ﺔĀÿﺮĀÿ-
ﺮĀÿ-) "
Vario
" ﺔĀĀĀÿﺮÿ- ﺔĀĀĀÿ- þÿN þÿN þĀÿ
.Mﺎÿ/) (
3ﺎĀĀÿ- JﺎĀÿ) þÿNﺮĀĀÿā- þĀĀÿ- þÿﺮÿ KﺪĀÿ
ﺔĀĀÿ (
5.2.1.0
ﺔĀÿﺎĀÿ- þÿ þĀĀÿ þĀĀÿ Pﺬÿ-
þĀĀÿ
20
...
4
1-ﺪĀĀÿ 1ﺎĀÿ /1ﺎÿﺈÿ ﺔĀĀĀĀÿ- þĀĀÿ-
þĀÿ 0ﺎĀÿ ﻰĀÿ þÿﺬÿ ﺔĀĀĀÿ þ ﱢĀ ĀĀQ Ā ÿ- þÿﺎĀÿ .ﺮĀĀÿ)
/ þÿﻮÿ- þĀÿ ﺔĀĀÿ ﺔÿ1ﺎĀÿ þÿﺮÿ þÿ KﺎĀĀÿ-
ﺔĀÿﺎÿÿ- //-ﺮĀÿ- ﺔĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ) ﺔĀĀĀĀÿ- ﺔĀĀĀÿ-
.(
1.2.1.1
P) ﺪÿﻮÿ ăN ،"
Ext. Off
" ﺔÿﺎÿ1 IﺎĀÿ þĀÿ þÿ -0+
þĀÿ ،(
3.1.0.0
ﺔĀÿﺎĀÿ-) ﺔĀĀÿ 0ﺎÿﺮĀĀÿ-
þÿ þĀĀĀĀÿ ﺔĀÿﺎĀÿ- ﺔĀĀĀÿﺮÿ- ﺔĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ
þĀÿ ﺎÿﺪĀÿ (
Fig. 4a
) þĀĀĀĀÿ- ﻰĀÿ -Q / ﺎĀĀÿ- ﺔÿﺮĀÿ-
œ
ﺔĀÿﺎĀÿ-)
ﺎĀÿ ﺔÿﺎĀÿ- þĀĀĀĀÿ- ﺔĀĀÿ þÿ JNﺰĀÿ-
2ﺎĀĀÿ- ﺔĀĀĀÿ þĀĀĀÿ- þÿ ﺪĀÿ þÿ -0+ .(
ﺔÿﺮĀÿﺎÿ ﺔĀĀĀÿ- Mﺬÿ ﺔĀÿ-ﻮÿ .ﻮĀĀĀÿ- '-/ÿ-
)ﺪĀÿ ،
1.2.3.1
ﺔĀÿﺎĀÿ- þÿ ﺎĀĀĀÿ þĀĀÿ þĀÿ-
þĀÿ ﺔĀĀÿ þÿ JNﺰĀÿ- ﺪĀÿ Oﺮÿ) ﺔĀĀÿ þĀĀĀÿ
ﺔÿﺮĀÿ- þÿ þĀĀĀÿ- ﻰÿﻮĀÿN
ﺔĀÿﺎĀÿ- ﺔĀĀĀÿﺮÿ- ﺔĀĀĀÿ- ﺮĀĀĀÿN .(
ﺔĀĀĀÿ ﺔÿﺮĀÿ- þÿ ﻰĀÿÿ- ﺪĀÿﺎÿ þĀĀÿﺎÿ
ﻰĀÿ þĀĀÿ- //ﺎÿ2 þÿ ﺔĀĀĀĀÿ- Mﺬÿ 1ﺮĀĀÿ .ﺔĀÿﺎÿ+
3
ﺎĀÿ) 0ﺎĀĀĀÿ- /ﺪĀÿ ﻰĀÿÿ- ﺪĀÿ- ﻰÿ+ Jﻮÿﻮÿ-
.(
Fig. 4c
ﺔĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ GﺎĀÿ+ þĀÿ ،2ﺎĀĀÿă- þĀĀÿ- -0+
þĀÿ- ﺔÿﺮĀÿ- ﻰÿ+ Jﻮÿﻮÿ- þĀÿ ﺎÿﺪĀÿ ﺔĀĀĀĀÿ-
þĀÿ þÿ þĀÿN
1.2.3.2
ﺔĀÿﺎĀÿ- þÿ ﺎĀĀĀÿ þĀĀÿ
،ﺔĀÿﺎÿÿ- þÿﻮÿ- þĀÿ ﺔĀĀÿ 2NﺎĀÿ þÿﻮÿ-
.ﺔĀÿﺎÿ ﺔĀÿﺎÿ+ ﺔĀĀÿ þĀĀĀÿ- ﺔĀĀÿ ﻰÿﻮĀÿN
،9ﺔÿÿ ﺔĀÿﺎÿ+ ﺔÿÿÿ P) IﺎĀÿ ﺪÿÿ Kÿ -0+
GﺎĀﺔ +ﯾÿÿÿ 2Nﺎÿÿ /ÿÿ ﺔĀĀĀÿ1ÿ- ﺔÿÿÿJ- GÿNÿÿ
þÿ2 'ﺎĀĀÿ- /ĀÿN (
1.2.2.2
1ﺎÿÿÿ- /Āÿ 1ÿÿ- K2ÿ -0+ ،(
1.2.5.1
1.2.5.2
Kÿ-NĀÿ- þÿ 1ﯾÿﺄÿÿ- ﺔĀÿ2) 9ÿÿ Lﮐÿﯾ
ﺔÿÿÿJ- JﯾĀÿÿ GﺎĀ +ﯾN) JﯾĀÿÿÿ
ﺮĀÿ-) "þÿﺎĀĀÿ" ﺔĀĀĀÿﺮÿ- ﺔĀĀĀÿ- þÿN þÿﺎĀĀÿ
þĀĀĀĀÿ- þĀĀĀĀĀÿ þÿﻮÿ- þÿ (
.(
FC
) //ﺮĀÿ- JﻮĀÿ þÿ
þÿ "
SCe NWB
" þĀĀĀÿ' þĀĀÿ þĀĀĀĀÿ' þĀĀĀĀÿ'
(
Fig. 5-7
ﺮĀÿ')
3ﺎĀĀÿ- JﺎĀÿ) þÿNﺮĀĀÿā- þĀĀÿ- þÿﺮÿ KﺪĀÿ
ﺔĀĀÿ (
5.2.1.0
ﺔĀÿﺎĀÿ- þÿ þĀĀÿ þĀĀÿ Pﺬÿ-
þĀĀÿ
20
...
4
1-ﺪĀĀÿ 1ﺎĀÿ /1ﺎÿﺈÿ ﺔĀĀĀĀÿ- þĀĀÿ-
þĀÿ 0ﺎĀÿ ﻰĀÿ þÿﺬÿ ﺔĀĀĀÿ þ ﱢĀ ĀĀQ Ā ÿ- þÿﺎĀÿ .ﺮĀĀÿ)
/ þÿﻮÿ- þĀÿ ﺔĀĀÿ ﺔÿ1ﺎĀÿ þÿﺮÿ þÿ KﺎĀĀÿ-
þÿﺪĀÿ- ﻰĀÿ ﺬÿﺪĀÿ þÿﻮÿ- þĀÿ ﺔĀĀÿ ﺪĀĀĀÿ
þĀÿ ﺔĀĀÿ þĀÿ þĀÿN (
Fig. 5
œ
-
1.2.1.4
ﺔĀÿﺎĀÿ- ﺮĀÿ- -
ﺮĀÿ ﺔĀĀĀÿ- ﺪĀÿ þÿﻮÿ-
ﺔĀÿﺎĀÿ- ﺮĀÿ- -
ﺔĀÿﺎÿÿ- þÿﻮÿ- þĀÿ ﺔĀĀÿN
›
LNﺪÿ) KﺎĀĀĀÿ þĀĀÿ þÿﺪÿ ﻰĀÿ) ﺪĀÿ -
.
