Wilo Control SC-Booster SC Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 1751

*‫ﺎ‬ĀĀ‫ 'ﳌ‬þĀÿ þÿ‫ﺪ‬ĀĀÿ'
L‫ﺎ‬Āÿā- 1‫ﺪ‬ÿ PN‫ﺎ‬ĀĀÿ þĀĀĀÿ þĀĀĀÿ þÿ) þÿ
þĀĀĀÿ 0‫ﺎ‬ÿN) ‫ﺔ‬ÿ2-‫ﻮ‬ÿ þÿ‫ﺎ‬Āÿ‫ﺎ‬ÿN ،0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þĀÿ
þÿ‫ﺪ‬ĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ 0‫ﺎ‬Āÿ( K-‫ﺪ‬ĀĀÿ- þĀÿ ،0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ-
.P1‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þĀÿ
‫ﺪ‬Āÿ) 2‫ﺎ‬ĀĀÿ- þÿ ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- þÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀÿ
.(0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þĀĀÿ þĀĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+
P1N/ þÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀĀÿ þĀÿ ،þÿ0 ‫ﻰ‬ÿ+ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿā‫ﺎ‬ÿ
þĀĀĀĀÿ '‫ﺎ‬Āÿ+ þĀĀÿ) þĀĀĀÿ- þÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ
þĀĀĀĀÿ- þÿN þĀÿ þĀĀÿ .(
. 5.6.2.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ þÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀĀĀÿ þĀÿ
‫ﺮ‬Āÿ) N) /‫ﺪ‬ÿ-N ‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀĀÿ- þÿ
þÿN þĀĀĀÿ P/‫ﺆ‬Āÿ .‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ
‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- M‫ﺬ‬ÿ þĀĀĀÿ K‫ﺪ‬ÿ ‫ﻰ‬ÿ+ -‫ﺬ‬ÿ þĀĀĀĀÿ-
þĀÿN - þĀĀĀĀÿ- þĀĀĀĀÿ- þÿN þÿ (0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ-)
þĀÿ þĀĀÿ O‫ﺮ‬ÿ) ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀĀĀÿ -0+ þĀÿ ‫ﺎ‬ĀĀĀĀĀÿ
þĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿă- 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- L‫ﺈ‬ÿ ،þÿ0 þÿN .‫ﺎ‬ÿ
þÿ ‫ﺎ‬ĀĀĀĀĀÿ þĀÿN þĀĀÿ- þÿ þÿ‫ﻮ‬Āÿ- ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﺮ‬Āÿ
þĀĀĀĀÿ- þÿN þĀĀĀÿ þĀĀÿ .þĀÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ- þĀĀĀĀÿ-
‫ﺔ‬ĀĀÿ 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ þĀĀÿ L)
./‫ﺪ‬ÿ-N /‫ﺮ‬ÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ-
þĀĀÿN .þĀĀĀÿ- þÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ P) ‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀÿ ă
. Wilo 'ĄĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ þĀÿ þÿ þĀÿ þÿ0 þÿ‫ﺪ‬Āÿ
*‫ﺎ‬ĀĀĀĀÿ þĀÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ' þĀĀĀĀÿ'
،‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀÿ- þÿ þÿ‫ﻮ‬Āÿ- 0-‫ﺮ‬Āÿ þĀĀĀÿ
0‫ﺎ‬ĀĀĀĀÿ P1N/ þĀÿ‫ﺮ‬Āÿ þĀĀĀÿ þĀĀĀÿ þĀĀÿ
‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀÿ ،8‫ﺮ‬Āÿ- -‫ﺬ‬ĀÿN .(
. 5.7.2.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ þĀĀĀÿ‫ﺮ‬Āÿ þĀĀĀĀĀÿ þĀÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ-
‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þĀĀĀÿ þĀĀÿ ، SC...FC N
.( 5.7.3.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-) (þĀÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ- þĀĀĀĀÿ- '‫ﺎ‬Āÿ)) ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ-
L‫ﻮ‬Āÿ ‫ﺎ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀÿ þĀÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ- þĀĀĀĀÿ- '-‫ﺮ‬ÿ+ þĀÿ
G‫ﺎ‬Āÿ+ ‫ﺪ‬Āÿ) þĀĀÿ- þÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þÿ K‫ﺎ‬ĀĀÿ-
‫ﺎ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ M*-‫ﺮ‬ÿ+ þĀÿ ăN ("‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ-" þĀĀĀÿ
