Wilo Control SC-Booster SC Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 1778

‫ﺔ‬Āÿ‫ﺮ‬Āÿ-
G'‫ﺮ‬ÿ‫ﻰ أ‬Āÿ þÿ1‫ﺎ‬ÿ ‫ﺪ‬Āÿ P‫ أ‬þĀĀĀĀÿ þĀÿ ă
þÿ1‫ﺎ‬Āÿ' G‫ﺎ‬Āÿā'/þĀĀĀĀÿ'
،(þĀĀĀÿ- þÿ ‫ﺎ‬Q Ā ĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺮ‬ÿ) /‫ﺮ‬ĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ÿ-2+ ‫ﺪ‬Āÿ
‫ﺪ‬ĀQ ÿ þÿ G‫ﺎ‬Āÿ+ / þĀĀĀÿ 3‫ﺎ‬ĀĀÿ þĀÿ‫ﻮ‬ÿ þĀĀÿ
(þĀÿ þÿĄQ ÿ ) ‫ﺪ‬ĀĀÿ- þÿ þÿ‫ﺎ‬ÿ þÿĄÿ ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﻮ‬ÿ
.þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- G-‫ﺮ‬ÿÿ- ‫ﺮ‬Āÿ
" Auto " þĀĀĀĀÿ- þÿN
þĀĀÿ
" Auto " þĀĀĀĀÿ- þÿN
‫ﺰ‬ÿ1 JĄÿ þÿ <ĄĀÿ- ،þĀĀÿ
‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ- ‫ﻰ‬Āÿ
G'‫ﺮ‬ÿ‫ﻰ أ‬Āÿ þÿ1‫ﺎ‬ÿ ‫ﺪ‬Āÿ P‫ أ‬þĀĀĀĀÿ þĀÿ ă
‫ 'ﳌﺎء‬þĀÿ þÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ'
،(þĀĀĀÿ- þÿ ‫ﺎ‬Q Ā ĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺮ‬ÿ) /‫ﺮ‬ĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ÿ-2+ ‫ﺪ‬Āÿ
'‫ﺎ‬Āÿ- þĀÿ þÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿN þĀÿ‫ﻮ‬ÿ þĀĀÿ
(þĀÿ þÿĄQ ÿ ) ‫ﺪ‬ĀĀÿ- þÿ þÿ‫ﺎ‬ÿ þÿĄÿ ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﻮ‬ÿ
.þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- G-‫ﺮ‬ÿÿ- ‫ﺮ‬Āÿ
'‫ﺎ‬Āÿ- þÿ þĀÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ ă
'‫ﺎ‬Āÿ- þĀÿ
G'‫ﺮ‬ÿ‫ﻰ أ‬Āÿ þÿ1‫ﺎ‬ÿ ‫ﺪ‬Āÿ P‫ أ‬þĀĀĀĀÿ þĀÿ ă
( SBM/ SSM ) þÿ‫ﺎ‬ÿ þĀÿ/þÿ‫ﺎ‬Āÿ þĀĀĀÿ *‫ﺎ‬ÿĄÿ
þÿĄQ ÿ ) ‫ﺪ‬ĀĀÿ- ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺪ‬ÿ 0‫ﺎ‬ĀÿĄÿ ‫ﺮ‬ÿ-N/ ‫ﺮ‬ÿ‫ﻮ‬Āÿ
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- G-‫ﺮ‬ÿÿ- ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ1‫ﺎ‬Āÿ- 0‫ﺎ‬ÿĄĀĀÿ (þÿ‫ﺪ‬Āÿ
.þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN
þĀĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ) ،‫ﺪ‬ĀĀÿ- ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺪ‬ÿ 0‫ﺎ‬ĀÿĄÿ
þĀĀĀÿ ‫ﻰ‬ÿ/) ،‫ﺮ‬ĀĀÿ) 1 / ~ þÿ‫ﻮ‬ÿ
‫ﺮ‬ĀĀÿ) þĀĀÿ 10 / ~ þÿ‫ﻮ‬ÿ
!‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿā' ‫ﺮ‬Āÿ !‫ﺮ‬ÿ‫ﺬ‬Āÿ
،þÿ‫ﻮ‬Āÿ þĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ' -‫ﺎ‬ĀĀ‫ 'ﳌ‬L‫ﻮ‬Āÿ ‫ﺎ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﻰ‬Āÿ
‫ﺪ‬ĀĀÿ' JĄÿ þÿ )‫ﺎ‬ĀĀÿ' ‫ﻰ‬Āÿ ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ L‫ أ‬þĀĀÿ
.G'‫ﺮ‬ÿÿ' M‫ﺬ‬ÿ þÿ /‫ﻮ‬ÿ‫'ﳌﻮ‬
,‫ﺮ‬Ā‫ 'ﳌ‬þĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' L‫ﺎ‬Āÿ
L‫ﺎ‬Āÿ / 3‫ﺎ‬Āÿ 1‫ﺎ‬ĀĀÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ
‫ﺮ‬Āÿ 2‫ﺮ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ þÿ1‫ﺎ‬ÿ
þÿN .þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- G-‫ﺮ‬ÿÿ-
/1‫ﺎ‬ÿ+ þÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ 10 ... 0 þÿ-‫ﻮ‬Āÿ ،/‫ﺪ‬Āÿ- -‫ﺬ‬ÿ
‫ﺮ‬ĀĀĀĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- ...