1.2.1.3
ﺔĀÿﺎĀÿ- ﺮĀÿ- -
9
1.1.2.0
ﺔĀÿﺎĀÿ-
ﺔĀÿﺎĀÿ- ﺮĀÿ-
›
N
þĀÿ
1.2.2.1
ﺔĀÿﺎÿÿ- þÿﻮÿ-
›
Fig. 4b
)
ﺮĀÿ- - 0ﺎĀĀÿ
ž
ﺔÿÿﺎĀÿ-
) JﯾĀÿÿÿ-
ﺔÿÿﺎĀÿ-) 1ﯾÿﺄÿÿ-
.1Āÿ ﺔĀĀĀÿ-
1.2.5.3
N
.ﺔĀÿﺎÿā-
1.1.2.0
ﺔĀÿﺎĀÿ-
SC
þĀĀĀÿ- þĀĀÿ
p-v
þĀĀĀÿ' þÿN
.ﺔĀĀĀĀÿ- ﺔĀĀĀÿ-
) þÿﺎĀÿ- þĀĀĀÿ-
1.2.1.1
ž
(ﺔĀÿﺎĀĀÿ- ﺔĀĀÿ
ﺔĀĀĀÿ- þĀĀÿ þĀĀÿ 2ﺎĀĀÿă- þĀĀÿ- -0+
ﺎĀÿ 7ﺎĀÿ- þĀĀĀĀÿ- /1ﺪĀÿ- HﺎĀÿ þÿ ﺔĀĀĀĀÿ-
،2ﺎĀĀÿă- ﺔĀĀĀĀÿ ﺔĀÿﺎÿ+ ﺔĀĀÿ /ﻮÿN KﺰĀÿ ăN
GﺎĀÿ+ ﺔĀĀÿ) ﺔĀÿﺎÿā- ﺔĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ GﺎĀÿ+ þĀÿ
þĀÿ P/ﺮÿ þĀĀÿ þÿﺪĀĀĀÿ ﺔĀÿﺎÿ ؛
.(
1.2.2.4/6/8
،9ﺔÿÿ ﺔĀÿﺎÿ+ ﺔÿÿÿ P) IﺎĀÿ ﺪÿÿ Kÿ -0+
GﺎĀﺔ +ﯾÿÿÿ 2Nﺎÿÿ /ÿÿ ﺔĀĀĀÿ1ÿ- ﺔÿÿÿJ- GÿNÿÿ
þÿ2 'ﺎĀĀÿ- /ĀÿN (
1.2.2.2
ﺔÿÿﺎĀÿ-
1ﺎÿÿÿ- /Āÿ 1ÿÿ- K2ÿ -0+ ،(
1.2.5.1
1.2.5.2
Kÿ-NĀÿ- þÿ 1ﯾÿﺄÿÿ- ﺔĀÿ2) 9ÿÿ Lﮐÿﯾ
ﺔÿÿÿJ- JﯾĀÿÿ GﺎĀ +ﯾN) JﯾĀÿÿÿ
GﺮĀĀÿ ،//ﺮĀÿ- JﻮĀÿ þÿ þĀÿ /ﻮÿN ﺔÿﺎÿ þÿ
ﺮĀÿ-) //ﺮÿ JﻮĀÿ LNﺪÿ þĀĀÿ ﺔĀĀĀÿ þĀĀĀÿ- ﺔĀĀÿ
JﻮĀÿ LNﺪÿ
SC
þĀĀĀÿ' þĀĀÿ þĀĀĀĀÿ' þĀĀĀĀÿ'
3ﺎĀĀÿ- JﺎĀÿ) þÿNﺮĀĀÿā- þĀĀÿ- þÿﺮÿ KﺪĀÿ
þĀĀÿ- ﺔĀĀÿ (
5.2.1.0
ﺔĀÿﺎĀÿ- þÿ þĀĀÿ þĀĀÿ Pﺬÿ-
þÿ) ﺎĀÿ .ﺮĀĀÿ) þĀĀÿ
20
...
4
1-ﺪĀĀÿ 1ﺎĀÿ /1ﺎÿﺈÿ ﺔĀĀĀĀÿ-
ﻰĀÿ ﺪĀĀĀĀÿ- ﺔÿﺮĀÿ- þÿﺪĀÿ ﺔĀÿﺎĀÿ+ ﺪÿﺪĀÿ þĀÿ þÿ
þĀĀĀĀÿ þÿ þĀĀĀĀÿ KﺎĀĀÿ- þĀĀÿ ،þĀĀĀĀÿ-
þĀĀĀĀÿ- 0ﺎĀĀÿ þĀÿ OﺪĀÿ- þÿ þĀĀÿ- ﻰĀÿ þÿﺎĀÿN
þĀĀĀÿ þĀÿ .(
1.2.2.8
ﻰÿ+
1.2.2.1
ﺔĀÿﺎÿÿ- þÿﻮÿ- þĀÿ ﺔĀĀĀÿ ﺔĀĀĀÿﺎÿ 0ﺎĀĀĀÿ- Mﺬÿ
P) ﺪÿﻮÿ ăN ،"
Ext. Off
" ﺔÿﺎÿ1 IﺎĀÿ þĀÿ þÿ -0+
þĀÿ ،(
3.1.0.0
ﺔĀÿﺎĀÿ-) ﺔĀĀÿ 0ﺎÿﺮĀĀÿ-
ﺔĀĀÿ þÿ JNﺰĀÿ- ﺪĀÿ ﺔĀĀĀÿﺮÿ- ﺔĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ
œ
þĀĀĀÿ- þÿ þĀÿ þÿ -0+ .
