Wilo Control SC-Booster SC Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 1752

‫ﺔ‬Āÿ‫ﺮ‬Āÿ-
þĀĀÿ' þĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ þĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þÿ þĀĀĀĀÿ'
،þĀĀÿ- þĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ þÿ ‫ﺄ‬Āÿ I‫ﺎ‬Āÿ L‫ﺎ‬ÿ -0+
þĀĀĀÿ þÿ -0+ .0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+ þĀÿ
.O‫ﺮ‬ÿ) /‫ﺮ‬ÿ þÿā- þÿ‫ﻮ‬ÿ- ‫ﻰ‬ÿ+ K‫ﺎ‬ĀĀÿ- /‫ﻮ‬Āÿ ،‫ﺄ‬ĀĀÿ-
þĀĀÿ ،P1-‫ﺮ‬Āÿă- þĀĀĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ I‫ﺎ‬Āÿ þÿ‫ﺎ‬ÿ -0+
p-c þĀĀĀÿ- þÿN þÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿ‫ﺆ‬ÿ K‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀĀÿ 1-‫ﺮ‬ĀĀÿ-
þĀĀĀÿ '‫ﺎ‬Āÿ+ þĀÿ ،-‫ﺬ‬Āÿ .(
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ þĀĀÿ- þĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ K-‫ﺪ‬ĀĀÿ-
(*‫ﺎ‬ĀĀ‫ﺔ )'ﳌ‬ĀĀ‫ﺎﳌ‬ÿ 1‫ﺮ‬Āÿ' H‫ﺎ‬Āÿ‫ﺮ إ‬Āÿ I‫ﺎ‬Āÿ
þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ ‫ﻰ‬ÿ‫ﻮ‬O ÿ .G‫ﺎ‬Āÿ' þĀĀĀĀÿ' JĄÿ þÿ
.‫ 'ﳌﺎء‬þĀÿ þÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ1 ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿN
'‫ﺎ‬Āÿ+ þĀÿ ،þĀĀÿ- þĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ J-‫ﺪ‬ĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ
þÿā- þĀĀĀĀÿ- L‫ﺎ‬ĀĀÿ ,1-‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ /-‫ﺪ‬ÿ+
‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀÿ þÿ‫ﺎ‬Āÿ' J‫ﺎ‬Āÿ' þĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þÿ þĀĀĀĀÿ'
(" SCe NWB " þĀÿ) *‫ﺎ‬ĀĀ‫'ﳌ‬N þĀĀĀÿ'
G‫ﺎ‬Āÿ+ þĀÿ 1‫ﺎ‬ĀĀÿă- þĀĀĀÿ ،J‫ﺎ‬Āÿă- þĀÿ -0+
'-‫ﺮ‬ÿ+ þĀĀÿ ă .//‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺎ‬ĀĀĀĀĀÿN 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ-
. Wilo 'ĄĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ JĄÿ þÿ ă+ /-‫ﺪ‬ÿā- -‫ﺬ‬ÿ
*‫ﺎ‬ĀĀ‫ 'ﳌ‬þĀĀĀÿ þÿN
3.2.4.1 N 3.2.3.1 N 3.2.2.1 N
, Hand, Aus ) 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þĀĀĀÿ þÿN 1‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ
þÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ- þĀÿ þĀĀÿ ، SCe
3.2.2.2 N 3.2.1.2 þÿ-‫ﻮ‬Āÿ-) " Hand
þÿ‫ﻮ‬ÿ' þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ‫ﺪ‬Āÿ
þĀÿ þĀÿ þÿ 2 þÿ þĀĀÿ- þĀĀĀÿ- K‫ﺎ‬ĀĀÿ þĀĀÿ
þÿ-‫ﻮ‬Āÿ- þÿ ‫ﺎ‬ÿ/-‫ﺪ‬ÿ+ þĀÿ .‫ﺔ‬ĀĀĀĀĀÿ- þÿ‫ﻮ‬ÿ-
þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ
2 þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ ‫ﻰ‬ÿ+ þÿ‫ﻮ‬ĀĀÿ- þĀÿ .‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ÿÿ-
‫ﺔ‬Āÿ1‫ﺎ‬Āÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ- þÿ-‫ﺪ‬Āÿ- HĄÿ+ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ
.(þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- þĀĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN)