þĀĀÿ'/‫ﺪ‬ĀĀÿ' L‫ﺎ‬ĀĀÿ' þĀÿ H‫ﺎ‬Āÿ
1‫ﺎ‬ÿ 1.6 = þÿ‫ﻮ‬ÿ 1
37
!þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ'
7.2.7
þÿ1‫ﺎ‬Āÿ' G‫ﺎ‬Āÿā'/þĀĀĀĀÿ'
:‫ﺔ‬ĀĀĀÿ þÿĄĀÿ- /‫ﺮ‬ÿ-/
:‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ĀĀÿ þÿĄĀÿ- /‫ﺮ‬ÿ-/
!þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ'
7.2.8
‫ 'ﳌﺎء‬þĀÿ þÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ'
:‫ﺔ‬ĀĀĀÿ þÿĄĀÿ- /‫ﺮ‬ÿ-/
:‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ĀĀÿ þÿĄĀÿ- /‫ﺮ‬ÿ-/
!þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ'
7.2.9
250 0‫ﺎ‬ĀÿĄĀĀÿ
12 0‫ﺎ‬ĀÿĄĀĀÿ
7.2.10
10 ... 0 – /1‫ﺎ‬ÿ+ ‫ﺮ‬ÿ‫ﻮ‬Āÿ
0 þĀĀÿ- ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ
‫ﺎ‬Q Ā Āÿ .þĀĀÿ-
‫ﺮ‬ĀĀĀĀ‫'ﳌ‬
1‫ﺎ‬ÿ 16 ... 0 1‫ﺎ‬ÿ 16
‫ﺔ‬ĀĀ‫ 'ﳌ‬þÿ þĀĀĀĀÿ þÿ‫ﺎ‬Āÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þĀÿ‫ﻮ‬ÿ
(" SCe NWB
0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ‫ﺎ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ1 0ĄÿN þĀÿ‫ﻮ‬ÿ þĀĀÿ
þÿ‫ﺎ‬ÿ K‫ﺪ‬ĀĀÿ- .þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN G-‫ﺮ‬ÿÿ‫ﺎ‬ÿ
;1‫ﺪ‬ÿ- þÿ - (KN) 120 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬Āÿ- ‫ﺔ‬ÿN‫ﺎ‬ĀQ Ā ÿ-) ;1‫ﺪ‬ÿ
‫ﺔ‬Āÿ( 0Ąÿ‫ﺎ‬ÿ /‫ﺪ‬ÿ K-‫ﺪ‬ĀĀÿ-) þĀĀÿ‫ﺎ‬Āÿ- Ąÿ ‫ﻰ‬Āÿ
.(þĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ þĀĀÿ‫ﺎ‬ĀĀÿN‫ﺮ‬ĀĀÿ- þÿ-‫ﻮ‬ĀĀÿ
0‫ﺎ‬ĀĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿ/‫ﺮ‬Āÿ- //‫ﺮ‬Āÿ- 0ă‫ﻮ‬Āÿ þĀÿ‫ﻮ‬ÿ þĀÿ
.þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN P2-‫ﻮ‬Āÿ- ‫ﻰ‬Āÿ þÿ‫ﺎ‬Āÿ- þĀÿ
þĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ þĀĀÿ þÿ ،/1‫ﺎ‬ÿā- 0‫ﺎ‬ÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀĀÿ
þÿ þÿ‫ﺬ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ2Ąÿ- 0-/-‫ﺪ‬ÿā- ‫ﻰ‬Āÿ 1‫ﻮ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ
þĀÿ/ þÿ N) ( SCe þĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ) þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀÿ
J‫ﻮ‬ĀĀÿ) 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ‫ﺎ‬ÿ 7‫ﺎ‬Āÿ- þĀĀĀĀÿ-N þĀÿ‫ﺮ‬Āÿ-
G'‫ﺮ‬ÿ‫ﻰ أ‬Āÿ þÿ1‫ﺎ‬ÿ ‫ﺪ‬Āÿ P‫ أ‬þĀĀĀĀÿ þĀÿ ă
þĀĀÿ' þĀÿ ‫ﺮ'*؛‬ĀĀĀĀ‫ )'ﳌ‬þĀĀÿ' þÿ‫ﺮ‬ÿ
‫ﺎ‬Q Ā ÿN G-‫ﺮ‬ÿÿ‫ﺎ‬ÿ þĀĀÿ- þÿ‫ﺮ‬ÿ þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ þÿ
/ÿ-N .ÿ‫ﺎ‬ÿ Lÿ ;1‫ﺪ‬ÿ- þÿ ،;1‫ﺪ‬ÿ Jÿ‫ ﮐﺎ‬K/ÿÿÿ-
‫ﺔ‬Āÿ( Jÿ‫ﺪ/ ﮐﺎ‬ÿ K/ÿÿÿ- - þĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ
Iÿ‫ﺎ‬ÿÿ N) ( FM / WM ) þĀĀÿ‫ﺎ‬ĀĀÿN‫ﺮ‬ĀĀÿ- þÿ-‫ﻮ‬ĀĀÿ
þÿ 2‫ﺮ‬ĀĀÿ- þĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ K-‫ﺪ‬ĀĀÿ- þĀĀĀÿ- þÿ
.(þÿ‫ﻮ‬ÿ
þÿ-‫ﺮ‬ÿ- ‫ﺔ‬ĀÿN 0-/-‫ﺪ‬ÿ+ /‫ﺪ‬ÿ ،‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ- M‫ﺬ‬ÿ þÿ
:Kÿ- ‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬Āÿ- ‫ﻰ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-
þÿ þÿ‫ﺬ‬ÿ þÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- /-‫ﺪ‬ÿā- '-‫ﺮ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ þÿN
G'‫ﺮ‬ÿ‫ﻰ أ‬Āÿ þÿ1‫ﺎ‬ÿ ‫ﺪ‬Āÿ P‫ أ‬þĀĀĀĀÿ þĀÿ ă
þÿ‫ﻮ‬ÿ' þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀÿ þÿ‫ أ‬þÿ P‫ﺮ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ þÿ‫ﺪ‬ÿ
(" SCe NWB
þĀĀĀÿ Q ‫ ﺎ‬ĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- G-‫ﺮ‬ÿ) ‫ﺮ‬Āÿ
þÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀÿ ،þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ-
.(‫ﺮ‬ĀĀÿ) þĀĀÿ 20 ... 4 ) ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ /1‫ﺎ‬ÿ+ ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﻮ‬ÿ ‫ﺪ‬Āÿ
/ÿ-N .ÿ‫ﺎ‬ÿ Lÿ ;1‫ﺪ‬ÿ- þÿ ،;1‫ﺪ‬ÿ Jÿ‫ ﮐﺎ‬K/ÿÿÿ-
‫ﺔ‬Āÿ( Jÿ‫ﺪ/ ﮐﺎ‬ÿ K/ÿÿÿ- - þĀĀĀÿ- HN‫ﺪ‬Āÿ þÿ
Iÿ‫ﺎ‬ÿÿ N) ( FM / WM ) þĀĀÿ‫ﺎ‬ĀĀÿN‫ﺮ‬ĀĀÿ- þÿ-‫ﻮ‬ĀĀÿ
þÿ‫ﻮ‬ÿ' þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ‫ﺪ‬Āÿ
‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﻰ‬ÿ+ 1 þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ þÿ‫ﺪ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ
‫ﺪ‬ĀĀÿ- þÿ þÿ‫ﺎ‬ÿ þÿĄÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ
‫ﺎ‬Q Ā ÿN ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- G-‫ﺮ‬ÿÿ- ‫ﺮ‬Āÿ (þĀÿ þÿĄQ ÿ )
Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
" 1'‫ﺪ‬ÿā' þĀÿ)
CAN
.G‫ﺮ‬ÿ þÿ ‫ﺪ‬Āÿ
.(//‫ﺮ‬Āÿ-
!þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ'
7.2.4
(,‫ﺮ‬Ā‫ 'ﳌ‬þĀÿN
.þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ
•
.( BM ) ;N1‫ﺪ‬Āÿ
:1-‫ﺬ‬ÿ+
•
10 2 - / 0 ) ‫ﺪ‬Āÿ /1‫ﺎ‬ÿ+
. 5.2.2.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-
!þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ'
7.2.5
" ‫ﺎء‬ĀĀĀÿ‫ﺎ‬ÿ) ‫ﺪ‬Āÿ þÿ
.( BM ) ;N1‫ﺪ‬Āÿ
7.2.6
2 þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ
.þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ
þĀĀĀĀÿ-N þĀÿ‫ﺮ‬Āÿ- þĀÿ/