3M ROLLGLISS R350 Gebrauchsanleitung Seite 180

JOURNAUX DE DESCENTES ET DE LEVÉES
Chaque descente et levée effectuée avec le dispositif de sauvetage doit être consignée dans les tableaux ci-dessous. Cet
enregistrement est important pour garantir que le dispositif de sauvetage ne dépasse pas les limites de capacité spécifiées dans
le tableau 1.
A. ENREGISTREMENT DES DESCENTES : toute descente effectuée avec le dispositif de sauvetage doit être enregistrée.
Pour enregistrer une descente :
1. Entrez la date d'utilisation.
2. Consignez le nombre d'utilisateurs sécurisés sur le dispositif de sauvetage.
3. Consignez le poids combiné de ces utilisateurs.
4. Consignez la distance parcourue pendant l'utilisation.
5. Vérifiez la date à laquelle le dispositif de sauvetage a été envoyé pour la dernière fois dans un centre de service agréé.
Ajoutez la distance de descente de toutes les descentes précédentes depuis la dernière date de service pour obtenir
la distance de descente cumulée.
6. Vérifiez la distance de descente cumulée par rapport aux distances de descente cumulées maximales indiquées ci-
dessous. Si la distance de descente cumulée dépasse le maximum indiqué pour toute descente précédente depuis
la date du dernier entretien, le produit doit être immédiatement mis hors service.
Styles de
produits
d'utilisateurs
(Figure 1)
1
2
3
Date Nombre d'utilisateurs
B. ENREGISTREMENT DES LEVÉES : toute levée effectuée avec le dispositif de sauvetage doit être enregistrée.
Pour enregistrer une levée :
1. Entrez la date d'utilisation.
2. Consignez le nombre d'utilisateurs sécurisés sur le dispositif de sauvetage.
3. Consignez le poids combiné de ces utilisateurs.
4. Consignez la distance parcourue pendant l'utilisation. Les levées de moins de 0,3 m doivent être consignées avec
une distance de 0,3 m.
5. Vérifiez la date à laquelle le dispositif de sauvetage a été envoyé pour la dernière fois dans un centre de service agréé.
Ajoutez la distance de levée de toutes les levées précédentes depuis la dernière date de service pour obtenir la distance
de levée cumulée.
6. Vérifiez la distance de levée cumulée par rapport aux distances de levée cumulées maximales indiquées ci-dessous.
Si la distance de levée cumulée dépasse le maximum indiqué pour toute levée précédente depuis la date du dernier
entretien, le produit doit être immédiatement mis hors service.
Styles de
produits
d'utilisateurs
(Figure 1)
1
2
3
Nombre
Date
d'utilisateurs
Nombre
Nombre
maximal de
descentes
1 à 2 Plusieurs
1 à 2 Plusieurs
1 à 2 Plusieurs
Tableau 3 – Journal de descente
Poids de descente
Nombre
Nombre
maximum
de levées
1 Plusieurs
1 Plusieurs
1 à 2 Plusieurs
Tableau 4 – Journal des levées
Poids de la levée
Poids de l'utilisateur
(outillages, vêtements,
etc. inclus)
60 à 200 kg (132 à 440 lb)
60 à 250 kg (132 à 551 lb)
60 à 250 kg (132 à 551 lb)
Distance de descente
Poids de l'utilisateur
(outillages, vêtements,
etc. inclus)
30 à 100 kg (66 à 220 lb)
30 à 150 kg (66 à 330 lb)
30 à 200 kg (66 à 440 lb)
Distance de levée
Distance de descente
maximale :
Utilisation en solo
30 m (98 pi) 3 800 m (12 467 pi)
30 m (98 pi)
30 m (98 pi)
Distance de levée
Distance de levée
maximale :
totale maximale
Utilisation en solo
30 m (98 pi) 500 m (1 640 pi)
30 m (98 pi) 330 m (1 083 pi)
30 m (98 pi) 200 m (656 pi)
Distance de levée cumulée
Distance de
descente totale
maximale
3 000 m (9 842 pi)
3 000 m (9 842 pi)
cumulée maximale