Inhaltsverzeichnis
Werbung
E55-E82e_DA_DE_TR_SV_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
DE
DE
Nähtisch
Den Nähtisch zum Einschnappen horizontal
halten und in Pfeilrichtung drücken. (1)
Das Innere des Nähtisches zum
Einschnappen kann als Zubehörbox
verwendet werden. Zum Öffnen Deckel
herunterklappen. (2)
Schublade mit
DE
Kurzanleitung
Zum Öffnen Schublade herausziehen, zum
Schliessen zurückschieben. (3)
In dieser Schublade finden Sie die
wichtigsten Informationen zum Nähen auf
einen Blick.
Die Farbcodierung der Stiche ist:
grün (Practical Stitches) = Nutzstiche
orange (Decorative Stitches) = Dekorstiche
blau (Stretch Stitches) = Stretchstiche
rot (Quilt Stitches) = Quiltstiche
31.3.2009
14:43
Seite 25
TR
TR
Dikiş masasi
Kilitlemek için dikiş masasını yatay tutunuz ve
ok yönünde bastırınız. (1)
Kilitlemek için dikiş masasının iç kısmı aksam
kutusu olarak kullanılabilir. Açmak için kapağı
aşağıya doğru katlayınız. (2)
Kısa kullanim kılavuzlu
TR
çekmece
Açmak için çekmeceyi dışarıya doğru çekiniz.
Kapatmak için geri itiniz. (3)
Bu çekmecede dikiş yapmak için en önemli
genel bilgiler bulacaksınız.
Dikişler için renk kodları:
Yeşil (pratik dikişler ) = Yararlı Dikiş
Portakal (dekoratif dikişler) = Dekor Dikişi
Mavi (streç dikişler) = Streç Dikişi
Kırmızı (Yorgan dikişler) = Yorgan Dikişi
SV
IT
Förlängningsbord
Skjut in förlängningsbordet horisontalt i
pilens riktning (1)
Insidan av förlängningsbordet kan
användas som en tillbehörslåda (2)
SV
Snabbguidesfack
Öppna facket genom att dra ut det mot
dig. Skjut tillbaka det för att stänga.
Snabbguiden visar rekommenderade
inställningar för sömmar och användning
(3).
I snabbguiden finner du en kort vägledning
med den viktigaste söminformationen. De
olika sömmarna är färgkodade.
Grön (Practical Stitches) = Nyttosömmar
Orange (Decorative Stitches) =
Dekorsömmar
Blå (Stretch Stitches) = Stretchsömmar
Röd (Quilt Stitches) = Kviltsömmar
Werbung
Inhaltsverzeichnis
