Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bernette b 35
Inhaltszusammenfassung für Bernette b 35
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS NUTZSTICHE HAUPTTEILE Zickzack Namen der Teile Versäubern Standardzubehör Genähter Zickzack Staubschutzhaube Stretch-Overlock-Stich Nähtisch Dreifach Geradstich Zubehörbox Dreifach Zickzack Freiarmnähen Knöpfe annähen Automatisches Knopfloch VORBEREITUNG Knopfloch mit Garneinlage Anschluss an die Stromversorgung Reissverschluss Nähgeschwindigkeit regeln Blindstich Nähfusshebel Rollsaum Nähfuss wechseln Nähfusshalter befestigen und entfernen DEKORSTICHE Nadel wechseln... - Seite 4 WICHTIG vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile verwendet werden. Beim Gebrauch eines elektrischen Geräts 4. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sind folgende grundsätzliche Sicherheits- sicherzustellen, dass sie nicht mit der massnahmen unbedingt zu beachten: Maschine spielen. Lesen Sie vor dem Gebrauch dieser Maschine 5.
-
Seite 5: Wartung Doppelt Isolierter Pro- Dukte
WARNUNG: 15. Die Maschine nicht in der Nähe von Diese Maschine ist für den privaten Gebrauch Treibgasprodukten (Sprays) oder vorgesehen. Sofern sie intensiv oder kommerziell Sauerstoff verwenden. genutzt wird, ist eine regelmässige Reinigung und 16. Zur Trennung vom Stromnetz den besondere Pflege erforderlich. -
Seite 6: Hauptteile Namen Der Teile
HAUPTTEILE Namen der Teile Rückwärtsnähhebel Stichanwahlknopf Stichlängenknopf Stichbreitenknopf Spulerstopper Spulerstift Garnrollenhalter Spulervorspannung Fadenführung Fadenhebel Einstellrad Fadenspannung Kopf-Abdeckung Fadenabschneider Einfädler Stichplatte Nähtisch (Zubehörbox) Nähfusshalter Nadelbefestigungsschraube Nadel Nähfuss (Zickzack-Nähfuss) Tragegriff Handrad Hauptschalter Netzkabel-/Fussanlasseranschluss Freiarm Knopflochhebel Nähfusshebel Fussanlasser* HINWEIS: Zum Tragen der Nähmaschine, die Maschine mit einer Hand am Tragegriff halten und mit der ande- ren Hand von unten stützen. -
Seite 7: Standardzubehör
Standardzubehör Spulen (4x) Pfeiltrenner (Knopflochöffner) Schraubendreher (gross) Schraubendreher (klein) Nadelsortiment Säumerfuss Reissverschlussfuss Satinstichfuss Knopfannähfuss Blindstichfuss Knopflochschlittenfuss Weitere Informationen zu optionalem Zubehör auf unserer Webseite: http://www.mybernette.com/zubehoer Staubschutzhaube Nähanleitung zur eigenen individuellen Staubschutzhaube auf: www.mybernette.com/staubschutzhaube... -
Seite 8: Nähtisch
Nähtisch Der Nähtisch vergrössert die Nähfläche und kann für das Freihandnähen ganz einfach entfernt werden. • Nähtisch entfernen: Den Tisch von der Maschine wegziehen. Nähtisch • Nähtisch befestigen: Den Nähtisch entlang des Freiarms schieben und die Führungen in die Öffnungen einführen, bis der Tisch in die Maschine einrastet. -
Seite 9: Vorbereitung Anschluss An Die Stromversorgung
VORBEREITUNG Anschluss an die Stromversorgung Hauptschalter ausschalten. Maschinenstecker am Netzkabel-/Fussanlasseran- schluss anschliessen. Netzstecker an der Steckdose anschliessen. Hauptschalter einschalten. Netzstecker Hauptschalter Steckdose Netzkabel-/Fussanlasseranschluss Maschinenstecker VORSICHT: Vor dem Anschliessen der Stromversorgung ist sicherzustellen, dass die auf der Maschine ver- merkte Spannung mit Ihrer Spannungsversorgung konform ist. -
