Inhaltsverzeichnis
Werbung
E55-E82e_DA_DE_TR_SV_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
DE
DE
Kräuseln
Nähfuss erhältlich als Spezialzubehör
1. Kräuselfuss montieren.
Stichwahlknopf auf " " stellen.
Mittlere Nadelposition
2. Stichlängenknopf zwischen
"2.5" - "4" einstellen.
3. Eine oder mehrere Steppnähte nähen.
4. Für ein stärkeres Kräuseln den
Oberfaden lockern (auf ca. 2), so dass
der Unterfaden auf der unteren
Stoffseite liegt.
5. Unterfaden ziehen, um den Stoff zu
kräuseln.
Bitte beachten!
Beim Modell Moscow 2/3 befindet sich am
Stichlängenknopf keine Position " S" .
31.3.2009
14:44
Seite 117
TR
FR
Kıvırma
Dikiş ayağı özel olarak satın alınabilir.
1. Kıvırma ayağını monte ediniz.
Dikiş seçim düğmesini " " konumuna
getiriniz.
Orta iğne konumu
2. Dikiş uzunluğu düğmesini " 2,5" ila " 4"
arasında ayarlayınız.
3. Bir veya birden fazla step dikişleri yapınız.
4. Kıvrımların kuvvetli olması için üst ipliği,
alt ipliğin kumaşın alt tarafında duracak
şekilde (takriben 2' ye) gevşetiniz.
5. Kumaşı kıvırmak için alt ipliği çekiniz.
Lütfen dikkat!
Moscow 2/3 Modelinde dikiş uzunluğu
düğmesinde "S" konumu bulunmaz.
SV
IT
Rynkning
Syfot finns att köpa som extra tillbehör.
1. Montera rynkfoten.
Ställ in sömvalsratten på " ".
Nålposition i mitten
2. Ställ in stygnlängdratten på mellan
"2,5" "4".
3. Sy en enkel eller flera rader raksöm.
4. Om mer rynkning önskas, så minska
övertrådsspänningen (till ca 2) så att
undertråden ligger på baksidan av
tyget.
5. Dra i undertråden för att få ut mer
rynkning av tyget.
Observera:
Det finns ingen " S" markering på
stygnlängdsratten på modell Moscow 2/3.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
