Bernette Moscow 2 Bedienungsanleitung Seite 133

E55-E82e_DA_DE_TR_SV_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
Problem Orsak
Övertråden går 1. Maskinen är inte rätt trädd
av 2. För hög trådspänning
3. Fel nålstorlek används
4. Nålen är fel isatt
5. Tråden är lindad runt spolhållarpinnen
6. Skadad nål
Hoppstygn 1. Nålen är fel isatt
2. Skadad nål
3. Fel nålstorlek används
4. Syfoten är inte rätt monterad
Nålen går av 1. Skadad nål
2. Nålen är inte rätt isatt
3. Fel nålstorlek används
4. Fel syfot används
Lösa stygn 1. Maskinen är inte rätt trädd
2. Spolkapseln är inte rätt trädd
3. Nål-/tyg-/trådkombinationen är fel
4. Fel trådspänning
Rynkig eller 1. För kraftig nål för tyget
bubblig söm 2. Fel stygnlängd
3. För hög trådspänning
Ojämna stygn, 1. Dålig trådkvalitet
ojämn matning 2. Spolkapseln är inte rätt trädd
3. Tyget har dragits i under sömnaden
Högt maskinljud 1. Smörj maskinen
2. Ludd eller olja har fastnat på griparen eller på nålstången
3. Olja av dålig kvalitet har använts
4. Skadad nål
Maskinen syr inte 1. Trådrester har fastnat i griparen
31.3.2009 14:44 Seite 131
Åtgärd
1. Trä om maskinen
2. Minska trådspänningen (lägre siffra)
3. Välj en kraftigare nål
4. Tag bort nålen och sätt i den igen (med den platta delen bakåt från dig)
5. Tag bort spolen och snurra upp tråden
6. Byt nål
1. Tag bort nålen och sätt i den igen (med den platta delen bakåt från dig)
2. Byt nål
3. Välj en nål som passar tråd och tyg
4. Kontrollera och montera syfoten rätt
1. Byt nål
2. Sätt i nålen rätt (med platta sidan bakåt från dig)
3. Välj en nål som passar tyg och tråd
4. Kontrollera och montera syfoten rätt
1. Kontrollera trädningen
2. Tag bart spolkapseln, trä om och sätt tillbaka
3. Anpassa nålstorlek efter tråd och tyg
4. Justera trådspänningen
1. Välj en tunnare nål
2. Justera stygnlängden
3. Minska trådspänningen
1. Välj tråd med högre kvalitet
2. Tag bort spolkapseln, trä om och sätt tillbaka
3. Dra inte i tyget under sömnad, låt mataren mata fram tyget
1. Smörja enligt beskrivning
2. Rengör griparen och matartänderna enligt bskrivning
3. Använd endast olja av hög kvalitet
4. Byt ut nålen
1. Tag bort övertråden och spolkapseln, vrid handhjulet bakåt och sedan
framåt, tag bort trådrester. Smörj enligt beskrivning.
Felsökningstabell GB SV