." Ext. Off " ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þÿ þĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ L‫ﻮ‬Āÿ
þĀĀÿ- þĀÿ þÿ-‫ﺮ‬ÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ <Ąÿā- JĄÿ þÿ
K‫ﺎ‬Āÿ ‫ﺪ‬ÿN‫ﺰ‬ÿ þĀĀÿ ،þÿNÿ- '‫ﺎ‬ÿ‫ﻮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ÿ-‫ﻮ‬Āÿ 3‫ﺎ‬ĀĀÿ N)
þÿĄÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ '‫ﺎ‬Āÿ- þĀÿ þÿ <ĄĀÿ þĀĀĀÿ-
،" SCe NWB " ‫ﻰ‬Āÿ P‫ﻮ‬ĀĀÿ þĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ‫ﺎ‬ÿ .þĀÿ
‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﻮ‬ÿ þĀĀÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﺮ‬ÿ þĀÿ
þĀĀÿ ، 5.4.6.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ .þĀĀÿ- þĀĀÿ P‫ﺮ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ
.G‫ﺎ‬Āÿ- þĀĀĀĀÿ- þÿ þĀĀĀÿ þĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ
'‫ﺎ‬Āÿ- þĀÿ ‫ﺪ‬Āÿ þĀÿ‫ﺮ‬ÿ- J‫ﺎ‬Āÿă- K-‫ﺪ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ
.þĀĀÿ- þĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ ‫ﻰ‬ÿ+ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿā‫ﺎ‬ÿ
WILO SE 09/2018
5.6.1.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿă' ‫ﺔ‬ĀĀ‫'ﳌ‬
5.7.1.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-)
SCe 0-1-‫ﺪ‬ÿā- þÿ
‫ 'ﳌﺎء‬þĀÿ
þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ- þĀĀÿ- þĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ 1‫ﻮ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ
þĀÿ‫ﻮ‬ÿ þĀÿ . Fig. 6 þÿ ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ-
þÿ‫ﺎ‬Āÿ- J‫ﺎ‬ĀĀÿ- þÿ '-‫ﺮ‬ÿā- -‫ﺬ‬ÿ
: SiBoost Smart 3Helix VE604
þĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ÿÿ- þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ K-‫ﺪ‬ĀĀÿ‫ﺎ‬ÿ
›
.(1‫ﺎ‬ÿ 5 :‫ﺎ‬Āÿ) þÿ-‫ﺪ‬ĀĀÿ- .‫ﻮ‬ĀĀĀÿ- ‫ﻰ‬ĀĀĀĀÿ- ‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ
þĀĀĀÿ- þÿ‫ﺪ‬Āÿ- þÿ ‫ﻰ‬ĀĀĀĀÿ- -‫ﺬ‬ÿ þÿ‫ﺎ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﺮ‬Āÿ
þĀÿ ،(‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ/ ³ K 18 = 6 3 x ‫ﺎ‬Āÿ)
‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ- þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ
L‫ﻮ‬Āÿ L) þĀÿ ،/-‫ﺪ‬ÿā- 8‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ þÿ) þÿ
þÿ ‫ﺮ‬Āÿ) ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ
.1‫ﻮ‬ĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿÿ þĀÿ/‫ﻮ‬ĀĀÿ- ;‫ﺎ‬Āÿ1ă-
P) ‫ﺪ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ ăN ،" Ext. Off " ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ1 I‫ﺎ‬Āÿ þĀÿ þÿ -0+
þĀÿ ،( 3.1.0.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-) ‫ﺔ‬ĀĀÿ 0‫ﺎ‬ÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ-
þÿ ( 1.1.3.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- ‫ﺮ‬Āÿ-) ‫ﺮ‬Āÿ) N) /‫ﺪ‬ÿ-N þĀĀĀÿ
( Fig. 7 ) ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ- þÿ þĀĀĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ-
œ
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-) þĀĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ JN‫ﺰ‬Āÿ- þĀÿ ‫ﺎ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ
.‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ-‫ﺰ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þĀĀÿ .(
