punkcie 5.
4.2 PO KAŻDYM UŻYCIU: Po każdym użyciu produktu informacje dotyczące użycia produktu należy zapisać w Dzienniku
opuszczania lub Dzienniku podnoszenia, stosownie do przypadku. Informacje zawarte w tych dziennikach należy następnie
porównać z ograniczeniami użytkowania dla zastosowań związanych z opuszczaniem i podnoszeniem, określonymi w Tabeli
1. Jeśli te ograniczenia zostaną przekroczone w dowolnym momencie, produkt należy natychmiast wycofać z eksploatacji.
Więcej informacji znajduje się w punkcie 5.
;
Produkt, który został użyty w sytuacji awaryjnej musi zostać natychmiast wycofany z eksploatacji.
4.4 ZASTOSOWANIA RATOWNICZE: Ten produkt może być używany do następujących zastosowań ratowniczych, zgodnie
z poniższym opisem.
;
Przez cały czas utrzymuj kontakt wzrokowy lub komunikację pomiędzy operatorem a osobą podczepioną.
;
Ten produkt może się nagrzać podczas użytkowania. Podczas użytkowania nie dotykaj żadnych części innych niż
te, które służą do opuszczania. Użytkowanie wykraczające poza określone ograniczenia nośności może generować
nadmierne ciepło, które może uszkodzić linkę asekuracyjną.
;
Podczas obchodzenia się z liną asekuracyjną należy zawsze używać rękawic.
;
Nie należy stosować pasa biodrowego z tym produktem. 3M zaleca używanie szelek bezpieczeństwa.
A. ZASTOSOWANIA Z PUNKTEM KOTWICZĄCYM: Poniższe zastosowania ratownicze opisują użycie produktu, gdy
jest on przymocowany do punktu kotwiczącego.
;
Urządzenie ratownicze należy umieszczać jak najbardziej bezpośrednio nad użytkownikiem. Podczas korzystania
z produktu użytkownika należy utrzymywać w pozycji pionowej.
;
Wysokość punktu kotwiczącego (H) nad powierzchnią roboczą musi wynosić 3,0 m (9,84 stopy) lub mniej.
1. OPUSZCZENIE JEDNEJ OSOBY: Pojedynczy użytkownik może podpiąć się do urządzenia ratowniczego, aby
opuścić się na niższą platformę. Aby przeprowadzić opuszczenie jednej osoby:
a. Podepnij do szelek bezpieczeństwa użytkownika. Zamocuj linkę asekuracyjną (C) do piersiowej
klamry typu D-ring (D) szelek bezpieczeństwa użytkownika. Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach
producenta Twoich szelek bezpieczeństwa.
b. Przygotowanie linki asekuracyjnej do opuszczenia. Usuń cały luz z linki asekuracyjnej między
zabezpieczonym użytkownikiem a urządzeniem ratowniczym. Aby dokręcić, pociągnij za wolny koniec linki
asekuracyjnej, aż do usunięcia całego luzu. Przygotowując się do opuszczenia zabezpieczonego użytkownika,
trzymaj wolny koniec linki asekuracyjnej tak, aby był naprężony. Prowadź linkę asekuracyjną przez sworznie
hamujące uchwytu hamującego tak, jak to pokazano w Pozycji 1 (P1).
c. Ukończ opuszczanie. Aby rozpocząć opuszczanie, osoba obsługująca powinna odblokować dźwignię
hamulca (L) uchwytu hamulca. Opuszczanie będzie ręcznie kontrolowane przez osobę obsługującą. Aby
przerwać opuszczanie, osoba obsługująca musi zwolnić dźwignię hamulca, aby umożliwić jej powrót do
pozycji zablokowanej. Aby zwiększyć prędkość opuszczania, osoba obsługująca może poprowadzić linkę
asekuracyjną przez Pozycję 2 (P2) lub Pozycję 3 (P3) uchwytu hamulca.
2. OPUSZCZENIE DWÓCH OSÓB: Dwóch użytkowników może podpiąć się do urządzenia ratowniczego, aby opuścić
się jednocześnie. Ten rodzaj opuszczenia może być wykonywany w celu monitorowania ofiary upadku przez osobę
towarzyszącą podczas opuszczania w bezpieczne miejsce. Aby przeprowadzić opuszczenie dwóch osób:
;
Jeśli poszkodowany nie znajduje się w tym samym miejscu, co Ty, konieczne może być najpierw
opuszczenie się do niego lub podniesienie go do swojej pozycji. Patrz „Opuszczenie jednej osoby".
a. Podepnij do szelek bezpieczeństwa ratownika. Określ osobę, która wykona opuszczenie dwóch osób z
ofiarą upadku jako ratownik. Zamocuj linkę asekuracyjną (C) do piersiowej klamry typu D-ring (D) szelek
bezpieczeństwa ratownika. Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach producenta Twoich szelek
bezpieczeństwa.
b. Przygotowanie linki asekuracyjnej do opuszczenia. Usuń cały luz z linki asekuracyjnej między
zabezpieczonym użytkownikiem a urządzeniem ratowniczym. Aby dokręcić, pociągnij za wolny koniec linki
asekuracyjnej, aż do usunięcia całego luzu. Przygotowując się do opuszczenia zabezpieczonego użytkownika,
trzymaj wolny koniec linki asekuracyjnej tak, aby był naprężony. Prowadź linkę asekuracyjną przez sworznie
hamujące uchwytu hamującego tak, jak to pokazano w Pozycji 4 (P4).
c. Podepnij ofiarę upadku do urządzenia ratowniczego. Zamocuj ratowniczą linkę asekuracyjną (R) lub podobny
podsystem ratowniczy do łącznika (C) zamocowanego do szelek bezpieczeństwa ratownika. Zamocuj drugi koniec
podsystemu ratowniczego do piersiowej klamry typu D-ring (D) szelek bezpieczeństwa poszkodowanego.
d. Odłącz podsystem łączący poszkodowanego. Sprawdź, czy poszkodowany jest przymocowany
do urządzenia ratowniczego, a następnie odłącz jego podsystem łączący (linka bezpieczeństwa z
amortyzatorem, SRD itp.), aby umożliwić opuszczenie.
e. Ukończ opuszczanie. Aby rozpocząć opuszczanie, osoba obsługująca powinna odblokować dźwignię
hamulca (L) uchwytu hamulca. Opuszczanie będzie ręcznie kontrolowane przez osobę obsługującą. Aby
przerwać opuszczanie, osoba obsługująca musi zwolnić dźwignię hamulca, aby umożliwić jej powrót do
pozycji zablokowanej. Aby zwiększyć prędkość opuszczania, osoba obsługująca może poprowadzić linkę
asekuracyjną przez Pozycję 5 (P5), Pozycję 6 (P6) lub Pozycję 7 (P7) uchwytu hamulca.
353