Mﺬÿ ﺔĀÿ-ﻮÿ .ﻮĀĀĀÿ- '-/ÿ- 2ﺎĀĀÿ- ﺔĀĀĀÿ
Oﺪÿ+ þĀĀĀĀÿ þĀĀĀÿ- KﺎĀÿ KﻮĀÿ ،ﺔĀĀĀÿ-
þÿ 2ﺎĀĀÿă- ﺮĀĀÿ- -0+ N) ،ﺔĀÿﺎÿā- 0ﺎĀĀĀÿ-
ﺔĀĀÿ) Oﺮÿ) ﺔĀÿﺎÿ+ 0ﺎĀĀÿ þĀĀĀÿ ،//ﺎÿﺰÿ-
þĀÿ P/ﺮÿ þĀĀÿ þÿﺪĀĀĀÿ ﺔĀÿﺎÿ ؛
.(
1.2.2.3/5/7
ﺔÿﺎÿ IﺎĀÿ ﺪĀÿ þÿ þĀĀÿ 2ﺎĀĀÿă- þĀĀÿ- -0+
GﺎĀÿ+ þĀÿ ،2ﺎĀĀÿă- ﺔĀĀĀĀÿ ﺔĀÿﺎÿ+ ﺔĀĀĀÿ
:þĀĀĀĀÿ- GﺎĀÿ+ ﺔĀĀÿ) ﺔĀÿﺎÿā- ﺔĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ
ﺔ؛ĀĀÿ þĀÿ P/ﺮÿ þĀĀÿ þÿﺪĀĀĀÿ ﺔĀÿﺎÿ ؛
.(
،9ﺔÿÿ ﺔĀÿﺎÿ+ ﺔÿÿÿ P) IﺎĀÿ ﺪÿÿ Kÿ -0+
GﺎĀﺔ +ﯾÿÿÿ 2Nﺎÿÿ /ÿÿ ﺔĀĀĀÿ1ÿ- ﺔÿÿÿJ- GÿNÿÿ
þÿ2 'ﺎĀĀÿ- /ĀÿN (
1.2.2.2
ﺔÿÿﺎĀÿ-
.(
1.2.5.1
1.2.5.2
Kÿ-NĀÿ- þÿ 1ﯾÿﺄÿÿ- ﺔĀÿ2) 9ÿÿ Lﮐÿﯾ
ﺔÿÿÿJ- JﯾĀÿÿ GﺎĀ +ﯾN) JﯾĀÿÿÿ
þÿN þÿ
SCe
þĀĀĀÿ' þĀĀÿ þĀĀĀĀÿ' þĀĀĀĀÿ'
(
Fig. 4
/ﺰĀÿÿ- ﺔÿﺎÿ þÿ
p-c
þĀĀĀÿ- þÿN 1ﺎĀĀÿ- þĀĀÿ
."
SCe NWB
Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
¡
:þĀĀĀĀÿ-
þÿ-ﻮĀÿ- ﺔ؛ĀĀÿ
ž
) JﯾĀÿÿÿ-
ﺔÿÿﺎĀÿ-) 1ﯾÿﺄÿÿ-
.1Āÿ ﺔĀĀĀÿ-
1.2.5.3
N
.ﺔĀÿﺎÿā-
.(ﺔĀÿﺎĀÿ- /ﺮĀĀÿ-
(
Fig. 3
ﺮĀÿ') //ﺮĀÿ'
þÿ-ﻮĀÿ-) GﺎĀÿā-N
.(
1.2.1.1
ﺔĀÿﺎĀÿ-)
N
þĀÿ
ﺎĀÿ ﺔÿﺎĀÿ- þĀĀĀĀÿ-
Ÿ
:þĀĀĀĀÿ-
þÿ-ﻮĀÿ- ﺔ؛ĀĀÿ
¡
1.2.2.4/6/8
þÿ-ﻮĀÿ-
ž
) JﯾĀÿÿÿ-
ﺔÿÿﺎĀÿ-) 1ﯾÿﺄÿÿ-
1.2.5.3
N
.ﺔĀÿﺎÿā-
ﺮĀÿ')
p-c
þĀĀĀÿ'
N "
"
SCe AVC
"
þĀĀĀĀÿ-N þĀÿﺮĀÿ- þĀÿ/