‫ﺎ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ+ N) ‫ﺎ‬ĀĀĀĀĀÿ þĀÿ þĀÿ- 0‫ﺎ‬ĀĀĀĀÿ þĀÿ þĀĀÿ
./‫ﺮ‬ĀĀÿ /‫ﺮ‬ĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ ‫ﺎ‬Āÿ L‫ﻮ‬Āÿ L)
þĀĀĀÿ ،K‫ﺎ‬ĀĀĀÿ þĀĀÿN1‫ﺪ‬ĀĀÿ- '-/ÿ- 0‫ﺎ‬ÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- ‫ﻰ‬Āÿ Q ' ‫ﺎ‬Āÿ
‫ﺎ‬ĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ þĀĀĀÿ- þĀÿN ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ- 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- /‫ﺪ‬ÿ
þĀĀÿN . p-v þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﻰ‬ĀĀĀĀÿ K-‫ﺰ‬ĀÿĄÿ
›
.K‫ﺎ‬ĀĀÿ- þÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ- IĄĀĀÿ- þÿ ‫ﺬ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀĀĀÿ-
‫ﺔ‬ĀĀÿ /‫ﺪ‬ÿ-N ‫ﺔ‬ĀĀÿ I‫ﺎ‬Āÿ J-‫ﺰ‬ÿ ă þÿ‫ﺎ‬ÿ -0+
GÿNÿÿ ،8‫ﺎ‬ĀĀÿă- þÿ 0‫ﺎ‬ÿ‫ﺎ‬ĀĀÿă- 0‫ﺮ‬ĀĀÿ-N
G‫ﺎ‬Ā‫ﺔ +ﯾ‬ÿÿÿ 2N‫ﺎ‬ÿÿ /ÿÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ1ÿ- ‫ﺔ‬ÿÿÿJ-
þÿ2 '‫ﺎ‬ĀĀÿ- /ĀÿN ( 1.2.2.2 ‫ﺔ‬ÿÿ‫ﺎ‬Āÿ-
1‫ﺎ‬ÿÿÿ- /Āÿ 1ÿÿ- K2ÿ -0+ ،( 1.2.5.1
1.2.5.2 Kÿ-NĀÿ- þÿ 1‫ﯾ‬ÿ‫ﺄ‬ÿÿ- ‫ﺔ‬Āÿ2) 9ÿÿ L‫ﮐ‬ÿ‫ﯾ‬
0-ÿÿÿJ- J‫ﯾ‬Āÿÿ G‫ﺎ‬Ā‫ +ﯾ‬N) J‫ﯾ‬Āÿÿÿ
( SCe N SC...FC *'1'‫ﺪ‬ÿĂÿ þĀÿ) ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' 1‫ﺎ‬ĀĀÿ'
H‫ﺎ‬Āÿ þÿ þĀÿ /‫ﺪ‬ÿ-N ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀĀĀÿ þĀÿ ‫ﺎ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ
'-‫ﺮ‬ÿ+ þĀÿ ،þÿ‫ﺎ‬ÿ þĀÿ ‫ﺪ‬ĀÿN þĀĀĀĀÿ- //‫ﺮ‬Āÿ-
þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ P1N/ þĀĀÿ "‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ-" 1‫ﺎ‬ĀĀÿ-
‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﻰ‬ÿ+ /‫ﺰ‬ĀÿN /‫ﺮ‬ĀĀÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ //‫ﺎ‬ÿ2
‫ﺔ‬ĀĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ ‫ﻰ‬Āÿ)
/‫ﺮ‬ÿ þĀĀÿ- þĀĀĀÿ þÿ -0+ .(
،‫ﻰ‬Āÿÿ- þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ ;‫ﺎ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ- ‫ﺪ‬Āÿ O‫ﺮ‬ÿ)
G‫ﺎ‬Āÿ+ þĀÿN ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ I‫ﺎ‬Āÿ L‫ﻮ‬ĀĀĀÿ
1-‫ﺮ‬ĀĀÿ- þÿ2 '‫ﺎ‬Āÿÿ- ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿJ-
.( 1.2.5.1 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-) G‫ﺎ‬Āÿā- ‫ﺪ‬Āÿ L-1N‫ﺪ‬ÿ-
8‫ﺎ‬ĀĀÿă- 1‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀÿ ، p-v
‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- ‫ﻰ‬ÿ+ þĀĀĀĀÿ-
'‫ﺎ‬Āÿ) ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- þÿ‫ﺎ‬ÿ -0+ .þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ
،/‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ- þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ þÿ) þĀĀĀĀÿ-
.‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ Ąÿ
þÿ ‫ﺎ‬Q Ā ĀĀÿ "‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ-" 1‫ﺎ‬ĀĀÿ- 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ þĀÿ þĀÿ
‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ þĀÿ þÿ þĀÿ ‫ﺎ‬ÿ‫ﺮ‬ĀĀĀÿ þĀĀÿN þĀĀĀÿ-
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺮ‬Āÿ-
‫ـ‬ÿ
œ
K‫ﺎ‬ĀĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿÿ-
ž
(% 87,5 ‫ﺎ‬Āÿ)
:1-‫ﺬ‬ÿ+
N þĀÿ
1.2.2.1
ž
) J‫ﯾ‬Āÿÿÿ-
‫ﺔ‬ÿÿ‫ﺎ‬Āÿ-) 1‫ﯾ‬ÿ‫ﺄ‬ÿÿ-
.1Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ-
1.2.5.3 N
.‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ÿā-
1.2.2.2 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-)
þĀĀĀÿ- þÿN þÿ
. Wilo 'ĄĀÿ
10