Seite 10: Nähfusshebel
Nähfusshebel Mit dem Nähfusshebel wird der Nähfuss angehoben und abgesenkt. Er kann um etwa 1/4˝ (0,6 cm) über die normale obere Position angehoben werden, sodass der Nähfuss einfach entfernt werden kann oder schwere Stoffe leichter unter dem Fuss positioniert werden können. Abgesenkte Position Normale obere Position Höchste Position... -
Seite 11: Nadel Wechseln
Nadel wechseln VORSICHT: Vor dem Wechseln der Nadel ist stets sicherzu- stellen, dass der Hauptschalter ausgeschaltet und die Maschine vom Stromnetz getrennt wurde. Die Nadel durch Drehen des Handrads entgegen dem Uhrzeigersinn anheben und den Nähfuss absenken. Hauptschalter ausschalten. Die Nadelbefestigungsschraube durch Drehen ent- gegen dem Uhrzeigersinn lösen. -
Seite 12: Garnrollenhalter Einstellen
Garnrollenhalter einstellen Die Garnrollenhalter dienen zum Halten der Garnrollen, um den Faden der Maschine zuzuführen. Im Gebrauch den Garnrollenhalter nach oben ziehen. Zur Aufbewahrung nach unten drücken. HINWEIS: Bei Verwendung eines Fadens, der dazu neigt, sich um den Garnrollenhalter zu wickeln, den Faden durch die Öffnung des Garnrollenhalters führen (siehe Abbildung). -
Seite 13: Spule Aufwickeln
Spule aufwickeln Handrad herausziehen. Garn von der Garnspule ziehen. Den Faden um die Spulervorspannung führen. Den Faden von innen nach aussen durch die Öff- nung in der Spule einführen. Die Spule auf den Spulerstift setzen. Diesen nach rechts drücken. Das freie Ende des Fadens mit der Hand festhalten und gleichzeitig den Fussanlasser drücken. -
Seite 14: Einfädeln - Maschine
Einfädeln – Maschine Den Fadenhebel durch Drehen des Handrads entgegen dem Uhrzeigersinn in seine höchste Position bringen. Nähfuss anheben. Eine Garnrolle auf den Garnrollenhalter setzen (siehe Abbildung), sodass der Faden von der Rückseite der Garnrolle kommt. Den Faden mit beiden Händen in die Fadenführung ziehen. -
Seite 15: Spulenfaden Hochziehen
Spulenfaden hochziehen Den Nähfuss anheben und den Nadelfaden mit der linken Hand leicht festhalten. Das Handrad mit der rechten Hand langsam entge- gen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die Nadel abgesenkt wird. Das Handrad weiterdrehen, bis sich der Fadenhebel in seiner höchsten Position befindet. -
Seite 16: Stichanwahlknopf
Stichanwahlknopf Den Stichanwahlknopf so drehen, dass das Symbol mit dem gewünschten Stichmuster zur Einstellposition zeigt. Einstellposition VORSICHT Zur Vermeidung einer Beschädigung von Nadel und Stoff muss beim Auswählen eines Stichs sichergestellt sein, dass sich die Nadel in der obe- ren Position befindet und nicht mehr im Stoff steckt. -
Seite 17: Rückwärtsnähhebel
Rückwärtsnähhebel Solange der Rückwärtsnähhebel gedrückt gehalten wird, näht die Maschine in Rückwärtsrichtung. Transporteur absenken und anheben Den Nähtisch durch Ziehen nach links entfernen. Greiferabdeckung öffnen. Greiferabdeckung Zum Absenken des Transporteurs den Hebel nach unten drücken und in Pfeilrichtung (siehe Abbil- dung) verschieben. -
Seite 18: Einfaches Nähen Geradstich