SC þÿ þĀÿ) ‫ﺪ‬Āÿ þÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ' þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ‫ﺪ‬Āÿ
("
þĀĀĀÿ Q ‫ ﺎ‬ĀĀÿ) ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ- G-‫ﺮ‬ÿ) ‫ﺮ‬Āÿ
þÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀÿ ،(þĀÿ‫ﻮ‬Āÿ-
þĀĀÿ 20 4 - ) ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ‫ﺎ‬Āÿ 1‫ﺎ‬Āÿ /1‫ﺎ‬ÿ+ ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﻮ‬ÿ ‫ﺪ‬Āÿ
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ‫ﻮ‬ÿ- M‫ﺬ‬ÿ þĀĀĀÿ þĀĀÿ .(‫ﺮ‬ĀĀÿ)
3‫ﺎ‬Āÿ O‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿ-/ þÿ‫ﺪ‬Āÿ- /1‫ﺎ‬ÿ+ þĀÿ‫ﺮ‬ÿ
:1‫ﺎ‬ÿ 16 ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ ،J‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿ) ‫ﺮ‬ĀĀĀĀĀÿ-
.(1‫ﺎ‬ÿ 16 þÿ þÿ-‫ﻮ‬Āÿ ‫ﺮ‬ĀĀÿ) þĀĀÿ
11
(" SCe NWB " þĀÿ)
1.1.1.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-)
.(" off ") 5.2.5.0
! þĀĀĀÿ
.K‫ﺎ‬ĀĀĀÿ
3.2.1.1 þÿ-‫ﻮ‬Āÿ- þÿ
1-‫ﺪ‬ÿā- þÿ .( Auto
" þĀĀĀĀÿ- þÿN
.( 3.2.4.2 N 3.2.3.2 N
. 1.2.1.2 N 1.2.1.1
1 þÿ‫ﻮ‬ÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ
SCe AVC " N SC-FC N
. 5.3.1.0
20
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ þĀĀĀÿ þÿ‫ﺎ‬Āÿ- ‫ﺮ‬Āÿ‫ﺄ‬Āÿ- þÿ2 '‫ﺎ‬ĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ
þÿ‫ﺪ‬ÿ L‫ﺎ‬ÿ -0+ .0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- G‫ﺎ‬Āÿ+ þĀÿ ،
-0+ N)) ‫ﺮ‬Āÿ‫ﺄ‬Āÿ- þÿ2 þĀÿ O‫ﺮ‬ÿ) /‫ﺮ‬ÿ ‫ﺎ‬Q Ā ĀĀÿ <ĄĀÿ-
þÿ //‫ﺪ‬ĀĀÿ- þĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀĀÿ- þĀÿ 2N‫ﺎ‬Āÿ
þÿ0 P/‫ﺆ‬ÿ þĀÿ ،(" SCe NWB
G‫ﺎ‬Āÿ+ ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ K‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀĀÿ //‫ﺎ‬ÿ+ þĀÿ
<ĄĀÿ- þÿ‫ﺪ‬ÿ HĄÿ+ ‫ﺪ‬Āÿ '‫ﺎ‬Āÿ- þĀÿ þĀĀÿ þĀĀĀĀÿ
G‫ﺎ‬Āÿ- þĀĀĀĀÿ- '‫ﺎ‬Āÿā þĀĀÿ- þĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ 2N‫ﺎ‬Āÿ N)
.( 1.2.5.5 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿN ‫ﺮ‬Āÿ‫ﺄ‬Āÿ- þÿ2) (
//‫ﺎ‬ÿ+ ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺎ‬Q Ā ÿ‫ﺎ‬ĀĀÿ '‫ﺎ‬Āÿÿ- ‫ﺮ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ þĀĀĀÿ //‫ﺎ‬ÿ+ þĀÿ
.þĀĀÿ- /‫ﺮ‬ÿ-0 þÿ þÿ'-‫ﺮ‬ÿ þĀĀÿ þĀÿN ،þĀĀĀĀÿ-
þĀĀĀÿ ‫ﻰ‬ÿ/ÿ' ‫ﺪ‬Āÿ'N ‫ﻰ‬Āÿÿ' ‫ﺪ‬Āÿ' ‫ﺔ‬Āÿ'‫ﺮ‬ÿ
‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ- þĀĀÿ- þĀÿ þĀĀÿ ،
.K‫ﺎ‬ĀĀĀÿ þÿā- þĀĀĀĀĀÿ
( 5.4.1.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-) þĀĀĀÿ ‫ﻰ‬Āÿÿ- ‫ﺪ‬Āÿ- 2N‫ﺎ‬Āÿ P/‫ﺆ‬ÿ
þĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+ þÿ ( 5.4.4.0
.þÿ‫ﺎ‬ÿ þĀÿ <Ąÿ þĀĀĀÿ þĀÿ .0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ-
þĀÿ ،þĀĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀÿ þĀĀÿ- 8‫ﺎ‬ĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ
.O‫ﺮ‬ÿ) /‫ﺮ‬ÿ þĀĀĀĀÿ- þĀĀĀĀÿ- þÿN þĀĀĀÿ
،K‫ﺎ‬ĀĀÿ‫ﺎ‬ÿ þĀĀĀÿ .‫ﺎ‬Āÿÿ þĀĀÿ- þĀĀĀÿ þÿ -0+
‫ﺔ‬ĀĀÿ //‫ﺎ‬ÿ2 þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ ‫ﺄ‬ĀĀÿ- þĀÿ //‫ﺎ‬ÿ+ þĀĀĀÿ
‫ﺄ‬ĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ‫ﺄ‬ÿ þÿ ،( 5.4.1.0
þĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀĀĀÿ 5.4.2.0
5.4.5.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿN ،þĀĀĀÿ ‫ﻰ‬ÿ/ÿ- ‫ﺪ‬Āÿ- ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﺮ‬Āÿ
‫ﺔ‬ĀĀÿ I‫ﻮ‬Āÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀÿ .‫ﺮ‬Āÿ‫ﺄ‬Āÿ- þÿ2 þĀÿ þĀĀÿ
þÿ M‫ﺬ‬ÿ þĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ þÿ JN‫ﺰ‬Āÿ- ‫ﺪ‬Āÿ þĀĀĀÿ-
N) 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þĀĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+)
þÿ þÿ‫ﺎ‬ÿ þĀÿ <Ąÿ þĀĀĀÿ þĀÿ .(þĀĀĀĀÿ- 1-‫ﺮ‬ĀĀÿ-
‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þĀĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+" 1‫ﺎ‬ĀĀÿ- þÿ -0+ .‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þÿ
.‫ﺎ‬Q ÿ N‫ﺪ‬ÿ ‫ﺄ‬ĀĀÿ- ‫ﺪ‬Āÿ‫ﺄ‬ÿ þĀĀÿ ،"0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ-
‫ﺎ‬Q Ā ÿ1‫ﺎ‬ÿ þĀĀĀÿ- 2‫ﺎ‬Āÿ þĀĀĀÿ '‫ﺎ‬Āÿā ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ+ I‫ﺎ‬Āÿ
‫ﺎ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ‫ﻮ‬ÿ- M‫ﺬ‬ÿ .þĀÿ þÿĄÿ þÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ
þĀÿ- 0‫ﺎ‬ĀĀĀÿ- þĀĀÿ þĀĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+ þĀÿ ،‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ÿNÿ-
.þÿā- þÿ‫ﻮ‬ÿ- þÿ þĀĀÿ
þĀÿ ‫ﺮ‬ĀĀĀĀÿ þÿ ‫ﺄ‬ĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þÿ þĀĀĀĀÿ'
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ þĀĀĀÿ- ‫ﺔ‬ĀĀÿ I‫ﻮ‬Āÿ þĀÿ þĀĀÿ
þĀÿ) ‫ﺮ‬ĀĀĀĀĀÿ- þÿ ‫ﺄ‬Āÿ /‫ﻮ‬ÿN ‫ﺔ‬ÿ‫ﺎ‬ÿ þÿ ،
N) K‫ﺎ‬ĀĀÿ- þĀĀĀÿ G‫ﺎ‬Āÿ+ ‫ﺎ‬ÿ+ þĀÿ .(IĄÿÿ- ;‫ﺎ‬ĀĀÿ-
SCe 0-1-‫ﺪ‬ÿā- þÿ ./‫ﺪ‬ÿ-N ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ þĀĀÿ- ‫ﺔ‬Āÿ-‫ﻮ‬ÿ
þÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ- M‫ﺬ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þĀĀĀÿ þĀĀÿ ،
Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
1.2.5.4
" þÿ þĀÿ - 5.4.6.0
.þĀĀĀĀÿ- G‫ﺎ‬Āÿ+ ‫ﻰ‬ÿ+
5.4.7.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-)
5.4.0.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-) ‫ﺮ‬Āÿ‫ﺄ‬ÿ ‫ﻰ‬ÿ+
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-) þÿ‫ﺪ‬ĀĀÿ-
.( 6.0.0.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-)
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ- þÿ þĀĀÿ
5.4.3.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-
þÿ1‫ﺎ‬ÿ G‫ﺎ‬Āÿ‫إ‬
,‫ﺮ‬Ā‫'ﳌ‬
5.2.3.0
SC...FC N
. 5.2.4.0 ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺎ‬Āÿ-
þĀĀĀĀÿ-N þĀÿ‫ﺮ‬Āÿ- þĀÿ/