3M ROLLGLISS R350 Gebrauchsanleitung Seite 375

7.0 ETIQUETAS e MARCAÇÕES
7.1 RESUMO: A figura "Etiquetas de produtos" ilustra as etiquetas e marcações presentes no produto. Ver abaixo um resumo
das informações fornecidas com cada etiqueta e marcação.
;
As imagens das etiquetas destinam-se a ser representativas. Consulte as etiquetas dos seus produtos para obter
informações específicas.
;
As etiquetas em falta ou danificadas devem ser substituídas. Todas as etiquetas devem estar completamente
legíveis.
Especificações da descida
1
Leia todas as instruções.
2
Informações do organismo notificado
3
Especificações de elevação
4
Veja a Secção 5 para mais informações.
5
Número do modelo
6
Número do lote
7
Comprimento do sistema (metros, pés)
8
Rácio do modelo
9
Fabricado (Ano/Mês)
10
1) Número do modelo 2) Número de lote 3) Data de fabrico (ano/mês) 4) Comprimento da corda de segurança
X
[Etiqueta da corda de segurança]
Y 1) Número do modelo 2) Número de lote 3) Data de fabrico (ano/mês) [Etiqueta do guincho manual]
8.0 GLOSSÁRIO DE TERMOS
8.1 DEFINIÇÕES: Os seguintes termos e definições são utilizados nestas instruções.
;
Para obter uma lista abrangente de termos e definições, visite o nosso site: www.3m.com/FallProtection/ifu-glossary
• PESSOA AUTORIZADA: Pessoa designada pela entidade empregadora para realizar trabalhos numa localização em que a pessoa estará
exposta a perigo de queda.
• PESSOA COMPETENTE: Uma pessoa que seja capaz de identificar os perigos existentes e previsíveis no espaço circundante ou
condições de trabalho que sejam pouco higiénicas ou perigosas para os funcionários e que tenha autorização para tomar medidas
corretivas de imediato para os eliminar.
• SISTEMA DE DETENÇÃO DE QUEDA: Um conjunto de equipamentos de proteção contra quedas configurada para proteger o utilizador
em caso de queda.
• PESSOA QUALIFICADA: Uma pessoa com um diploma, certificado ou posição profissional reconhecido, ou que, com amplo
conhecimento, formação e experiência, tenha demonstrado com êxito a sua capacidade de solucionar ou resolver problemas relacionados
com Sistemas de proteção contra quedas e resgate, na medida exigida pelos regulamentos nacionais, regionais e locais aplicáveis.
• SISTEMA DE SALVAMENTO: Um conjunto de equipamentos de proteção contra quedas configurados para remover uma pessoa
de perigos para um local seguro. Não é permitida queda livre.
• SOCORRISTA: Uma pessoa que utiliza o sistema de salvamento para realizar um resgate assistido.
• SISTEMAS DE RETENÇÃO: Um conjunto de equipamento de proteção contra quedas configurado para impedir que o utilizador atinja
o perigo de queda. Não é permitida queda livre.
• UTILIZADOR: Uma pessoa que realiza atividades enquanto está protegida por um sistema de proteção contra quedas.
• SISTEMA DE POSICIONAMENTO DE TRABALHO: Um conjunto de equipamento de proteção contra quedas configurado para suportar
um utilizador numa posição de trabalho.
375