EINFACHES NÄHEN Geradstich Stichauswahl: Nähfuss: Zickzack-Nähfuss Fadenspannung: 2 – 6 Stichlänge: 1,5 – 4 Nadelposition: (0) oder • Nähanfang Nähfuss anheben und den Stoff so positionieren, dass seine Kante an einer Nahtführungslinie auf der Stichplatte ausgerichtet ist. Die Nadel in den Stoff absenken. Den Nähfuss absenken und die Fäden nach hinten geradeziehen. -
Seite 19: Nahtführungslinien
Nahtführungslinien Die Zahlen auf der Stichplatte geben den Abstand zwischen mittleren Nadelposition Führungslinie an. Die vorderen Zahlen entsprechen Zentimeterangaben. Die hinteren Zahlen sind Bruchzahlen in Zoll. Zahl 10 15 20 3/8 4/8 5/8 6/8 Abstand (cm) 1 1,5 2 — — — — Abstand (Zoll) —... -
Seite 20: Versäubern
Versäubern Stichauswahl: Nähfuss: Zickzack-Nähfuss Fadenspannung: 1 – 4 Stichlänge: 1 – 2 Stichbreite: Der einfache Zickzackstich wird zum Einfassen von Schnittkanten (Versäubern) an den meisten Geweben verwendet, um ein Ausfransen zu verhindern. Dies ist die schnellste Möglichkeit zum Einfassen einer Kante. Die Stoffkante an die schwarze Führung des Fusses anlegen. -
Seite 21: Stretch-Overlock-Stich
Stretch-Overlock-Stich Stichauswahl: Nähfuss: Zickzack-Nähfuss Fadenspannung: 1 – 4 Stichlänge: Stichbreite: Dieser Maschenstich eignet sich optimal zum Nähen von Badebekleidung und Stretchvelour, da er maximale Elastizität und Stärke bietet. Den Stoff so platzieren, dass ein Saum von 1,6 cm (5/8˝) entsteht. Nach dem Nähen die Nahtzugabe trimmen. -
Seite 22: Dreifach Zickzack
Dreifach Zickzack Stichauswahl: Nähfuss: Zickzack-Nähfuss Fadenspannung: 2 – 6 Stichlänge: Stichbreite: 2 – 5 Nähen auf Stretchstoffen in beliebigen Bereichen, in denen ein Zickzackstich verwendet werden kann. Dieser Stich wird auch als Dekorstich verwendet. Knöpfe annähen Stichauswahl: Nähfuss: Knopfannähfuss Fadenspannung: 2 – 6 Stichlänge: Stichbreite: Nach Bedarf anpassen... -
Seite 23: Automatisches Knopfloch
Automatisches Knopfloch Stichmuster: Nähfuss: Knopflochschlittenfuss Fadenspannung: 1 – 5 Stichlänge: Stichbreite: *Die Grösse des Knopflochs wird automatisch festgelegt, indem Knopf Rückseite Knopflochschlittenfusses gelegt wird. *Der Knopfhalter des Fusses kann einen Knopf mit einer Grösse von bis zu 2,5 cm (1˝) Durchmesser aufnehmen. *Ein Testknopfloch auf einem Muster anfertigen, das dem Stoff, der Einlage und den Nähten des tatsächlichen Kleidungsstücks entspricht. -
Seite 24: Stichdichte Für Knopflöcher Anpassen
Den Fussanlasser drücken, um ein Knopfloch zu nähen. Die Maschine näht den vorderen Riegel, die linke Reihe, den hinteren Riegel und die rechte Reihe automatisch. Die Maschine am Endpunkt stoppen. Endpunkt Den Nähfuss anheben und Nadel- sowie Spulenfa- den nach etwa 10 cm (4˝) abschneiden. Den Nadelfaden durch Ziehen am Spulenfaden zur Rückseite des Stoffs ziehen. -
Seite 25: Knopfloch Mit Garneinlage
Knopfloch mit Garneinlage Stichmuster: Nähfuss: Knopflochschlittenfuss Fadenspannung: 1 – 5 Stichlänge: Stichbreite: Mit angehobenem Knopflochschlittenfuss eine Gar- neinlage am Garnstift auf der Rückseite des Knopf- lochschlittenfusses einhaken. Die Enden unter dem Knopflochschlittenfuss so weit zu Ihnen herziehen, bis sie an der Vorderseite herauskommen. -
Seite 26: Reissverschluss
Reissverschluss Stichauswahl: Nähfuss: Reissverschlussfuss Fadenspannung: 2 – 6 Stichlänge: 1,5 – 4 Stichbreite: Reissverschlussband am Stoff feststecken oder anheften und den Stoff unter dem Fuss positionieren. Die Fäden nach hinten ziehen und den Fuss absenken. Zum Nähen der linken Seite des Reissverschlusses die Reissverschluss-Zahnreihe entlang der Fusskante führen und durch das Kleidungsstück und das Reissverschlussband nähen. -
