Dover VSG RAV.TD2WF Übersetzung Der Originalanleitung Seite 70

TABLE OF CONTENTS
7.5.4 Display of ADDITIONAL MEASUREMENTS on RIDE HEIGHTS .............................................................................EN-103
7.5.5 Display of VERIFICATION MEASUREMENTS on RIDE HEIGHTS ..........................................................................EN-104
7.5.6 Viewing of ADJUSTMENT AID images ....................................................................................................................EN-105
7.6 PRELIMINARY OPERATIONS ..................................................................................................................................................EN-106
7.6.1 Preliminary vehicle check operations ......................................................................................................................EN-106
7.6.2 Run-out preparation ....................................................................................................................................................EN-106
7.7 RUN-OUT ...................................................................................................................................................................................EN-107
7.7.1 Push run-out with automatic acquisition .................................................................................................................EN-107
7.8 PREPARING FOR MEASUREMENTS ......................................................................................................................................EN-109
7.9 VEHICLE ALIGNMENT / DIRECT MEASUREMENTS.............................................................................................................EN-109
7.10 STEERING PROCEDURE ...........................................................................................................................................................EN-110
7.11 VEHICLE DIAGNOSIS ...............................................................................................................................................................EN-111
7.12 PREPARING FOR ADJUSTMENT ............................................................................................................................................EN-111
7.13 REAR AXLE ADJUSTMENT .....................................................................................................................................................EN-112
7.14 FRONT AXLE ADJUSTMENT ...................................................................................................................................................EN-113
7.14.1 "Jack-Hold" procedure ..............................................................................................................................................EN-114
7.15 DIAGNOSIS AND ADJUSTMENT DATA SUMMARY ...........................................................................................................EN-116
7.15.1 Chassis diagnosis ........................................................................................................................................................EN-116
7.16 PRINTING THE MEASUREMENTS .........................................................................................................................................EN-117
7.16.1 Example of tabular printing ........................................................................................................................................EN-118
7.16.2 Graphic print example ................................................................................................................................................EN-119
7.17 SHARING THE TEST .................................................................................................................................................................EN-120
7.18 SAVING THE TESTS WITH TEQ-LINK ....................................................................................................................................EN-121
7.18.1 TEq-Link function configuration ................................................................................................................................EN-121
7.19 FRONT AXLE SPOILER PROCEDURE ......................................................................................................................................EN-122
7.20 ERROR NOTIFICATIONS ...........................................................................................................................................................EN-125
7.20.1 Data transmission error between sensors ..............................................................................................................EN-125
7.20.2 Angle measurement error on the horizontal plane ................................................................................................EN-126
8 SAFETY DEVICES .............................................................................................................................................................EN-127
9 MAINTENANCE ................................................................................................................................................................EN-128
9.1 TROUBLESHOOTING ................................................................................................................................................................EN-128
10 DISPOSAL-SCRAPPING ..................................................................................................................................................EN-129
10.1 STORAGE ...................................................................................................................................................................................EN-129
10.2 DISPOSAL ..................................................................................................................................................................................EN-129
11 NON-ROUTINE MAINTENANCE AND REPAIRS ...........................................................................................................EN-130
EN-70 2015-M366-00
RAV.TD2WF
ROT.TD2WF
SPA.TD2WF