Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
N?74DE><
2.4 "AJ7=020=5 =0 =C640B0 >B 157>?0A=>AB ?@8
@01>B0
&DO564 84 E9 EC4;64F <;<E>64A<OF4 ;4 59;BC4E-
ABEF, <;5DB9A< 6 F4;< <AEFDG>J<O ;4 @BAF4:
< 9>EC?B4F4J<O, ENM9EF6G64M<F9 A4J<BA4?A<
D4;CBD985< CB BID4A4 A4 FDG84, >4>FB < 969A-
FG4?A< 6NFD9LA< CD46<?4 ;4 FDG8, 9>EC?B4F4-
J<O < F9IA<K9E>4 59;BC4EABEF A4 BC9D4FBD4.
2.5 78A:20=8O 70 157>?0A=>AB :J< >?5@0B>@0
&B;< GD98 A9 9 CD<7B89A 84 5N89 B5E?G:64A BF
?<J4 (6>?NK<F9?AB < 89J4) E B7D4A<K9A<
H<;<K9E><, E9A;BDA< <?< G@EF69A< 6N;@B:-
ABEF< <?< A98BEF4FNK9A BC<F </<?< A98BEF4-
FNKA< CB;A4A<O, BE69A 4>B F9;< ?<J4 5N84F
A48;<D464A< BF BF7B6BDA<> CB 59;BC4EABEFF4
<?< 4>B E4 CB?GK<?< BF A97B G>4;4A<O >4> 84
D45BFOF E GD984.
9J4F4 FDO564 84 5N84F >BAFDB?<D4A<, F4>4
K9 84 E9 <;>?NK< 6N;@B:ABEFF4 84 E< <7D4OF
E GD984.
• >B 7BD9M< <?< EFG89A< >B@CBA9AF< A4 CDB-
8G>F4/E<EF9@4F4 CD98EF46?O64F <;FBKA<> A4
BC4EABEF, F9 FDO564 84 5N84F B59;BC4E9A<
ED9MG 8BC<D BF EFD4A4 A4 @BAF4:A<>4.
• 4M<F4F4 ED9MG 8<D9>F9A 8BC<D A4 86<:9-
M<F9 E9 >B@CBA9AF< (A4CD<@9D >GC?GA7) A9
FDO564 84 E9 BFEFD4AO64 CD< CDB8G>F 6 9>EC?B-
4F4J<O.
• &9KB69 (A4CD. GC?NFA9A<9FB A4 64?4) A4 BC4EA<
H?G<8< (A4CD. 6;D<6BBC4EA<, BFDB6A<, 7BD9M<)
FDO564 84 5N84F BF69:84A< F4>4, K9 84 A9
CD98EF46?O64F ;4C?4I4 ;4 IBD4F4 < ;4 B>B?A4F4
ED984. &DO564 84 E9 EC4;64F A4J<BA4?A<F9
;4>BAB6< D4;CBD985<.
• 9EAB;4C4?<@< @4F9D<4?< CD<AJ<CAB
A9 FDO564 84 E9 ENID4AO64F 6 5?<;BEF 8B CDB-
8G>F4.
• &DO564 84 E9 9?<@<A<D4F BC4EABEF<F9 BF 9?9>-
FD<K9E>4 9A9D7<O. 4 E9 EC4;64F @9EFA<F9 <?<
B5M<F9 CD98C<E4A<O [A4CD. IEC, VDE < 8D.],
>4>FB < <AEFDG>J<<F9 A4 @9EFA<F9 9A9D7BEA45-
8<F9?A< 8DG:9EF64.
2.6 ':070=8O 70 157>?0A=>AB ?@8 @01>B8 ?>
<>=B060 8 ?>44@J6:0B0
"C9D4FBDNF FDO564 84 <@4 7D<:4F4 6E<K><
D45BF< CB @BAF4:4 < CB88DN:>4F4 84 E9
<;6NDL64F BF GCN?AB@BM9A < >64?<H<J<D4A
C9DEBA4?, ;4CB;A4F 89F4=?AB E <AEFDG>J<OF4
;4 @BAF4: < 9>EC?B4F4J<O.
$45BF<F9 CB CDB8G>F4/E<EF9@4F4 84 E9
<;6NDL64F E4@B 6 ENEFBOA<9 A4 CB>B=.
!9CD9@9AAB FDO564 84 E9 EC4;64 CDBJ98GD4F4
;4 EC<D4A9 A4 CDB8G>F4/E<EF9@4F4, BC<E4A4
6 <AEFDG>J<OF4 ;4 @BAF4: < 9>EC?B4F4J<O.