Seite 27: Blindstich
Blindstich Stichauswahl: D oder E Nähfuss: Blindstichfuss Fadenspannung: 2 – 4 Stichlänge: 1 – 3 Stichweite: Bei schweren Stoffen, die zur Kräuselung neigen, sollte die Schnittkante zunächst umstochen wer- den. Anschliessend den Saum wie dargestellt ein- schlagen, sodass 0,7 cm (1/4˝) der Saumkante sichtbar sind. -
Seite 28: Rollsaum
Rollsaum Stichauswahl: Nähfuss: Säumerfuss Fadenspannung: 2 – 6 Stichlänge: Stichweite: Eine 0,5 cm (3/16˝) mal 0,8 cm (5/16˝) grosse Ecke des Stoffs abschneiden, damit der Saum an der Ecke nicht zu voluminös wird. Die Stoffkante entlang einer Breite von 0,3 cm (1/8˝) und einer Länge von 6 cm (2 3/8˝) falten. -
Seite 29: Dekorstiche Vari-Overlock (Muschelsaum)
DEKORSTICHE Vari-Overlock (Muschelsaum) Stichauswahl: Nähfuss: Zickzack-Nähfuss Fadenspannung: 2 – 6 Stichlänge: 2 – 3 Stichweite: Einen leichten Stoff verwenden, z. B. Tricot. Den Stoff falten und an der Schrägung nähen. Möglicherweise muss die Nadelfadenspannung minimal erhöht werden. Die Nadel darf die gefaltete Kante des Stoffs bei Zickzackstichen nur minimal freigeben. -
Seite 30: Applikationen
Applikationen Stichauswahl: Nähfuss: Satinstichfuss Fadenspannung: 1 – 4 Stichlänge: 0,5 – 1 Stichbreite: Die Applikationsstücke auf den Stoff heften (oder mit einem Stickvlies aufbügeln). Die Applikation umnähen. Dabei sicherstellen, dass die Nadel entlang der Aussenkante der Applikation näht. Beim Nähen von Ecken die Nadel in den Stoff absenken. Den Nähfuss anheben und den Stoff nach rechts oder links drehen. -
Seite 31: Pflege Der Maschine Spulenkapsel Und Greiferbahn Reinigen
PFLEGE DER MASCHINE Spulenkapsel und Greiferbahn reinigen WARNUNG: Vor dem Auseinanderbauen oder Reinigen der Maschine stets den Hauptschalter ausschalten und/oder die Maschine vom Stromnetz trennen. Die Maschine darf nur wie in diesem Abschnitt erläutert auseinandergebaut werden. VORSICHT: Die Maschine nicht in Bereichen mit hoher Luft- feuchtigkeit, in der Nähe eines Heizkörpers oder in direktem Sonnenlicht aufbewahren. -
Seite 32: Ölen
Ölen Stö WARNUNG: • Vor dem Ölen der Greiferbahneinheit den Hauptschalter ausschalten und/oder die Maschine vom Stromnetz trennen. • Entfernen der Greiferbahneinheit wie beschrieben. • Wird die Maschine vorerst nicht benutzt, erst vor dem nächsten Gebrauch ölen. • Nur für Nähmaschinen geeignetes Öl in guter Qualität verwenden. -
Seite 33: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Störung Ursache Behebung Nadelfaden reisst. 1. Nadelfaden nicht richtig eingefädelt. Seite 14 2. Nadelfadenspannung zu hoch. Seite 15 3. Nadel krumm oder stumpf. Seite 11 4. Nadel falsch eingesetzt. Seite 11 5. Nadelfaden und Spulenfaden wurden zu Beginn des Nähvor- Seite 15 gangs nicht richtig unter den Nähfuss gelegt. -
Seite 34: Stichmuster Übersicht
STICHMUSTER Übersicht... - Seite 38 DE – 11/2016 – 1. Ausgabe 5060005.0.01 / 311801116 © BERNINA International AG Steckborn CH, www.bernina.com...
- Seite 40 DE – 11/2016 – 1. Ausgabe 5060005.0.01 / 311801116 © BERNINA International AG www.mybernette.com/blue-jeans Steckborn CH, www.bernina.com...