Inhaltsverzeichnis
Werbung
E55-E82e_DA_DE_TR_SV_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
DE
DE
Transporteur versenken
Für normales Nähen bleibt der Transporteur
oben. Bei Freihandsticken, Knöpfe annähen
und Stopfen den Transporteur versenken.
Transporteur hochstellen (a) und versenken
(b).
31.3.2009
14:43
Seite 53
TR
TR
Transportörü indirme
Normal dikişlerde transportör yukarı kısımda
kalır. Serbest el dikişlerinde, düğme
dikişlerinde ve örmelerde transportörü
düşürünüz.
Transportörü düşürme (a), transportörü yukarı
dikme (b)
SV
IT
Mataren - höja/sänka
För vanlig sömnad skall mataren vara uppe
i syläge. För frihandsbrodering,
knappisyning och stoppning skall mataren
vara sänkt.
För att höja (a) och för att sänka (b)
mataren.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