!9CBED98EF69AB E?98 CD<>?NK64A9 A4 D45B-
F<F9 6E<K>< CD98C4;A< < ;4M<FA< GEFDB=EF64
FDO564 84 5N84F @BAF<D4A<, D9EC9>F<6AB CGE-
A4F< 6 9>EC?B4F4J<O BFAB6B.
6
2.7 !5>B>@878@0=0 <>48D8:0F8O
8 =5>@838=0;=8 @575@2=8 G0AB8
!9BFBD<;<D4A4 @B8<H<>4J<O < A9BD<7<A4?A<
D9;9D6A< K4EF< ;4EFD4L464F 59;BC4EABEFF4 A4
CDB8G>F4/C9DEBA4?4 < B59;E<?64F 8489A<F9
D4;OEA9A<O BF CDB<;6B8<F9?O BFABEAB 59;B-
C4EABEFF4.
;@9A9A<O A4 CDB8G>F4 E4 8BCGEF<@< E4@B
E?98 EN7?4EG64A9 E CDB<;6B8<F9?O. "D<7<-
A4?A<F9 D9;9D6A< K4EF< < B8B5D9A4F4 BF
CDB<;6B8<F9?O B>B@C?9>FB6>4 BE<7GDO64F
59;BC4EABEF. ;CB?;64A9FB A4 8DG7< K4EF<
BF@9AO BF7B6BDABEFF4 ;4 6N;A<>A4?<F9 BF
FB64 CBE?98<J<.
2.8 !5@07@5H5= @568< =0 @01>B0
>EC?B4F4J<BAA4F4 59;BC4EABEF A4 8BEF469-
A<O CDB8G>F E9 74D4AF<D4 E4@B CD< <;CB?;64-
A9FB @G CB CD98A4;A4K9A<9 EN7?4EAB D4;89? 4
BF <AEFDG>J<OF4 ;4 @BAF4: < 9>EC?B4F4J<O.
4 A9 E9 A4DGL464F CBEBK9A<F9 6 >4F4?B74/
F45?<J4F4 E C4D4@9FD< 7D4A<KA< EFB=ABEF<
A4 D45BFA<F9 C4D4@9FD<.
3 &@0=A?>@B 8 <5648==> AJE@0=5=85
98A474 E?98 CB?GK464A9 A4 CDB8G>F4:
• #DB69D9F9, 84?< CB CDB8G>F4 AO@4 CB6D98< BF
FD4AECBDF<D4A9FB,
• #D< A4?<K<9 A4 FD4AECBDFA< CB6D98< ;4CBK-
A9F9 A9B5IB8<@4F4 CDBJ98GD4 CD< EC98<FBD4
6 D4@><F9 A4 ENBF69FA<F9 EDB>B69.
! ! ! "?0A=>AB >B <0B5@80;=8 I5B8!
!5?@028;=>B> B@0=A?>@B8@0=5 8 =5?@028;-
=>B> <5648==> AJE@0=5=85 <>30B 40 4>2540B
4> <0B5@80;=8 I5B8 ?> ?@>4C:B0.
• &01;>B> 70 C?@02;5=85 B@O120 40 A5 ?078 >B
2;030 8 <5E0=8G=8 ?>2@548.
• &> =5 B@O120 40 A5 87;030 =0 B5<?5@0BC@8
872J= 480?07>=0 >B -10°C 4> +50°C.
4 #@54=07=0G5=85 (87?>;720=5 ?>
?@54=07=0G5=85)
&45?BFB ;4 GCD46?9A<9 SC E?G:< ;4 46FB@4-
F<KAB, G8B5AB D97G?<D4A9 A4 E<EF9@< ;4 CB6<-
L464A9 A4 A4?O74A9FB (98AB- < @AB7BCB@C9A<
E<EF9@<).
"5?4EF A4 CD<?B:9A<9: 6B8BEA458O64A9
6 :<?<MA< E7D48<, IBF9?<, 5B?A<J<, 48@<A<-
EFD4F<6A< < CDB@<L?9A< E7D48<.
>B@5<A4J<O E CB8IB8OM< 84FK<J< ;4 A4?O-
74A9 CB@C<F9 E9 GCD46?O64F 59;LG@AB <
9A9D7BEC9EFO64MB. BMABEFF4 A4 CB@C<F9
E9 484CF<D4 >N@ CBEFBOAAB CDB@9AOM<F9 E9
CBFD95ABEF< A4 6B8BEA458<F9?A4F4 E<EF9@4.
N@ GCBFD954F4 CB CD98A4;A4K9A<9 EC484
< EC4;64A9FB A4 F4;< <AEFDG>J<O.
EO>B <;CB?;64A9, >B9FB <;?<;4 <;6NA F9;<
D4@><, E9 EK<F4 ;4 <;CB?;64A9 A9 CB CD98A4;-
A4K9A<9.
WILO SE 09/2018
Werbung
