Informații Privind Siguranța - 3M Rollgliss R350 Gebrauchsanleitung

INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA
RO
Înainte de a utiliza acest produs, citiți, aprofundați și urmați toate informațiile de siguranță din aceste instrucțiuni. NERESPECTAREA ACESTORA POATE DUCE
LA ACCIDENTĂRI GRAVE SAU CHIAR LA DECES.
Aceste instrucțiuni trebuie furnizate utilizatorului echipamentului. Păstrați aceste instrucțiuni pentru a le consulta ulterior.
Utilizare indicată:
Acest produs este utilizat ca parte dintr-un sistem complet de protecție împotriva căderii.
Utilizarea în orice altă aplicație, inclusiv, dar fără limitare, manevrarea materialelor, activități recreative sau sportive sau alte activități care nu sunt descrise în aceste
instrucțiuni, nu este aprobată de 3M și poate avea ca rezultat vătămări grave sau deces.
Acest dispozitiv trebuie folosit numai de către utilizatori instruiți pentru activitățile desfășurate la locul de muncă.
!
AVERTISMENT
Acest produs este utilizat ca parte dintr-un sistem complet de protecție împotriva căderii. Toți utilizatorii trebuie să fie pe deplin instruiți în ceea ce privește instalarea
și manipularea în condiții de siguranță a sistemului lor complet de protecție împotriva căderii. Utilizarea inadecvată a acestui produs poate duce la accidentări grave
sau deces. Pentru selecție, manipulare, instalare, întreținere și reparații adecvate, consultați toate manualele de instrucțiuni și recomandările producătorului. Pentru mai
multe informații, consultați-vă superiorul ierarhic sau contactați Serviciul tehnic 3M.
• Pentru a reduce riscurile asociate lucrului cu un dispozitiv de salvare și care, dacă nu sunt evitate, pot duce la vătămări grave sau deces:
- Inspectați produsul înainte de fiecare utilizare și după orice eveniment de cădere, în conformitate cu procedurile specificate în aceste instrucțiuni.
- Dacă în urma inspecției se constată o stare ce indică nesiguranță sau defecțiuni, scoateți imediat din uz dispozitivul și marcați-l clar cu mențiunea
„A NU SE UTILIZA". Distrugeți sau reparați produsul conform acestor instrucțiuni.
- Orice dispozitiv care a fost supus forței de oprire a căderii sau de impact trebuie scos imediat din uz. Distrugeți sau reparați produsul conform acestor
instrucțiuni.
- Asigurați-vă că sistemele de protecție împotriva căderii asamblate din componente fabricate de diferiți producători sunt compatibile și îndeplinesc toate
reglementările, standardele sau cerințele aplicabile privind protecția împotriva căderii. Consultați-vă întotdeauna cu o persoană competentă sau calificată înainte
de a folosi aceste sisteme.
- Asigurați-vă că niciun pericol nu obstrucționează coarda de siguranță, inclusiv, dar fără limitare: încurcarea cu utilizatorii, alți lucrători, mașini în mișcare,
alte obiecte înconjurătoare sau impactul de la obiectele suspendate care ar putea cădea pe coarda de salvare sau utilizatori.
- Folosiți o protecție adecvată pentru margini atunci când coarda de salvare poate intra în contact cu margini ascuțite sau cu suprafețe abrazive.
- Nu răsuciți, legați, înnodați și nu permiteți slăbirea corzii de salvare.
- Nu atingeți părți ale sistemului care sunt expuse la frecare în timpul sau după o coborâre; aceste părți se pot înfierbânta și pot cauza arsuri.
- Urmați toate recomandările producătorului când conectați o coardă de salvare.
- Urmați întotdeauna planul de salvare la locul de muncă atunci când efectuați operațiuni de salvare.
- Nu utilizați acest produs decât dacă ați beneficiat de instruire tehnică în privința salvării.
- Asigurați-vă că produsul este configurat și instalat corect pentru o funcționare sigură, așa cum este descris în aceste instrucțiuni.
- A nu se depăși numărul de utilizatori permiși specificat în aceste instrucțiuni.
- Asigurați-vă că traseul de coborâre nu prezintă obstacole și că în zona de aterizare nu există blocaje sau pericole cu care puteți intra în contact.
- Instalați, utilizați și mutați produsul cu mare atenție, întrucât componentele în mișcare pot crea potențiale puncte cu pericol de înțepare.
- Înregistrați întotdeauna coborârile după cum se specifică în prezentele instrucțiuni și încetați să mai utilizați produsul după cum este necesar în conformitate
cu limitele de utilizare indicate.
Pentru a reduce riscurile asociate lucrului la înălțime care, dacă nu sunt evitate, ar putea genera accidentări grave sau decesul:
•
- Sănătatea și starea fizică trebuie să vă permită să lucrați în siguranță la înălțime și să rezistați la toate forțele asociate unui eveniment de oprire a căderii.
Consultați medicul dvs. dacă aveți întrebări despre capacitatea dvs. de a utiliza acest echipament.
- Nu depășiți niciodată capacitatea permisă a echipamentului dvs. de protecție împotriva căderii.
- Nu depășiți niciodată distanța maximă de cădere liberă specificată a echipamentului dvs. de protecție împotriva căderii.
- Nu utilizați niciun echipament de protecție împotriva căderii care nu trece inspecția sau dacă există îngrijorări cu privire la utilizarea sau caracterul de adecvare
al echipamentului. Pentru orice întrebări, adresați-vă Serviciului tehnic 3M.
- Unele combinații de subsisteme și componente pot interfera cu funcționarea acestui echipament. Folosiți numai elemente de conectare compatibile.
Contactați Serviciul tehnic 3M înainte de a utiliza acest echipament în combinație cu componente sau subsisteme diferite de cele descrise în aceste instrucțiuni.
- Aplicați măsuri de precauție suplimentare atunci când lucrați în preajma mașinilor aflate în mișcare, în condiții de pericol electric, la temperaturi extreme,
în condiții de risc chimic, risc de gaze explozive sau toxice, lângă muchii ascuțite sau sub materiale suspendate care ar putea cădea pe dvs. sau pe echipamentul
de protecție împotriva căderilor.
- Asigurați-vă că utilizarea produsului dvs. este evaluată pentru pericolele existente în mediul dvs. de lucru.
- Atunci când lucrați la înălțime, asigurați-vă că există un interval suficient de siguranță la cădere.
- Nu modificați și nu transformați niciodată echipamentul dvs. de protecție împotriva căderii. Doar 3M sau persoanele autorizate în scris de către 3M pot efectua
reparații la echipamentele 3M.
- Înainte de a utiliza echipamentul de protecție împotriva căderii, asigurați-vă că este implementat un plan scris de salvare pentru a asigura salvarea promptă
în cazul în care apare un incident de cădere.
- Dacă are loc o cădere, apelați imediat la serviciile de asistență medicală pentru lucrătorul care a căzut.
- Pentru aplicații de oprire a căderii, utilizați numai hamuri de siguranță complete. Nu folosiți o centură de corp.
- Reduceți riscul de cădere prin balans lucrând cât mai aproape posibil sub punctul de ancorare.
- La instrucția pentru acest produs trebuie utilizat un sistem secundar de protecție împotriva căderii. Este interzisă expunerea cursanților la un pericol de cădere
neintenționat.
- Purtați întotdeauna echipament individual adecvat de protecție atunci când instalați, utilizați sau inspectați produsul.
- Nu lucrați niciodată sub o sarcină sau un muncitor suspendat.
- Păstrați întotdeauna o protecție completă.
FORMULAR NR.: 5908259 REV: B 380